现代司法裁判在判断是非曲直时，需要在法律规范的前提下适度考虑国人的文化与心理。判决书不仅判断是非、分清曲直，还担负着教化公民、导向法治的职能。在公平正义中，应平心定气，以是非论曲直，避免偏见。
《
史记·
李斯列传》：“今取人则不然，不问可否，不论曲直，非秦者去，为客者逐。”
在传统
红木家具文化中，曲直象征“准绳分曲直,规矩定方圆”的思想和理念，传承中华文化精神。
1. 弯曲和平直。
【清】
陈梦雷《木瘿瓢赋》：“产五材以利用兮，曲直判而为民资。”
2. 是非；有理无理。
【唐】
柳宗元《
封建论》：“夫假物者必争，争而不已，必就其能断曲直者而听命焉。”
【元】无名氏《衣袄车》第二折：“若我不分一箇曲直，必索要
别辨箇是和非。”
老舍《蜕》三：“在这机关里，没有是非，没有曲直，而只有毒刑与屠杀。”
3. 能和不能。指才能上的差别。
4. 谓歌声的回曲与平缓。
《
礼记·乐记》：“使其曲直、繁瘠、廉肉、节奏，足以感动人之善心而已矣。” 郑玄 注：“曲直，歌之曲折也。”
孔颖达疏：“曲谓声音回曲，直谓声音放直。”