保管，汉语词汇，拼音为bǎo guǎn，兼具动词与名词词性，指对物品的保存管理或担保承诺，亦代指从事保管工作的人员。

保管是一个汉语词汇，词性包括名词、动词和副词。近义词有保存、包管。

1. 担保，保证。

2. 保藏管理。

3. 指做保藏管理工作的人。

英语翻译：to hold in safekeeping, to have in one's care, to guarantee, certainly, surely, custodian, curator；德语翻译：beaufsichtigen, aufbewahren；法语翻译：conservation, conserver。

保管合同是保管人保管寄存人交付的保管物，并返还该物的合同。保管合同是提供保管服务的合同，其标的是保管人的保管行为；该合同既可以是单务、无偿不要式合同，也可以是双务、有偿、要式合同；保管物只转移占有权，不转移所有权及其他权利；并且为实践合同，自保管物交付时成立。

仓库保管员负责登记建账、物品保养以防止霉烂和生锈，并确保账物相符。他们需要熟悉所管物品的性能、型号和规格，并定期清点检查。同时，保管员还需防火防盗，并维护库房安全。

《元典章·吏部三·有司衙门给引》：“今后诸人，若要因事或为商贾前去他所勾当，经由省司衙门陈告，取问邻佑是实，令人保管，引无违碍，方许出给差引。”

《二十年目睹之怪现状》第一○八回：“我是个好官啊，皇上的天恩，我是保管没事的；我要不是个好官呢，皇上有了天恩，天地也不容我。”

草明 《乘风破浪》第四章：“叫他住我那儿，保管他吃的胖胖的。”

如：他负责保管队里的农具，从没出过什么岔子。

王安友 《协作》：“大凤在娘家是妇女干部，出嫁以后，马上当了前进社砖瓦窑上的保管。”

何士光 《将进酒》：“梁金贵老弟，你也当过保管。”

在金融领域，银行提供保管箱业务，以出租保管箱的形式代客户保管金银珠宝、有价证券、契约、合同、文物珍品、重要资料和保密档案等物品。保管箱规格按外部尺寸划分，包括超小型箱约6cm×30cm×60cm、小型箱约20cm×30cm×40cm、中型箱约30cm×40cm×60cm和大型箱约50cm×60cm×100cm。租金随尺寸递增，小型箱年费为100-300元，大型箱年费为1000-3000元。租用流程需携带身份证，填写租箱申请表和个人资料，缴纳一年的押金及租金后领取钥匙。严禁放入易燃易爆、有毒有害、放射性等危险品以及枪支弹药、毒品等违禁品。

在司法领域，戒毒所对戒毒人员个人财物进行保管，入所时办理交接手续，详细记载名称、数量、特征、是否完好等并拍照存档，经本人签字确认后统一保管。保管室设立在戒毒人员生活区外。因保管不当造成财物损坏或丢失的，戒毒所应先行予以赔偿，属于民警失职渎职造成的，追究责任民警责任并由民警赔偿。

在行政领域，财产使用保管制度规定办公用品由办公室负责采购、保管和发放，并进行统一管理。固定财产管理实行定期清理和责任赔偿制度。局机关公共财物不得外借，特殊情况需由办公室主任请示分管领导同意后方可外借，并及时督促归还，外借物品损毁则按价值赔偿。

示例

1.我在比赛前把手表交妻子保管。

Before the game I gave my watch to my wife for safe keeping.

2.书记员保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人

A person who keeps the records and performs the regular business of a court or legislative body.

3.他们出国时把家具送到仓库保管起来。

They've stored their furniture while they go abroad.

4.驾驶执照一定要妥善保管。

Always keep your driving licence in a safe place.

5.我把钥匙交你保管。

I'll leave the keys in your keeping.

6.从现在开始，你应该好好保管你的书。

You should take care of your book more carefully from now on .