墨宝是汉语中特指珍贵书法真迹的词语，亦用于尊称他人字画作品。其核心语义包含物质载体与社交礼仪双重维度：既指历代文人传世的书法绘画珍品，如宋代《闻见录》记载的南唐墨宝堂石；也作为敬辞用于请求他人创作书画的场景，如清代纪晓岚应五台山方丈请求题写楹联的典故。现代语境中，该词仍广泛运用于文化遗产保护领域，王家大院等古迹留存有余秋雨、郑孝燮等学者的题词墨宝。

墨宝由“墨”与“宝”复合构成，前者指书写用的黑色颜料，后者强调物品珍贵属性。在汉语词汇体系中具有双重定义：

五台山禅院方丈三请纪晓岚题写楹联的典故，完整展现了墨宝的语用功能：

南唐时期已出现专门保存书法珍品的墨宝堂，收录李煜等名家作品。历代文人通过三种形式留存墨宝：

2014年中央纪委通报要求对落马官员题词进行清理，石刻墨宝采取物理铲除方式处理。该规范体现：

珍翰作为墨宝的同义词，在金代文献中已出现互训用例。两词均包含：

英语语境采用意译方式处理该文化术语：

墨字甲骨文呈现手持杵研磨颜料状，宝字甲骨文描绘屋内有玉和贝，二字组合直观展现'珍贵书写痕迹'的本义。清代《康熙字典》收录墨宝词条，确立其在汉语词汇系统的正式地位。