珠围翠绕 zhū wéi cuì rào 珠：珍珠。翠：翡翠。在珍珠和翡翠的环绕中。形容贵妇人妆饰的华贵。
珠围翠拥 zhū wéi cuì yōng 指华贵的装璜或装饰。
翠围珠绕 cuì wéi zhū rào 用来形容妇女妆饰华丽，也形容富贵人家随侍的女子众多。
翠绕珠围 cuì rào zhū wéi 形容富家女子的华丽装饰。亦比喻随从侍女众多。