ringleader是一个英语名词，用于指代从事有害或非法活动的群体中的领导者或主谋。该词在英式英语和美式英语中的发音存在差异，例如英式发音为/ˈrɪŋˌliː.dər/，美式发音为/ˈrɪŋˌliː.dɚ/。在剑桥英语词典等多部词典中，ringleader的中文释义为“头目”“首犯”等，其近义词包括instigator（煽动者）、mastermind（策划者）等。例句如“The ringleaders of the plot were arrested and punished”展示了该词的实际用法。

截至2025年5月，ringleader作为名词，指一群参与有害或非法活动者的领导者，多用于贬义语境。其英文释义为“a person who leads (especially in illicit activities)”，中文可译为“头目”“罪魁祸首”等。

该词英式发音为UK/ˈrɪŋˌliː.dər/，美式发音为US/ˈrɪŋˌliː.dɚ/。发音示例包括：

在波兰语中翻译为prowodyr，西班牙语为cabecilla，葡萄牙语为cabeça。中文简体翻译为“头目”“首犯”等。