夏侯公韵是南朝陈后主陈叔宝时期的近臣，任职后阁舍人。陈朝灭亡时（589年），当隋军攻入建康（今南京），陈后主欲逃至景阳殿后井躲避，夏侯公韵以身体遮挡井口竭力劝阻，与仆射袁宪共同成为少数未逃离的侍臣。在陈后主执意跳井后，夏侯公韵仍伴随其侧，最终与陈后主被隋军俘虏。
陈亡之际的护主行为
根据多部史料记载，隋军攻破建康城时（589年），夏侯公韵作为后阁舍人始终伴随陈后主。当陈后主携张贵妃、孔贵妃逃至景阳殿后欲跳井避难，夏侯公韵以身躯遮挡井口阻拦。这场君臣争执持续激烈，最终陈后主仍强行入井。
与袁宪的共同留守
被俘及后续情况
隋军用绳索从景阳井中吊出陈后主时，意外发现井中共有三人——除陈后主外，还包括两位贵妃，而夏侯公韵作为随侍人员曾试图阻拦陈后主跳井。该事件成为南朝陈灭亡的标志性场景，被多部史书收录记载。