抱恨黄泉
心怀遗憾离世的汉语成语
抱恨黄泉是汉语成语,拼音为“bào hèn huáng quán”,释义为“心怀遗憾离开人世,死有遗恨”,常引申指未完成的事或未尽力的遗憾。该成语出自唐代李贤等注《邕别传》中的典故“臣所在孤危……诚恐所怀随躯腐朽,抱恨黄泉”,其核心意象“黄泉”特指阴间或人死后埋葬之地。语法功能上,该成语可作谓语、宾语,用于描述处事状态,近义词包括“死不瞑目”,反义词则为“死而无憾”。
释义与语法功能
成语“抱恨黄泉”由“抱恨”(心怀遗憾)与“黄泉”(阴间)构成,强调生命终结时仍存未竟之事的深刻遗憾。其语法功能包含:
出处与文献考证
该成语文献记载最早见于唐代李贤等人注疏的《邕别传》,原文载有“臣所在孤危……诚恐所怀随躯腐朽,抱恨黄泉”,此处“黄泉”与“腐朽”形成生死对照,强化遗憾的终极性。后世《汉典》《成语词典》等工具书均引用此典为出处。
近义关联词汇
语义延伸与文化影响
成语中的“黄泉”源自中国古代幽冥观念,《左传·隐公元年》即有'不及黄泉,无相见也'的记载,赋予该词阴间的文化象征。由此衍生的相关成语包括:
语言结构分析
作为联合式成语,“抱恨”与“黄泉”通过动词+名词结构形成语义互补:
现代使用场景
该成语多用于文学创作与历史评述,例如:
参考资料
抱恨黄泉是什么意思 .沪江网.2012-07-09
最新修订时间:2025-10-10 22:47
目录
概述
释义与语法功能
出处与文献考证
近义关联词汇
参考资料