又船上风羽,谓之綄。楚谓五两。《王维诗》畏说南风五两轻。亦谓之俔。《
淮南子·齐俗训》譬俔之见风,无须臾之闲定矣。一曰相竿。
(俔)谕也。各本作譬谕。今依诗正义订。言部曰。譬者、谕也。则言谕巳足矣。大雅大明曰。俔天之妹。传曰。俔、磬也。此以今语释古语。俔者古语。磬者今语。二字双声。是以毛诗作俔。韩诗作磬。如十七篇之有古今文。孔颖达云。如今俗语譬喻云磬作然。许不依传云磬而云谕者。磬非正字。以六书言之。乃俔之假借耳。不得以假借字释正字也。磬罄古通用。尔雅。罄、尽也。犹言竟是天之妹也。一曰闲见。闲各本作闻。今正。释言曰。闲、俔也。正许所本。上训用毛、韩说。此训用尔雅说。尔雅亦释诗也。闲音谏。若言不可多见而闲见之。尔雅无见字。许益见字者、以其篆从见也。容尔雅原文今有倒夺矣。郭景纯以左传谓之谍释之。恐非。从人。从见。此㑹意包形声。苦甸切。十四部。诗曰。俔天之妹。