简介
窄样春衫称细腰,蔚蓝首帕髻云飘;霸王鞭舞金钱落,恼乱
徐州叠金桥。这是
清代《百戏竹枝词》中对霸王鞭的描写。原诗有注日:“徐州伎妇,以竹鞭缀金钱,击之节歌,其曲名《叠断桥》,甚动听,行每复蓝帕,作首妆。”这与
英美烟草公司在1905年出品的烟画.画面所绘的表演情景甚为相似,可以互为佐证。依此,可以看出“打霸王鞭”可能发源于江苏徐州一带。此外,有研究认为其可能起源于
湖北地区,与
伍子胥传说相关,或从中原地区传入
四川再入
贵州。其起源可追溯至
宋代,至今已有900多年历史,也有明清时期传入的记载。传播路径多样,包括从中原传入四川再入贵州,或从湖北传入江南地区。打连厢又称金钱棍、霸王鞭、花棍、连厢棒、
莲花闹等。具有人类学、民俗学和艺术价值,并被列入各级非物质文化遗产名录。
非物质文化遗产
2007年,贵州省将黔西市素朴金钱棍列入省级非遗。2006年,三穗县将金钱棍列入县级非遗,2014年黔东南州将其列入州级非遗。张浦连厢于2020年列入苏州市级非遗,2023年列入省级非遗。泗洪钱杆舞为省级非遗。万年打连厢为市级非遗。胜浦打连厢被纳入苏州市市级非遗。
表演
所谓
霸王鞭,是一根三尺多长的竹竿,两端各掏空两对一寸多长的孔眼,每个孔眼内都镶有一对铜钱。传说,楚霸王项羽当年在
戏马台前驯马时,用的是一种缀铃的竹鞭,样式与此相近,故而得名。艺人用此鞭有节奏地击节身体的不同部位,演唱歌曲故事,载歌载舞,娱己娱人,可听可赏,活泼有趣。
竹棍长度通常在60至100厘米之间(约2尺8寸),挖空竹节装入铜钱(通常2-3个)或金属片,并装饰彩绸、布条等。表演形式包括单人、双人或多人组合,表演者手持金钱棍,有节奏地拍打肩、臂、胸、背、脚等部位,并配合步伐如行进、后退、交叉、下蹲等,形成舞、打、跳、跃的连续动作。
明清时期,
打霸王鞭是在农村荒灾时节,是
河南妇孺作歌行乞的一种手段。上世纪50年代,打霸王鞭发展成一种普及的民俗娱乐形式,几乎与
扭秧歌、
太平鼓一样,妇孺皆会。因其节奏感强,有人将它改编为少年体操,一度在小学里推广。笔者儿时上体育课时,就是人手一鞭,在老师的带领下,大家舞得哗哗作响,至今记忆犹新。细考。打霸王鞭实际来自“打连厢”.而打连厢却是很有历史来头的歌舞表演。倒是
毛西河在《词话》一书里,把连厢一词解说得比较详细,他说:“古歌舞不相合,歌者不舞,舞者不歌;即舞曲中词,亦不必与舞者搬演照应……宋末,有安定郡王赵令畴者,始作‘商调鼓子词’,谱《西厢》传奇,则纯以事实谱词曲间,然犹无演白也。至
金章宗时有
董解元,不知何人,实作《西厢弹词》,则有白有曲,专以一人弹并念唱之。”
唱词多为民间小调,内容因时因地变化,从传统曲目如《蟒蛇记》到现代创新如歌颂政策和新生活,运用排比、对偶等修辞手法。
“嗣后金作清乐.仿辽时大乐之制.有所谓‘连厢词’者,则带唱带演,以司唱一人,琵琶一人,笙一人,笛一人,列坐唱词;而复以男名末泥,女名旦儿者,并杂色人等人勾栏扮演,随唱词作举止,如‘参了菩萨’,则末泥揖;‘只将花笑抵,则旦儿捻花类,北人至今谓之连厢,曰‘打连厢’,‘唱连厢’,又曰‘连厢搬演’……“至元人浩曲.则歌者舞者合作一人……然其时司唱犹属一人,仿连厢之法,不能速变。”
清玩花主人所著的戏剧汇编《
缀白裘》中,就有《连厢》一剧。另有《侧帽余谈》中也有记载:连厢者,“范铜为干,约二尺许,空其中,缀以环,杂剧有《打连厢》即此。盖一二雏伶乔扮好女郎,执檀板,且歌且拍……”这里可以看到连厢是与
霸王鞭相同。打连厢似乎与
打霸王鞭是同一表演形式。只是,明朝前期的打连厢,要比近代的霸王鞭的表演要复杂得多。如今“霸王鞭”已是中国城乡常见的歌舞表演形式,流行于我国北方和中南一带,只是不同的地方有不同的称呼,如“打连厢”、“
九子鞭”、“打花钱”、“金钱棍”、“敲金杠”等。“舞者手持花棍,忽上忽下,时左时右地挥动,敲击四肢、肩、背等.不断打击出有节奏的响声”。
有的“
霸王鞭”做得更见匠心,除了在竹竿上穿穿铜钱外,还在竹竿两端安上彩色鞭穗,有用麻制的,也有用红绸、丝线制作的。舞动时不仅可以听到铜钱撞击的“哗哗”声,更可欣赏彩穗飞舞的热闹场景。由此可见,从打连厢到
打霸王鞭.其间经历了一个相当漫长的变化过程.
如今,打连厢已被列入多地非物质文化遗产名录,通过校园传承、直播教学、长三角连厢舞邀请赛等方式,在传统基础上守正创新,融入现代元素。
传承与发展
打连厢作为非物质文化遗产,近年来在传承与创新方面得到保护并走向国际。
现代传承方式涵盖直播教学和校园推广,直播教学吸引了30万在线学习者,校园活动中传承人被邀请开展
钱杆舞进校园活动,南港少儿连厢队被组建并定期教学,七星台小学成立打连厢小兄妹团,西场小学将打连厢引进校园。
创新内容涉及新编曲目和舞蹈元素,现代创新曲目包括《十唱党的政策》《恭贺新喜》《赞素朴新貌》等,唱词随时代而变增加了与时俱进的内容,新的舞蹈元素被编入。
比赛和获奖情况包括长三角连厢舞邀请赛,2025年张浦杯长三角连厢舞邀请赛、2023年张浦杯长三角连厢舞邀请赛和2017年张浦杯江苏省连厢舞邀请赛,参赛作品荣获最佳传承展示奖、最佳传承保护奖和卓越创新奖。
国际传播方面,张浦连厢专题节目《连厢很开心》在中央广播电视总台国际在线德文网、中央广播电视总台德语脸书专页播出,德国《欧洲时报》德文网进行了转载。