卢布林联合是1569年7月1日波兰王国与立陶宛大公国通过议会决议形成的共主邦联。该联合的成立背景包括立陶宛长期与莫斯科公国的军事冲突导致实力削弱，以及波兰国王齐格蒙特·奥古斯特推动法律体系统一的政治需求。在谈判过程中，立陶宛贵族因领土争议离席后，波兰单方面将乌克兰等地划入其版图，最终迫使立陶宛接受联合。联合后建立的波兰-立陶宛联邦实行统一君主制，保留两国部分独立机构但共享外交军事政策。这一事件直接导致乌克兰大部分领土被波兰管辖，为近代乌克兰版图奠定基础。

立陶宛大公国因1512-1522年斯摩棱斯克争夺战、1534-1537年戈梅利战役等与莫斯科公国的长期战争中消耗严重，难以单独应对东方威胁。波兰方面则试图通过合并增强对东欧地区的控制力，齐格蒙特·奥古斯特依靠无嗣继承的紧迫性加速联合进程。1529-1588年间两国通过编纂法典进行法律体系整合，为政治联合奠定制度基础。

1568年12月，齐格蒙特·奥古斯特在卢布林召集两国议会，提议建立永久性联盟但遭立陶宛贵族抵制。1569年3月波兰议会单方面宣布将立陶宛治下的帕得拉夏省、沃里尼亚、基辅地区和波多里亚地区并入波兰领土。在军事压力下，立陶宛权贵被迫于1569年6月28日返回谈判，并于7月1日正式签署《卢布林联合法案》。

第聂伯河右岸地区。联合加速了乌克兰精英阶层的波兰化，奥斯特罗斯基家族等地方权贵通过土地扩张和文化事业巩固影响力。联邦解体后，1667年《安德鲁索沃停战协定》使东乌克兰归属俄国；1795年三次瓜分波兰最终确定右岸乌克兰大部分归俄国，小部分归奥地利。

立陶宛语在17世纪逐渐退化为民间用语，而鲁塞尼亚语维持官方地位至1697年被波兰语取代。联邦实行的自由定居政策促使大量波兰贵族迁入乌克兰，形成独特的边疆文化融合现象。该邦联的多民族特征为19世纪东欧民族主义兴起提供了复杂的历史遗产。