无心插柳柳成荫
比喻无意之举却收获意外结果的汉语成语
无心插柳柳成荫,常用成语,拼音是wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn,意思指成事与否,时常与刻意的谋划无甚关联,尤其是个人的命运关涉天意之时的无奈。因此,人们不免要感叹「著意栽花花不发,等闲插柳柳成荫。」
语义解析
该成语以扦插柳枝的生物学特性为喻体,原指柳枝扦插无需精细养护即可成活,与精心栽培花卉却难成活形成对比。其引申义强调主观意向与客观结果的悖反关系:刻意追求的目标常落空,未抱期望的举动反促成意外收获。现代语义扩展至描述机遇、命运等超越人为掌控的偶然性现象。
出处溯源
原始文本见于元代关汉卿《包待制智斩鲁斋郎》第二折:'可不道无心插柳柳成荫,我则索守着这孝堂也目下存身'。至清代,《增广贤文》将其编入劝世格言集,与'有意栽花花不发'形成对仗句式。相关语义在明代凌蒙初《初刻拍案惊奇》、清代李汝珍《镜花缘》等文学作品中被多次引用。
哲学内涵
成语反映必然性与偶然性的辩证关系:必然性由事物内在规律主导(如柳枝易成活特性),偶然性受外部条件影响(如扦插时的温湿度)。人类活动中,遵循规律(必然性)是成功基础,而结果受多重因素交织影响(偶然性)。这种'谋事在人,成事在天'的观念,体现中国传统哲学对主观能动性与客观限制的调和认知。
最新修订时间:2025-09-12 17:18
目录
概述
语义解析
出处溯源
哲学内涵
参考资料