《政治日记》是由苏联学者罗·亚·麦德维杰夫与若·亚·麦德杰夫合著，贾连义、王器翻译的政治学术著作中文选译本，1983年7月由山东人民出版社作为《现代外国政治学术著作选译》丛书第108册首次出版。该书原版为1964-1971年间苏联境内未经官方许可秘密发行的地下出版物，共刊行70余期，中文译本经贾连义、王器翻译后出版平装本，全书共596页。该书记录苏联政治生态与社会思潮，现于二手市场流通量稀少，中国科学院文献情报中心存有馆藏。该书由苏联学者罗·亚·麦德维杰夫与若·亚·麦德杰夫合著，山东人民出版社1983年7月出版，平装本共596页，定价2.05元，统一书号3099-731。

原刊内容涵盖三大类：

中文选译本重点收录涉及苏联政治体制改革、意识形态争议等领域的代表性文章，其中部分篇章为首次公开发表。

中文版保持原刊编年体例：

译本删除了原刊中涉及军事机密的内容，但对政治讨论部分保持完整呈现。

该书面世后主要供应研究机构与高校图书馆：

本书隶属《现代外国政治学术著作选译》系列：

该书中文版的出版：

研究数据显示，1983-1991年间该书中被学术论文引用的章节主要集中在政治及社会生活领域。