诗题红叶
拼音
shī tí hóng yè笔顺
同音字
读音为shī的字 读音为tí的字 读音为hóng的字 读音为yè的字 读音为shi的字 读音为ti的字 读音为hong的字 读音为ye的字基础解释
详细解释
按字解释
诗：比喻美妙而富于生活情趣或能引发人强烈感情的事物。
题：写；签上。
红叶：唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。
词典解释
红叶题诗-典故小词典指女子在红叶上题诗, 终因此喜结良缘。有时喻指书信传情。
〔出典〕唐代盛传的因红叶得配良缘的故事有各种传说, 事与人物各异, 而结果相同。王铚《侍儿小名录》载: 唐德宗时, 奉恩院王才人养女凤儿, 尝以红叶题诗, 放到御沟里流出, 为进士贾全虚得到。金吾向皇上奏明此事, 帝授全虚金吾卫兵曹, 以凤儿妻之。范摅《云溪友议》云: 唐宣宗时, 舍人卢渥偶从御沟中拾一红叶, 上有绝句一首, 他便把它藏在箱内。后宣宗发放宫人, 卢渥得配的正是当年题诗的女子。刘斧《青琐高议》选录张实《流红记》云: 唐僖宗时,宫女韩氏以红叶题诗自御沟流出,为于祐所拾。祐亦题一诗于另一叶上, 投放御沟上流, 韩氏亦拾而得之。后僖宗发放宫女三千人, 于祐恰娶了韩氏。成婚后, 各从箱内取红叶相示。唐代孟棨《本事诗》云: 唐玄宗时, 顾况于苑中流水上得到一片大梧叶, 上面题诗说:“一入深宫里, 年年不见春; 聊题一片叶, 寄与有情人。”顾况也在叶上题诗和之。五代孙光宪《北梦琐言》云:唐僖宗时, 进士李茵尝游苑中,见红叶自御沟流出, 上面题诗说:“流水何太急, 深宫尽日闲。殷勤谢红叶, 好去到人间。”后僖宗幸蜀, 茵奔窜南山民家, 见一宫娥, 自云宫中侍书家云芳子, 有才思, 茵与之款接, 因见红叶, 叹曰:“此妾所题也。”同行诣蜀, 及绵州, 逢内官田大夫识之, 曰:“ 书家何得在此?”逼令上马, 与之前去。李甚怏怅, 其夕宿逆旅, 云芳子复至曰:“妾已重赂中官, 求得从君矣。”乃与俱归襄阳。数年后, 李茵病瘠,有道士言有邪气, 云芳子自陈:“往年绵竹相遇, 实已自经而死, 感君之意, 故相从耳。人鬼殊途, 何敢贻患于君。”置酒赋诗, 告辞而去。
〔用例一〕宋代张孝祥《满江红》:“红叶题诗谁与寄, 青楼薄倖空遗迹。”
〔用例二〕宋代赵长卿《瑞鹧鸪·遣情》:“各自从今好消遣, 莫将红叶浪题诗。”
红叶题诗红叶不见诗、红叶写情辞、红叶字
【出典】 见“一山红叶供不尽相思句”条。
【释义】 见“一山红叶供不尽相思句”条。
【例句】 ①赏心欢计，从别后、无意到西池。自检罗囊，要寻红叶留诗。(吕渭老《梦玉人引》[上危梯尽] 1126)这里叙写主人公翻检情人留下的情诗以慰相思。②红叶题诗谁与寄，青楼薄倖空遗迹。(张孝祥《满江红》[秋满蘅皋] 1692)这里叙写有意向昔日恋人倾吐相思之情，又苦于无法让对方知道自己的心意。③人已远，红叶莫题诗。(赵长卿《小重山·残春》1775)这里说，相思之情已无必要向离己远去的昔日恋人诉说。④各自从今好消遣，莫将红叶浪题诗。(赵长卿《瑞鹧鸪·遣情》1908)这里借以表示各自东西后，拒绝以情相扰。⑤翠眉织锦，红叶浪题诗，烟渡口，水亭边，长是心先乱。(姜夔《蓦山溪·咏柳》2187)这里用本典表示伤别。⑥直待金风到后，红叶秋时。细写情辞，何用纸。又却恐、秋深叶渐稀。(杨泽民《四园竹》[残霞殿雨] 3008)这里夸张表现对离人的相思之情。⑦试看尽，水边红叶，不见有诗流到。(徐理《瑞鹤仙》[暮霞红映沼] 3145)这里用本典表现主人公期待远人信息的相思之情。⑧红叶字，断肠诗，从今懒再题。(宋德广《阮郎归》[好风吹月过楼西] 3179)这里用本典叙写女主人公思念郎君时的哀怨情怀。
红叶题诗1.唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：宣宗时，舍人卢渥偶临御沟，得一红叶，上题绝句云：“流水何太急，深宫尽日闲，殷勤谢红叶，好去到人间。”归藏于箱。后来宫中放出宫女择配，不意归卢者竟是题叶之人。见唐范摅《云溪友议》卷十。
2.唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：僖宗时，宫女韩氏以红叶题诗，自御沟流出，为于佑所得。
●佑亦题一叶，投沟上流，亦为韩氏所得。不久，宫中放宫女三千人，佑适娶韩氏。成礼日，各取红叶相示，方知红叶是良媒。见宋刘斧《青琐高议·流红记》。
3.唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：玄宗时顾况于苑中流水上得一大梧叶，上题诗云：“一入深宫里，年年不见春，聊题一片叶，寄与有情人。”
●况亦于叶上题诗和之。见唐孟棨《本事诗》。
4.唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：德宗时贾全虚于御沟见一花流至，旁连数叶，上题诗句。
●全虚悲想其人，为之流泪。事闻于德宗，知为王才人养女凤儿所题，因以凤儿赐全虚。见宋王铚《补侍儿小名录》。
●元人杂剧如白朴《韩翠苹御水流红叶》、李文蔚《金水题红怨》皆演此故事。
后以“红叶题诗”为托物传情之典。
●宋张孝祥《满江红》词：“红叶题诗谁与寄，青楼薄幸空遗迹。”
同：紅葉題詩
红叶题诗-中华成语大词典红叶题诗
【拼音】：hóng yè tí shī
解释
唐代宫女良缘巧合的故事。比喻姻缘的巧合。
出处
唐·孟棨《本事诗》载红叶题诗的故事。
示例
近义词
红叶之题
反义词
语法
作宾语、定语；比喻姻缘的巧合
成语故事
唐僖宗巡视四川带去宫中侍书宫娥芳子，芳子很有学问，一天她在红叶上题诗：“流水何太急？深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”，题完后就顺手抛进水沟，被襄州进士李茵拾到，恰好在一山民家相遇，两人遂成良缘
同：紅葉題詩
诗题红叶-汉语大词典诗题红叶犹言红叶题诗。
●清孔尚任《桃花扇·逮社》：“等他诗题红叶，白了少年头。”
参见“红叶题诗”。
红叶题诗(宫叶字)
【出典】 这一典故出处颇多，但故事大体相同。是说唐代一宫女在红叶上题诗，经御沟流出宫禁，为一士子所得，后来宫中遣放宫人，题诗的宫女得嫁此士人。现将各本红叶题诗的故事作一简单介绍：①唐·孟棨《本事诗》，是写唐玄宗时，顾况于御沟得一红叶，上有题诗，顾和其诗。②唐·范摅《云溪友议》记中书舍人卢渥在应举之岁，偶临御沟，得一题诗红叶，置于巾箱。后宣宗遣放宫人，卢得一宫女，即题诗之人。③宋·刘斧《青琐高议》卷五《流红记》，记唐僖宗时，于祐晚步禁衢间，在御沟中得一红叶，题诗其上。于祐得后，日夜思念，亦题诗二句于红叶上，置上流水中，流入禁苑。后宫中放宫人，于祐得娶宫女韩氏，不想正是红叶题诗之宫女，而于祐和诗之红叶，也恰为韩氏所得。④宋·王铚《补侍儿小名录》记唐贞元中，有贾全虚在御沟中得一题诗红叶，悲想其人，涕泗交流，为金吾所捕。德宗皇帝知其情由，亦为感动，便将宫女赐全虚。⑤宋·孙光宪《北梦琐言》记唐僖宗时进士李茵，在僖宗幸蜀时，奔窜南山民家，见一宫娥，自言是宫中红叶题诗之人。在元代，以《青琐高议》述写的红叶题诗故事最为流行。白朴有《韩翠蘋御水流红叶》杂剧，敷演于祐与韩氏故事，惜已佚。又有李文蔚著《金水题红怨》，也佚。
【释义】 元曲中以“红叶”、“题红叶”写爱情诗篇。也有人用以描绘秋景。
【例句】 ①水东流，新诗谁寄，相思红叶秋。(孙梁[仙吕·后庭花破子])这一小令有“夜夜长门月”诗句，点明抒情主人公的身分为宫女，因而用“红叶题诗”典故写出她心中的烦闷。②题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。(卢挚[双调·沉醉东风]《重九》)此处写秋景。“题红叶”与下句“赏黄花”对偶。已失典故原意。③倦题宫叶字，羞见海棠开。(马致远套曲[双调·集贤宾]《思情》)写一妇女思念天涯游子，十分伤感，无心写诗遣怀。④空传红叶诗，枉卜金钱卦，凄凉日加。(童童学士套曲[双调·新水令]《念远》[离亭宴歇指煞])这里红叶诗是指表达爱情的诗篇。⑤不闻黄犬音，难传红叶诗，驿长不遇梅花使。(王实甫《西厢记》第五本第二折[四煞])红叶诗比喻情诗。⑥不用诗题红叶，书附青鸾，玉种蓝田。(柯丹邱南戏《荆钗记》第八出《受钗》[前腔])反用典故，意谓钱、王原本天生一对，因媒结合，不用红叶题诗。⑦麻瓢兀自浮仙涧，红叶犹能上溯流。(柯丹邱南戏《荆钗记》第五出《启媒》[三学士])麻瓢句似用刘晨阮肇事，红叶喻婚姻。说姻缘虽天授，也需媒妁牵引。
题红叶题红
【出典】 见“一山红叶供不尽相思句”条。
【释义】 红叶题诗事，各书记载不同，都是表现被禁锢在宫中的妇女对爱情生活的追求。
【例句】 ①塞鸿不到双鱼远，恨楼前、流水难西。新恨欲题红叶，东风满院花飞。(田中行《风入松》[一宵风雨送春归]815)这是说久盼音讯不至，欲题红叶寄恨。②望断碧云无锦字，谩题红叶有新诗。(蔡伸《浣溪沙·昆山月华阁》1011)这是说望断来书，以红叶题诗寄意。②闻道近时，题红传素，长是沾襟。(卢祖皋《丑奴儿慢》[湘筠展梦]2413)这里‘题红’是说“题红叶”，省去“叶”字，“传素”是“传尺素”，省去“尺”字，皆谓书信。说未下笔时，即先落泪。④便拟倩，题红叶，趁落花，流过谢桥。(陈允平《恋绣衾》[银鸳金凤书暗销]3106)这是说把相思恨题在红叶上，随着落花，任其流去。
题红叶即红叶题诗传情的故事。历来记载颇多，如：
(1) 唐宣宗时中书舍人卢渥，“偶临御沟，见一红叶”，叶上题诗云：“水流何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”事见唐范摅《云溪友议》卷十。
●卢渥，鲁迅《唐宋传奇集·稗边小缀》作韩渥。
(2) 唐玄宗时顾况于“苑中，坐流水上，得大梧叶”，上有题诗云：“一入深宫里，年年不见春。聊题一片叶，寄与有情人。”
●况亦于叶上题诗与之反覆唱和。事见唐孟棨《本事诗·情感》。
(3) 唐德宗时进士贾全虚于御沟见一花流至，旁连数叶，上有王才人养女凤儿题诗，“笔迹纤丽，言词幽怨”，诗云：“一入深宫里，无由得见春。题诗花叶上，寄与接流人。”
●全虚见诗，为之流泪。
●德宗闻此事，因以凤儿赐全虚。事见宋王铚《补侍儿小名录·凤儿》。
(4) 唐僖宗时儒士于佑与宫人韩氏红叶唱酬，后遂结为夫妇。事见宋刘斧《青琐高议》卷五载张实《流红记》。
(5) 唐僖宗时进士李茵尝游苑中，于御沟得宫娥云方子红叶题诗。后茵与宫娥同行诣蜀，被内官田大夫拆散，“宫娥与李情爱至深，至前驿，自缢而死。”
●事见宋孙光宪《北梦琐言》卷九。
后以“题红叶”为吟咏情思、闺怨或良缘巧合之典。
●宋侯置《满江红》词：“谩彩笺、牙管倚西窗，题红叶。”亦省作“题红”、“题叶”。
●宋范成大《南柯子》词：“缄素双鱼远，题红片叶秋。”
●宋李演《南乡子·夜宴燕子楼》词：“待觅琼觚藏彩信，流春。不似题红易得沈。”
●《剪灯余话·田洙遇薛涛联句记》：“何处空题叶，谁家谩结褵。”
出处
引证
当代-徐征等--《全元曲》：五百年前，月老曾将足系缠，不用诗题红叶，书附青鸾，玉种蓝田。瑶池曾结并头莲，画堂中已配豪家眷。
故事
当代-徐征等--《全元曲》：五百年前，月老曾将足系缠，不用诗题红叶，书附青鸾，玉种蓝田。瑶池曾结并头莲，画堂中已配豪家眷。