塔古姆（Targum）为中文音译，原意为“翻译”，指《希伯来圣经》的亚兰文意译本，亦称《圣经注疏》，形成于第二圣殿时期（公元前5世纪至公元1世纪），因犹太人逐渐遗忘希伯来语而产生。其结构与《希伯来圣经》相同，分为《律法书》《先知书》《圣录》三部分，包含《昂克罗之塔古姆》与《约拿单之塔古姆》等版本。