语义解析
语法特征
）。典型用法包括：
文化关联
该词承载古今对照思维，常见于成语'博古通今'、诗词'见如今蔬果初熟'等文学表达。在方言体系中，'现如今'作为地域变体仍活跃于华北官话区，标准语与方言共同构成'今'为核心的语义网络。
多语际对照
跨语言对应包括英语nowadays、德语heutzutage、法语maintenant、韩语지금、俄语сейчас等。2011年沪江网词条显示其国际音标为[ɻǔ tɕín]，2024年汉程网补充日语对应词'今のところ'。
参考资料
如今.hanyu.dict.cn.2025-05-22