劣势
汉语词语
劣势是汉语中表示在力量或处境上处于不利地位的名词,拼音为“liè shì”,繁体写作“劣勢”,注音符号为“ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ”,定义为在条件或态势上处于比对方较差的形势,反义词为“优势”,英文对应“disadvantage”和“inferior position”。
应用场景
典型应用案例包括商业竞争分析、辩论战术评估、个人能力评价等领域,常与'优势'组合形成SWOT分析框架中的关键维度。
例如,在区域经济发展中,广东因缺乏深水良港处于劣势;绍兴市在土地资源、人口结构等方面存在发展劣势;国际合作中,信号表达者可能因合作能力差等劣势导致合作风险;民族地区因气候、交通等自然条件处于劣势;下游竞争性行业在成本转嫁和抗风险能力上处于劣势;教育机构在资金、生源质量、师资力量等方面面临劣势;仲裁程序在财产保全、执行等方面存在劣势;个人管理中需通过自我反思和反馈校准劣势,如优柔寡断、过度担心他人想法等。
语义解析
。毛泽东在抗美援朝论述中提出的'劣势装备通过正确战略转化为优势'论断,体现了该词在战略分析中的辩证应用。
近义词与反义词
词语结构
在语言学层面,'劣势'与'烈士''猎食'等同音词形成区分,需通过具体语境避免歧义。
英文翻译
,具体应用包含:
在跨文化交际中,'劣势'概念常涉及社会公平、资源分配等议题,需结合具体语境选择恰当译法。
参考资料
翻译.爱词霸.2025-05-09
劣势.百度汉语.2025-04-19
最新修订时间:2025-12-17 08:09
目录
概述
应用场景
参考资料