怎的，汉语词语，拼音为zěn de，外文名对应how、what、why，属疑问代词，表“如何”义。其字形为上下结构，部首为“心”，总笔画9画，Unicode编码为U+600E。
基本解释
怎的
拼音：zěn de，注音：ㄗㄣˇ˙ㄉㄜ，词性：代词疑问词。
◎ 怎的
(1) [how; what; why] 〈方〉∶怎么;怎么样——用于
(2) 问情态、方式、原因等
他怎的啦?
(3) 表示虚指
石玉芝心里有说不出的高兴,但是不知怎的,脸上连笑也不笑。—— 草明《姑娘的心事》
(4) 反问,表示质问等
我就是不说,你能把我怎的?
国语辞典例子：如《倩女离魂·第二折》：“那壁不是倩女小姐么？这早晚来此怎的？”；《儒林外史·第二回》：“那人问从者道：和尚怎的不见？”；《西游记·第二六回》：“这行者厉声高叫道：带我耍耍儿便怎的！”。
[why; how; what] 怎的
英语翻译：what for, why, how；法语翻译：pour quoi, pourquoi, comment。
词意探源
形声。从心,乍( zuò)声。本义:怎么,如何。
（1）指怎样。
国际音标 tsən˨˩˦，日语读音 IKADE，越南语 chẩn，客家话、粤语、潮州话等方言读音。
《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“你这厮许了我人情又不还，我怎的不打你？”
【五音集韻】子吽切。語辭也。五音篇中此字無切脚可稱,昌黎子定作枕字第一等呼之,可謂正矣,今此寢韻中,精母之下𠝵立切脚,其吽字,晓母下安呼怎切,兩字遞相爲韻切之,豈不善哉。◎按此字,廣韻,集韻皆未收,唯韓孝彥五音集韻收之。
（2）指为什么。
《碾玉观音》：“当日众人都替你喝彩好对夫妻，你怎地到忘了？”
应用研究
现代汉语疑问词“怎的”的多维度研究采用三个平面语法理论，从语法、语义和语用三个方面进行描写与分析，并基于研究成果提出国际中文教学建议。
语法研究通过定量分析方法，从语料库中选取7721条相关语料，分析“怎的”的句法功能、搭配形式和重复形式；句法功能表现为独立使用、充当分句以及除主语外其他句法成分，搭配形式有动宾式、偏正式和附加式，重复形式包括重叠形式和游移形式。
语义分析探讨“怎的”的疑问用法和非疑问用法，并与“怎么”进行对比，同时讨论“VP还是怎的”、“怎的充当把字结构的疑问动词”和“怎的+语气词”等特殊搭配形式的语义。
语用分析统计“怎的”在不同语体中的使用频率，研究其语体分布特点、语用功能及反诘语气的程度差异。
基于研究成果，分析“怎的”在国际中文教学中的缺位现象及原因，提出教学建议并进行教学设计，以丰富疑问代词研究成果和促进教学发展。
参考资料
怎的.cd.ainvcn.com.2025-11-25