“差错”是汉语常用名词,拼音为chā cuò,其核心语义包含两个维度:一是指人为的错误或过失,例如计算账单时出现的遗漏;二是指未能预料的意外事故,如音乐会演出过程中的突发状况。该词最早见于晋代葛洪《抱朴子·清鉴》中“终如其言,一无差错”的记载,体现出其在古代汉语中的使用脉络。现代汉语中,“差错”多用于具体工作场景,可作主语或宾语,与“错误”构成近义关系,但又强调事务性操作中的实务性失误。
基本释义
“差错”作为汉语双音节合成词,具有双重释义体系:
文献考证
晋代文献《抱朴子·清鉴》中“终如其言,一无差错”的记载,是现存最早使用该词语的典籍案例。该例句通过结果印证式的表达,凸显“差错”在古代语境中“失误”与“偏差”的核心语义。明代《水浒传》第五六回中“半点差错不敢有”的表述,进一步强化了词语在民间口语中的传播度。
现代汉语用法
现代汉语中,“差错”呈现以下语言特征:
常见差错类型
语言学研究表明,“差错”在实践应用中存在典型错误形态:
相关案例
2010年语文生活热点事件中,“美轮美奂”一词因上海世博会报道出现32.6%的误用率,被《咬文嚼字》杂志列为年度典型差错。主要错误形式包括:
相关词语
“愆错”作为“差错”的同义词,在《百度汉语》中被明确标注为“差错,失调”。二者构成古今汉语的语义关联体系,其中“愆错”多用于书面语体,“差错”则具备更强的现代口语适用性。
参考资料
差错.hanyu.dict.cn.2025-05-12