京剧《响马传》是由剧作家翁偶虹于1959年创作的文武老生剧目，以秦琼为核心人物，首演由中国京剧院（现国家京剧院）呈现。该剧以唱做并重的艺术特色著称，李少春、袁世海等名家曾多次主演，其中李少春塑造的秦琼形象充分发挥了其表演艺术才能。2023年国家京剧院复排此剧，由杜喆担纲主演并获好评。该剧与《野猪林》《打登州》等剧目并列为文武老生行当代表作，多次通过央视《CCTV空中剧院》《九州大戏台》等平台播出完整演出及访谈内容。

《响马传》由翁偶虹于1959年创作完成，剧本以隋唐故事为背景，聚焦秦琼等人物事迹。该剧亦收录于翁偶虹编剧作品集中，并标注ISBN信息。

翁偶虹编剧艺术研究文献中，《响马传》常与《红灯记》等作品共同作为分析案例，强调其在京剧现代戏与传统戏衔接中的探索。