夺胎换骨
汉语成语
夺胎换骨(拼音:duó tāi huàn gǔ),汉语成语,原为道教术语,指脱去凡胎俗骨而换为圣胎仙骨,后比喻诗文创作中借鉴前人作品却能推陈出新的一种技法,强调不露痕迹的继承与创新。该成语出自北宋释惠洪《
冷斋夜话
》,包含“换骨法”与“夺胎法”:前者指保留原意但重构语言,后者指深化原文意境并拓展新意。其作为联合式结构,可作谓语或定语,属褒义,清代黄遵宪曾以该词喻指万物化身合一。
成语出处
北宋·释惠洪《冷斋夜话》卷一:“然不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。”
南宋·陈善《扪虱新话》第二卷:“文章虽不要蹈袭古人一言一句;然古人自有夺胎换骨等法;所谓灵丹一粒;点铁成金也。”
成语辨析
【近义词】:脱胎换骨
成语用法
联合式;作谓语、定语;含褒义,比喻学习经验不断创新
示例
安知~无金丹,不使此莲此菊此桃万亿化身合为一。 ◎清·黄遵宪《以莲菊桃杂供一瓶作歌》诗
参考资料
夺胎换骨
.汉典.
扪虱新话 - 陈善
.百度文库.
中华思想文化术语“夺胎换骨”的中文解释及英文翻译_中华思想文化术语传播网
.外研社思想术语传播网.2021-05-02
最新修订时间:2025-09-19 01:54
条目作者
小编
资深百科编辑
目录
概述
成语出处
成语辨析
成语用法
参考资料
Copyright©2024
闽ICP备2024072939号-1