属稿是一个汉语词语,读音为zhǔ gǎo(部分文献标注为shǔ gǎo),核心含义为“起草文稿”。该词由“属”(表“连缀、撰写”)与“稿”构成动宾结构,属文言书面语。其异体形式包括“属稾”“属藳”等,历代文献如《史记》《宋史》等均有使用实例。
“属”在zhǔ音下(ㄓㄨˇ)含“连缀、撰写”义项,如《史记》载“屈平属草稿未定”,此处的“属”即指文稿的编纂过程。与“稿”结合后,“属稿”整体表“起草文稿”的完整动作。部分文献中“属”标注为shǔ音(ㄕㄨˇ),此现象源于古音遗存或方言影响。
唐代司马贞于《<史记索隐>序》中提及“属稾先据《左氏》《国语》”的编纂方式,体现其用于史料整理的语境。
宋代叶适《忠翊郎致仕蔡君墓志铭》记载
蔡镐因“会奏对,属稾未具”而请求延期,反映该词在公文写作中的实际应用。《宋史·吴时传》记载吴时“为文立就,不属稿”,赞誉其文思敏捷。清代
张惠言《周维城传》提及修县志时“属藳未及成”,说明该词在方志编纂中的使用。
“属稾”“属藳”为常见异体写法。据《属稾》词条,“稾”通“稿”,二字均指文字草底。汉程网等专业词典明确标注“属稾”与“属稿”为同一词语的不同书写形式。部分文献中“藳”替代“稿”,属汉字通假现象。