《佛说药师如来本愿经》记载药师琉璃光如来在菩萨道修行时发十二大愿救拔众生疾苦，详细描述东方净琉璃世界的方位及摄引众生往生净土的修行法门。该经由隋代天竺三藏达摩笈多于大业十二年（616年）主持重译，收录于《大正藏》第14册。经中强调称念佛号可灭罪消灾，临终得生净土，并记载供灯、持戒等具体修持仪轨。

隋代沙门慧矩于大业十一年（615年）率达摩笈多等六人在东都洛水南上林园翻经馆重译此经，历时一年完成校定。此次翻译以'一言出口必三覆乃书'的严谨态度，纠正了南朝宋孝武帝时期慧简译本'梵宋不融、文辞杂糅'的缺陷。

药师佛十二大愿涵盖众生疾病疗愈、饥贫救济、戒行清净等救度承诺，包含：

经中描绘东方净琉璃世界以琉璃为地，七宝庄严，日光、月光二菩萨为上首眷属。

该经在汉传佛教大藏经体系中现存五译，隋代达摩笈多译本被《大正藏》第十四册收录，编号No.0449。《中华大藏经》第220册第18分册亦收录此版本，可通过古籍检索系统查证。

修持者可通过以下方式获得药师法门利益：

此译本被后世视为定本，唐代义净《药师经古跡》、太虚大师《药师经讲记》等注疏均以此版本为底本。20世纪以来出现有声诵读专辑，通过现代媒介延续经典传播。