Violeta
韩日女子团体IZ*ONE演唱歌曲
《Violeta》是韩日女子组合IZ*ONE于2019年4月1日发行的迷你专辑《HEART*IZ》主打曲，创作灵感源自奥斯卡·王尔德童话《快乐的王子》。作为组合继出道专辑后的回归作品，歌曲以紫罗兰象征粉丝的支持，成员则化身传递幸福的“燕子”，延续了IZ*ONE独特的奇幻叙事基调。
歌曲歌词
눈 감아도 느껴지는 향기 oh
闭上眼睛也能感受到的香气 oh
은은해서 빠져들어
隐隐入迷
저 멀리 사라진 그 빛을 따라 난
我随着消失的那道光
너에게 더 다가가 다가가 ah ah
更靠近你 ah ah
날 보는 네 눈빛과 날 비추는 빛깔이
你看着我的眼神和照亮我的颜色
모든 걸 멈추게 해 너를 더 빛나게 해
让一切停止让你更加闪耀
어느 순간 내게로 조용히 스며들어
某个瞬间悄悄地渗入我
같은 꿈을 꾸게 될 테니까
会做同样的梦
저 넓은 세상을
那广阔的世界
네 눈앞에 그려봐 네 진심을 느껴봐
画在你眼前感受你的真心
네 안에 숨겨둔 널 세상에 펼쳐봐
把藏在你体内的你展现给世界吧
있는 그대로 지금 느낌 그대로
就像现在的感觉一样
내게 널 보여줘
让我看看你
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
나에게 다
对我来说都是
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
모든 게 다
所有的一切
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
너 너 너 나를 믿어줄래
你 你 你 你能相信我吗
어서 내게 더 더 더 네 맘을 열어줄래
快点对我更加敞开你的心扉吧
신비로운 네 빛깔을 담아
带着你神秘的色彩
너를 내 모습을 닮아
你像我的样子
누구보다 빛이 날 수 있게
比任何人都耀眼
너와 나 함께 할 수 있게
让你和我在一起
아름답게 펼쳐진 네 향기로 채워진
用你美丽的香气填满的
세상에 맘을 열어 네게 더 귀 기울여
向世界敞开心扉，多倾听你
내 안에 너를 비춰 영원히 널 물들여
照亮我内心的你，永远将你染红
눈부시게 더 빛날 테니까
会更加耀眼
널 닮은 하늘에
像你的天空
숨겨왔던 마음을 기다렸던 순간을
等待隐藏的心的瞬间
늘 바라왔었던 널 하늘에 담아서
把一直盼望已久的你放在天上
있는 그대로 지금 느낌 그대로
就像现在的感觉一样
내게 널 보여줘
让我看看你
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
나에게 다
对我来说都是
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
모든 게 다
所有的一切
언제든지 널 기다릴게
我随时都在等着你。
항상 난 곁에 있으니까
因为我一直在你身边
화려한 조명보다 더 널 향한 빛으로 더
比起华丽的灯光，更向着你的光
오직 너를 위한 나니까
只为你的我
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
나에게 다
对我来说都是
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
모든 게 다
所有的一切
저 하늘에 그려진 너의 미소가
你在天空中的微笑
밝게 빛이 나잖아 oh
发光很亮 oh
아름다운 네 맘의 flower
你美丽心灵的花朵
넌 나의 비올레타
你是我的Violeta
지켜줄게 널 환히 비춰 줄게 널
守护你，照亮你
넌 나의 세상 넌 나의 빛 oh my heart
你是我的世界你是我的光 oh 我的心
비올레타
Violeta
歌曲鉴赏
主打曲《Violeta》有部分内容取材于童话《快乐的王子》，把喜爱着IZ*ONE并为她们应援的人们比作“紫罗兰”，而各位成员则是把象征幸福的“蓝宝石”送给大家的“燕子”。向所有人传达“存在本身就足够闪耀”，这样充满热情的应援信息。
参考资料
Violeta.QQ音乐.
最新修订时间：2025-12-11 21:55
条目作者
小编
目录
概述
歌曲歌词
参考资料

Copyright©2024 闽ICP备2024072939号-1