兼语短语是汉语中由述宾短语与主谓短语套合而成的特殊句法结构,包含述语、兼语和谓语三部分。其核心特征是兼语同时充当前项动词的宾语和后项谓语的主语,例如“请他来”中“他”兼具双重语法功能。
兼语短语的构造
简单形式
兼语短语是由一个
述宾短语和一个
主谓短语套合在一起构成的,述宾短语的
宾语兼做主谓短语的
主语,形成一种连环形式:
中间一项是宾主同体,称作
兼语。兼语短语的线性结构即:述(动)+兼(名)+谓(动或形)。
上述情况说明,兼语短语包含三个部分:
1、述语,支配兼语的部分,一般是表示使令意义或心理活动的
及物动词;
2、兼语,兼任述宾短语的宾语和主谓短语的主语,一般是名词性词语;
3、谓语,表述兼语的部分,一般是动词或形容词。兼语前后两项都是谓词性的,语义上有因果、目的等关系。如:
请他来
上例中,“请他”是
述宾短语,“他来”是
主谓短语,二者套合在一起,构成兼语短语“请他来”。其中,述语“请”表示使令意义,支配兼语“他”,表明“来”产生的原因;动词“来”陈述兼语,是跟“请”相应产生的动作,表明“请”的结果。
一般的兼语短语由三个部分组成。这是兼语短语的简单形式。
复杂形式
简单形式的扩充延伸即变成复杂形式。如:
这两例都是兼语短语的复杂形式。例①由五个部分组成。例②由六个部分组成。
合用形式
兼语短语常常同
连动短语套用,构成一种交错式句法结构。这种合用形式,结构关系复杂,成分之间的语义关系也很复杂。如:
上面三例中的谓语,都是兼语短语和连动短语的套用形式。其中成分之间的语义关系是极其复杂的,名物对于动作有施有受,动作对于名物有共陈,也有分陈。
兼语短语是一种特殊的句法结构,其中兼语身兼二职,联系两个成分,整个短语的结构层次和结构关系不同于一般的句法结构。
对于这种短语的结构性质有两种认识,一种认为这是两种结构套合成的兼语结构;一种认为整体上是一种述补结构,即前两项为述语(动+宾),最后一项为补语。
兼语短语的成分分析,一般标记为,
如“清他来”。
兼语短语的层次切分是比较困难的,大体有两种意见:(1)按结构实际切分,即将兼语分切,如:
兼语“他”同“请”切为一块,又同“来”切为另一块。
(2)按语音停顿切分,即在兼语后切分(语音停顿处),如“请他来”切分为:
兼语短语的类型
兼语短语可从不同的角度进行分析。就兼语前后两项的构成情况看,兼语短语有以下几种类型。
1、兼语前项是表示使令意义的动词,后项是动作动词或
动词性短语。如:
派他去北京
命令部队转移
请张老师指教
2、兼语前项是表示使令意义的动词,后项是形容词或
形容词性短语。如:
使我非常激动
让他们舒服些
令人高兴
3、兼语前项是表示心理活动的动词,后项是形容词或
形容词性短语。如:
原谅他小
喜欢她贤惠
爱小梅纯真、善良
对这类句法结构,大家有不同的认识,大致有四种意见:(1)兼语结构;(2)双宾结构;(3)单宾结构;(4)双渭结构(见史有为《混沌性:我喜欢他老实》)这种结构的确具有“混沌性”,大家对此的不同认识与其混沌性有关。
4、兼语前项是表示心理活动的动词,后项是动词或动词性短语。如:
嫌他不会说话
恨这孩子不听话
怪他走得太快
这类结构的性质同上3类。大家的认识也不同。
5、兼语前项是表示心理活动的动词,后项是主谓短语。如:
爱吴新人品好
原谅他年纪小
喜欢惠嫂做事麻利
这类结构的性质也不是单纯的,同对上述3类结构的分析一样,大家对此也有不同的认识。
6、兼语前项是表示称谓或推选意义的动词,后项是判断动词“是”(当、做、为)与其宾语的组合。如:
骂赵七爷是贱胎
选举他当班长
称那位同志为师傅
7、兼语前项是表示存在的动词“有”,后项是叙述性的动词短语。如:
有几个记者来采访
有一位老同学调来合肥现代
“有”后兼语都是无定性的,不能用专有名词充任,其前也不能加“这”、“那”一类指代词。·
8、兼语前项是表示判断、认定意义的“是”,后项是动词短语。如:
是张大娘帮助了他
是改革开放的政策调动了大家的积极性
是虎姑娘来了
9、兼语前项是表示存在的“有”,后项是名词性偏正短语。如:
有一尊罗汉六只手
有一把大刀七十三公斤
有个孩子黄头发
10、第一个动词表示给予意义,其后带
双宾语,第二个动词是
动作动词,陈述第一个动词的
间接宾语,并以第一个动词的
直接宾语为动作对象,形成一种特殊形式的兼语短语,即:“动1—名1—名2—动2”其中名1是动1的间接宾语,是动2的施事,名2是动1的直接宾语,是动2的
受事。如:
送给他一本书看
发给中班幼儿小糖吃
给我一支烟抽
这类兼语短语日常口语里较多,动1后不能带动态助词“了”、“着”、“过”。
兼语短语的句法功能
兼语短语可以充任句子的直接成分,也可以充任句子的间接成分。
充任句子的直接成分
兼语短语经常充任句子的谓语,兼语短语谓语句,一般称之为“兼语式”。如:
兼语式是一种递系结构,兼语前的述语陈述主语,兼语后的述语陈述兼语,句子结构递级延伸,形成一种特殊的句型。
下面两例是兼语短语和连动短语的套用形式充任谓语:
兼语式和主谓短语充任宾语的句子形式上相似,实际结构不同。请看例句:
B、我知道他来。(主谓宾语句)
这两种句型的主要区别是:
(1)第一个动词的意义不同:A例“叫”表示“使令”意义,它涉及的是具体的人;B例“知道”表示“认知”意义,它涉及的是一件事。
(2)前后动词的关系不同:A例“叫”与“来”之间有
因果关系,“叫”是“来”的因,“来”是“叫”的果;B例“知道”与“来”之间没有因果关系。
(3)语音停顿的地方不同:A例在兼语“他”后停顿,B例在动词“知道”后停顿。
(4)发问形式不同:A例问:“你叫谁?”问人;B例问:“你知道什么?”问事。
兼语短语充任主语:
①有计划地选派干部到基层单位锻炼是培养干部的一种好办法。
②让他自己实地参加这项工作更好,认识会更深刻一些。
从以上两例可以看到,兼语短语充任主语,其谓语一般是判断性的或描写性的,即由“是+名”结构充任或由形容词性词语充任。
①让大雷雨冲出个干净清凉的世界!(茅盾《雷雨前》)
②有什么办法使这种仅有书本知识的人变为名副其实的知识分子呢?(毛泽东《整顿党的作风》)
由兼语短语单独构成的
非主谓句,一一般是感叹句或疑问句,也有
祈使句。
充任句子的间接成分
兼语短语充任定语:
①过去没有人打扫的走廊,现在忽然变得干干净净。(魏巍《路标》)
②如是几次,叫他抄书的人也设有了。(鲁迅《孔乙己》)
③新闻界传出了令人振奋的喜讯。
上例中,“走廊”、“人”、“喜讯”的定语都是由兼语短语充任的。
兼语短语充任宾语:
①他也知道有人在会上批评他了。
②大家建议请老杨同志来一趟。
③他看见有人在票房的地上睡觉。(柳青《梁生宝买稻种》)
上例中,“知道”、“建议”、“看见”的宾语都是由兼语短语充任的。
兼语短语充任补语:
①这话说得令人信服。
②这件事不管谁办,一定要办得叫大家满意。
兼语短语充任补语要借助
结构助词“得”,以连接述语,表明述补关系。
兼语短语很少充任状语。只有少数结构形式固定的兼语短语在某些句法结构里用作状语。如:“这个事实令人信服地说明了调查研究工作的重要性”。兼语短语充任状语,必须带
结构助词“地”,以连接中心语,表明“状—心”关系。