“忧谗畏讥”出自北宋范仲淹《岳阳楼记》，意为担忧被谗言中伤，惧怕受到批评指责。该成语由“忧谗”与“畏讥”两个动宾结构联合组成，属中性词，语法上可作谓语、定语，多用于描述处事时的心态。清代昭梿《啸亭杂录·嵇文恭公》曾引用该成语描述人物性格，现代收录于《汉语成语辞海》等权威辞书，并衍生出“忧国忧民”等近义表达。

该成语为联合式结构，语法功能上可作谓语或定语，多用于中性语境中描述处世心态。清代昭梿在《啸亭杂录·嵇文恭公》中记载：“公性情端谨，虽处要职，仍忧谗畏讥”，通过历史人物事例展现了成语的实际应用。现代汉语中，其用法保留古典色彩，常见于文学评论与历史分析领域。

朱祖延主持编纂的《汉语成语辞海》以“古今兼收，源流并重”为原则，将“忧谗畏讥”作为特有条目收录，并详细标注其出自《岳阳楼记》，补充了其他辞书未载的典籍用例。该辞书还梳理了“忧国忧民”“饱经忧患”等近义成语，构建了完整的语义关联网络。

该成语的繁体写法为“憂讒畏譏”，见于部分古典文献与汉字研究资料。在清代文学中，嵇永仁《颠倒歌》以'忧谗畏讥叹维谷'反映士人心态，进一步拓展了成语的文化内涵。其字源解析显示，‘谗’为形声字（从言毚声），‘讥’本义为旁敲侧击的批评，凸显了成语构词的内在逻辑。

现代汉语教学中，“忧谗畏讥”作为成语典型范例，常被用于解析联合式结构的语法特征。在文学创作领域，其多用于刻画人物复杂心理或历史题材作品的氛围营造。部分学术研究亦引用该成语，佐证宋代士大夫的政治处境。