《大唐西域记校注》是2000年
中华书局出版的图书，由
季羡林等人对唐代
玄奘口述、
辩机编撰的《大唐西域记》进行整理校注的版本。该书是中华书局“中外交通史籍丛刊”的一种。此校注本对原书进行了详细准确的校勘与注释，内容涵盖玄奘西行所历
中亚及
印度地区的历史、地理、民族、语言等方面。该书博采众长，是中外校释、研究《大唐西域记》的成果，目前被学界视为重要版本。
《大唐西域记校注》由
中华书局于2000年4月出版，属“中外交通史籍丛刊”系列，ISBN为9787101024531，平装，共1123页。
本书的校注工作由
季羡林主持，组织
耿世民、
张广达、
朱杰勤、张毅、
蒋忠新、
杨廷福等学者共同完成。整理出版工作始于1958年
向达先生的倡议，历经二十六年，于1985年首次出版，后于1989年、1995年、2000年重印。
季羡林等校注的《大唐西域记校注》博采众家之长，纵考古今之变。该书是中外校释、研究《大唐西域记》的集大成之作，在学界受到重视。
该版本在吸收中外学者研究成果基础上，对原著进行了全面校勘，对书中涉及的地名、人名、族名、典章、名物等进行了详细的注释和考证，并提出了新的观点。
季羡林在《校注〈大唐西域记〉前言》中，对
玄奘及《大唐西域记》进行了全面的研究与客观评价。有学者指出，该版本的局限在于对部分新的考古发掘和语言学研究成果吸收不够。
《
大唐西域记》系唐太宗钦定，玄奘亲自编撰，由弟子辩机整理而成。贞观二十年（公元646年）秋七月，玄奘在翻译出佛经的同时，终于完成了著名的《大唐西域记》，于十三日进表于太宗。言道：“所闻所历一百二十八国，今所记述，有异前闻，皆存实录，非敢雕华，编裁而成，称为《大唐西域记》共十二卷。”
该书记述128个国家和地区的都城、疆域、地理、历史、语言、文化、生产生活、物产风俗、宗教信仰，此外还记述了其他十余国家的情况。本书是继晋代法显之后又一取经游记巨著。书中除生动描述了阿富汗巴米扬大佛、印度雁塔传说、那烂陀学府以及诸如佛祖成道、佛陀涅槃等无数佛陀圣迹，还有很多佛教传说故事。内容全面系统，详实生动，先后被译为英、法、德、日等国文字广为传播，是研究中外文化交流、佛教历史及交通史、民族史的珍贵资料。
《大唐西域记》实际是一部玄奘西行的实录。在西行求法的征程中，经历了数年时光，所到国家上百，山河城关成千上万，观礼佛寺宝塔成千上万，亲历事故和接触的人物不计其数，而《大唐西域记》里连同他每走一地所处方位、距离多少里、国体民情、风俗习惯、气候物产、文化历史都写得清清楚楚，就连哪个寺院所奉某乘某宗，僧众多少，是何人讲什么经，多少卷等，都写得十分详尽，准确无误。这些记载又被后来的历史文献和文物考古所佐证。
依据玄奘所撰《大唐西域记》记载提供的线索，对著名的印度那烂陀寺、圣地王舍城、鹿野苑古刹等遗址进行考古发掘，出土了大量的文物古迹，成为考古史上一大奇迹。这些都充分证明，玄奘当年在险恶艰难的求法途中，将所经历的大量信息和各类资料准确无误地记录在案。