划词翻译是一种基于用户选中文本触发翻译的技术实现方式，支持在浏览器、文档编辑器及PDF阅读器等场景中使用。该功能通过集成OCR屏幕取词、剪贴板监控等技术，可识别变形词组并处理换行干扰，支持中、英、日、韩、法等多语种互译。主流工具如Edge浏览器插件、有道翻译（原词典）、STranslate等均提供划词翻译功能，部分工具支持调用谷歌、DeepL等9种翻译引擎进行结果对比。

用户通过鼠标划选或快捷键（如Ctrl+Shift+1）触发翻译操作，选中文本后可实时显示翻译弹窗。部分工具支持剪贴板监控自动翻译，在复制文本时同步转换语言。针对PDF文档的特殊排版，部分插件可自动处理换行符与空格干扰，保留原始文本结构。

底层技术包含：

该技术主要应用于：

截至2025年主流实现方案包括：

自2013年有道词典推出该功能以来，划词翻译技术呈现以下发展趋势：