1918年3月，钱玄同与刘半农在《新青年》杂志策划发表“双簧信”，旨在打破新文化运动初期因保守派沉默导致的僵局。钱玄同化名“王敬轩”撰写文言文信件，以守旧派立场攻击白话文运动；刘半农则以《新青年》记者身份发表白话文回信进行驳斥。这场自导自演的论战成功引发社会关注，保守派代表林纾公开撰文反击，客观上扩大了新文化运动的影响力。鲁迅曾评价此举有效激发了新旧思想交锋，而胡适则对此策略持保留态度。