变口是曲艺表演术语,指演员通过摹拟方言语音塑造人物籍贯、社会地位及精神气质。在北方曲艺表演中指的是运用各地方言的表演方式。在北方曲艺中称“
倒口”,南方曲艺中称“
乡谈”,是区分人物的重要说功技巧。传统表演中,师爷多用绍兴方言,生意人则说山西话,利用方言差异增强角色辨识度。在北方曲艺中称为“倒口”,是说功的重要技巧之一。
变口是曲艺演员通过变换方言语音塑造人物的表演技巧,在北方曲艺表演中指的是运用各地方言的表演方式。在北方曲艺中称为“倒口”,南方曲艺则多用“乡谈”称谓。该技巧通过方言差异区分角色籍贯、身份,是体现演员说功水平的重要标准。
传统书目中,变口技巧广泛应用于不同类型角色,如县衙师爷说
绍兴话、北京生意人说
山西话等。例如:
经典剧目《铁冠图》中,崇祯帝变髯口体现其命运转折;《射雕》中车夫胡须隐现对比含嫣痴迷与庹氏冷静。变髯口与变口均为曲艺塑造手法,但前者侧重外观转变,后者注重语音差异。