在官方文书中，该词常见于陈情折奏的结尾部分。
薛福成《
答友人论禁洋烟书清代奏议文体的固定范式。私人信件中，
明代文人通过'万惟垂谅''幸能垂谅''幸垂谅焉'等表述建立对话空间，展现士大夫阶层特有的交际礼仪。小说文本则将其转化为刻画人物关系的工具，《
聊斋志异，生动再现清代市井交往的谦辞系统。
在对外汉语教学中，'垂谅'被列为敬语词汇，主要教授正式信函结尾的'伏乞垂谅'模板句式。垂谅，汉语词语，拼音是chuí liàng，意思是见谅；赐予谅解。教材特别强调其语用限制——不可用于长辈对晚辈或上级对下级，这与该词蕴含的'自上而下'语义基因密切相关。近五年在线汉语学习平台数据显示，该词查询量主要集中在公文写作领域。