假（拼音：jiǎ、jià）为汉语一级通用规范汉字（常用字），此字最早字形为《说文解字》小篆。假本义指借，有时又指借出，引申为凭借。又引申为非正式的，再引申为伪造的、不真实的。又引申表假如、假定。假又读作jià，表示假期、休假、放假。
文字源流
“假”是形声字，左边的“亻”表示字的意思与人有关，右边的“叚”（jiǎ）表示字的读音与它接近。但是，对“假”最初意思的意见存在着分歧。其中一种意见认为，“叚”本身含有“借、凭借”的意思，因此，它与“假”的意思也有关联。“叚”，金文写作图A或图B，夏渌《评康殷文字学》中说，左上角的“图C”代表磨石的磨面，下面两点，代表所磨的金属对象或其他对象，一手或两手执物以磨砺。古代民俗如火种是赠送之物，秧苗也是互赠之物——磨刀石也是邻人互借之物，所以它引申抽象为“借”意的“叚”字。
按照这种意见，“假”最初也表示“借”，读音是jiǎ，例如人们常说的“假公济私”。又如《左传·僖公五年》：“晋侯复假道于虞以伐虢（guó）。”
东西尽管是借来的，但是也足以暂时依凭一下，所以“假”就有了“凭借、依靠”的意思，比如“不假思索、狐假虎威”，又如《荀子·劝学》“假舟楫者，非能水也，而绝江河。”
然而，从另一个角度看，借来的东西毕竟不是自己的，所以含有“不实在”的意思，于是“假”便有了“不真”的含义，如“假唱、假话、假山、虚假”。不真实的东西，可能只是存在于想象之中，那么，“假”就可以表示“假定、假如”了，比如“假设、假想、假若、假使”。
“假”读jià的时候，表示“按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间”，也就是“假期”。这种意思其实从根源上看还是来自“假”的“凭借、依靠”等意思，因为“规定、批准、时间”都是可以依凭的要素。
详细释义
（参考资料：《现代汉语词典》《汉语大字典》）
古籍释义
说文解字
【卷八】【人部】古疋切（jiǎ），又古頟切（gé）
假，非真也。从人叚声。一曰至也。《虞书》①曰：“假于上下②。”
【注释】①《虞书》：指《尧典》。假，今作“格”。②上下：指天地。
说文解字注
“非真也”注：又部曰：“叚，借也。”然则假与叚义略同。六书“六曰假借”，谓“本无其字，依声托事”也。
“从人。叚声”注：古雅切，古音在五部。
“《虞书》曰”注：《虞书》当作《唐书》，说见禾部。
“假于上下”注：《尧典》文。此引经说假借也。彳部曰：“徦，至也。”经典多借假为徦，故偁之。浅人不得其例，乃于“《虞书》曰”之上妄加“一曰至也”四字，又分“非真也”为古雅切，“至也”为古頟切，而不知古音无此区别也，今删正。学者苟于全书引经说假借之处皆憭然，则无所惑矣。《毛诗·云汉》传、《泮水》传“假，至也”，《烝民》《玄鸟》《长发》笺同。此皆谓假为“徦”之假借字也。其《楚茨》传“格，来也”，《抑》传“格，至也”，亦谓格为“徦”之假借字也。又《那》传、《烈祖》传“假，大也”，此与《宾筵》、《卷阿》传之“嘏，大也”，同谓假为“嘏”之假借字也。又《假乐》传、《维天之命》传“假，嘉也”，此谓假为“嘉”之假借字也。
广韵
古疋切，上马见 ‖ 叚声鱼部（jiǎ）
假，且也。借也。非真也。《说文》又作徦，至也。又姓，汉有假仓。
古讶切，去祃见 ‖ 叚声鱼部（jià）
假，借也。至也。易也。休假也。又古雅切。
康熙字典
【子集中】【人部】 假；部外笔画：9
（jiǎ）《
广韵》古雅切。《集韵》《韵会》举下切。并音贾。《诗·小雅》：不遑假寐。注：不脱衣冠而寝。
又借也。《礼·王制》：大夫祭器不假。《左传·桓六年》：申繻曰：取于物为假。
又《周礼·六书注》：假借者，令长之类是也。
又《礼·曲礼》：假尔泰龟有常，假尔泰筮有常。疏：假，因也。
又《楚汉春秋》：会稽假守殷通。注：假,谓兼摄也。
又《尔雅·释诂》：假，大也。《诗·大雅》：假哉天命。《仪礼·士冠礼》：髦士攸宜，宜之于假。
又设辞。《列子·杨朱篇》：杨子曰：世固非一毛之所济。禽子曰：假济为之乎。
又北假，地名。《史记·秦始皇纪》：使蒙恬渡，取高关陶山北假中。
又与嘉同。美也。《诗·大雅》：假乐君子。《中庸》作嘉。《毛传》：假，嘉也。
（xiá）又《集韵》《韵会》《正韵》并何加切。与遐通。扬子《法言》：假言周於天地，赞於神明。注：假作遐。
（jià）又《集韵》《韵会》居迓切。《正韵》居亚切。并音价。休沐也。《晋书·王尼传》：护军与尼长假。欧阳修题跋言旬休皆休假也。
又《集韵》《正韵》并与格同，至也。《易·萃卦》：王假有庙。
又叶胡故切，音互。宋玉《招魂》：结撰至思，兰芳假些。人有所极，同心赋些。
又叶古我切，音果。陶潜《命子诗》：既见其生，实欲其可。人亦有言，斯情无假。
又与嘏同。《礼·礼运》：是谓大假。《纂言》：假与嘏通。大假者，大其嘏词也。
字形书法
字形对比
书写提示
“亻”窄“叚”宽，顶部“亻”高，底部左右旁齐平。“亻”，两笔相接于横中线上方。“叚”，“〔图A〕”窄“〔图B〕”宽，顶部左右旁齐平，底部“〔图B〕”略高。“ 〔图A〕”居左半格，㇕（横折）的竖段和各横笔右端都在竖中线，第四笔横在横中线下侧。“〔图B〕”，㇕（横折）起笔与“〔图A〕”顶部等高；“又”，㇇（横撇）的横段在横中线，撇、捺收笔略高于“〔图A〕”底部。
书法欣赏
音韵汇集
上中古音
（参考资料：汉典）
韵书集成
（参考资料：汉典）
方音集成
注意：方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考
（参考资料：《汉语方音字汇》）