关汉卿原著改编的昆曲剧目以元杂剧为基础，通过现代艺术手法重新演绎经典。北方昆曲剧院创排的《望江亭中秋切鲙》首次以“杂剧昆唱”形式呈现，融合北曲与弋阳腔音乐特色；《救风尘》在第八届中国昆剧艺术节上通过动态投影等舞美技术展现经典故事；《玉簪记》作为传统十大喜剧之一，自2014年起多次复排并在多地巡演。保定市通过“关汉卿艺术节”等活动推广戏曲文化，其原创剧目《燕赵风骨关汉卿》融合多剧种音乐元素。2023年公演的《三勘》则以心理剧形式探索法理与情感的冲突。

保定关汉卿大剧院自2019年启用后，成为当地重要的文化场馆，年均举办多场戏曲演出。北方昆曲剧院通过“观其复”系列推行经典复原计划，2019年已完成《望江亭中秋切鲙》等关汉卿题材剧目创排。