解衣衣我,推食食我
拼音
jiě yī yī wǒ tuī shí shí wǒ笔顺
同音字
读音为jiě的字 读音为yī的字 读音为yī的字 读音为wǒ的字 读音为tuī的字 读音为shí的字 读音为shí的字 读音为wǒ的字 读音为jie的字 读音为yi的字 读音为yi的字 读音为wo的字 读音为tui的字 读音为shi的字 读音为shi的字 读音为wo的字基础解释
形容对人热情关怀。详细解释
按字解释
解衣:脱下衣服。
衣我:给我穿。
推食:推让食物。
食我:给我吃。
词典解释
解衣衣我,推食食我-中华成语大词典解衣衣我,推食食我
【拼音】:jiě yī yì wǒ,tuī shí sì wǒ
解释
解:脱下;衣我:给我穿;推:让;食我:给我吃。把穿着的衣服脱下给别人穿,把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。
出处
《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我。”
示例
承娘子相爱,~,此恩没身难报。 ★明·周楫《西湖二集·寄梅花鬼病闹西阁》
近义词
反义词
语法
推食食我備註頻3書中國成語大辭典、實用分類學生成語辭典(上)(下)、中國成語大辭典號FL00000039110
解衣推食-中華語文大辭典解衣推食解衣推食ㄐ丨ㄝˇ 丨 ㄊㄨㄟ ㄕˊjiěyī-tuīshí語本《史記‧卷九十二‧淮陰侯列傳》:「漢王授我上將軍印,予我數萬眾,解衣衣我,推食食我,言聽計用,故吾得以至於此。」指將衣服或食物贈送他人,以表關懷。後比喻慷慨地施惠於人。[例]救災募款晚會上,大家紛紛~,慷慨解囊。
解衣推食-教育部成語典【台湾】解衣推食㊣ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄊㄨㄟ ㄕˊjiě yī tuī shí不聞不問、幸災樂禍幸災樂禍、落井下石落井下石推食解衣推食解衣釋義將衣食贈送他人,以示關懷之意。語本《史記・卷九二・淮陰侯列傳》。△「言聽計從言聽計從」典源《史記・卷九二・淮陰侯列傳》楚已亡龍且,項王恐,使盱眙人武涉往說齊王信曰:「天下共苦秦久矣,相與勠力擊秦。秦已破,計功割地,分土而王之,以休士卒。今漢王復興兵而東,侵人之分,奪人之地,已破三秦,引兵出關,收諸侯之兵以東擊楚,其意非盡吞天下者不休,其不知厭足如是甚也。且漢王不可必,身居項王掌握中數矣,項王憐而活之,然得脫,輒倍約,復擊項王,其不可親信如此。今足下雖自以與漢王為厚交,為之盡力用兵,終為之所禽矣。足下所以得須臾至今者,以項王尚存也。當今二王之事,權在足下。足下右投則漢王勝,左投則項王勝。項王今日亡,則次取足下。足下與項王有故,何不反漢與楚連和,參分天下王之?今釋此時,而自必於漢以擊楚,且為智者固若此乎!」韓信謝曰:「臣事項王,官不過郎中,位不過執戟,言不聽,畫不用,故倍楚而歸漢。漢王①授我上將軍印,予我數萬眾,解衣衣②我,推食食③我,言聽計用④,故吾得以至於此。夫人深親信我,我倍之不祥,雖死不易。幸為信謝項王!」注①漢王:指漢高祖劉邦。②衣:音ㄧˋ,穿。③食:音ㄙˋ,拿食物給人。同「飼」。④言聽計用:形容深被信任。見「言聽計從言聽計從」。典故「解衣推食」是指將衣食贈送他人,出自於《史記・卷九二・淮陰侯列傳》。敘述秦亡後,楚漢相爭,劉邦的勢力漸強,攻下楚不少領地,楚王項羽深受威脅。於是派人去向握有重兵的韓信遊說,希望他能棄劉邦投靠自己。但韓信回絕說:「臣事項王,官不過郎中,位不過執戟,言不聽,畫不用,故倍楚而歸漢。漢王授我上將軍印,予我數萬眾,解衣衣我,推食食我,言聽計用,故吾得以至於此。」意思即是:「當初我跟著項羽不受重用,所以才轉而投效劉邦。劉邦對我關懷備至,給我吃穿,還封我為將軍,配給我軍隊,對我十分信任,我才能有今天的地位啊!」堅決地表示絕不背叛劉邦。其中「解衣衣我,推食食我」表達劉邦對韓信的關愛,將自己的衣服給他穿,將自己的食物給他吃。後來「解衣」、「推食」就被合用成一個成語,用來表示對別人的關愛。書證①《陳書・卷二〇・華皎列傳》:「時兵荒之後,百姓饑饉,皎解衣推食,多少必均,因稍擢為暨陽、山陰二縣令。」②明・邵璨《香囊記・第四一齣》:「周老姥,孺人多蒙解衣推食之恩,未得補報。」③《二刻拍案驚奇・卷一一》:「小生飄蓬浪跡,幸蒙令尊一見如故,解衣推食,恩已過厚。又得遇卿不棄,今日成此良緣,真恩上加恩。」④《喻世明言・卷一三・張道陵七試趙昇》:「子孫在床前服事,若不是足色孝順的,口中雖不說,心下未免憎嫌,何況路傍乞食之人,那解衣推食,又算做小事了?」⑤明・楊柔勝《玉環記・第一六齣》:「解衣推食甚週全,海闊山高恩萬千。」⑥《二十年目睹之怪現狀・第四二回》:「倘不遇了繼之,怕我不流落在南京,幸得遇了他,不但解衣推食,並且那一處不受他的教導。」用法義將衣食贈送他人,以示關懷之意。類用在「盡心待人」的表述上。例①他解衣推食的善行,贏得許多人的敬仰。②王先生經常解衣推食地幫助一些孤苦無依的人。③響應冬令救濟活動,大家紛紛解衣推食,慷慨解囊。④許多人都曾受到他解衣推食的幫助,心中感激不已。⑤因為大家解衣推食,才讓這個貧困家庭得以度過難關。⑥這些解衣推食的善行,證明我們的社會還是充滿溫暖。⑦他心存仁厚,見到別人有困難就會解衣推食,完全不求回報。⑧因為班上同學的解衣推食,熱心幫助,王同學才能繼續求學。⑨他雖然不甚富裕,卻經常解衣推食,幫助那些更需要幫助的人。⑩當年在軍中,老長官對我們確實是解衣推食,讓我們這些新兵感到無比溫暖。
解衣推食-中华成语大词典解衣推食
【拼音】:jiě yī tuī shí
解释
推:让。把穿着的衣服脱下给别人穿,把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。
出处
《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我。”
示例
小生飘蓬浪迹,幸蒙令尊一见如故,~,恩已过甚。 ★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十一
近义词
助人为乐、慷慨解囊
反义词
语法
作谓语、宾语、分句;指爱惜人才
英文
show the utmost solicitude
成语故事
楚汉相争时期,项羽手下的韩信因得不到重用就投靠刘邦。刘邦认为韩信是一个很好的人才,就把他的衣服送给韩信,还给韩信送去精美的食物、兵马。韩信带兵灭掉齐国。项羽派武涉去劝韩信自立为王,被韩信拒绝
推食解衣
【拼音】:tuī shí jiě yī
解释
推:让。把穿着的衣服脱下给别人穿,把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。
出处
《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我。”
示例
某奉别公近二十年矣,别后不复一致书问,而公念某犹某也。~,至今犹然。 ★明·李贽《又书使通州诗后》
近义词
解衣推食
反义词
语法
作谓语、宾语、分句;指对人热情关怀
成语故事
楚汉相争时期,项羽手下的韩信因得不到重用就投靠刘邦。刘邦认为韩信是一个很好的人才,就把他的衣服送给韩信,还给韩信送去精美的食物、兵马。韩信带兵灭掉齐国。项羽派武涉去劝韩信自立为王,被韩信拒绝
推食解衣㊣ㄊㄨㄟ ㄕˊ ㄐㄧㄝˇ ㄧtuī shí jiě yī釋義比喻施惠於人。見「解衣推食」條。隋書・卷六十四・沈光傳:「帝每推食解衣以賜之,同輩莫與為比。」明・李贄・又書使通州詩後:「某奉別公近二十年矣,別後不復一致書問,而公念某猶昔也。推食解衣,至今猶然。」備註附修訂本參考資料號FL00000010528推食解衣備註頻3書漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、漢英對照成語辭典號FL00000041136
推食解衣-教育部成語典【台湾】推食解衣ㄊㄨㄟ ㄕˊ ㄐㄧㄝˇ ㄧtuī shí jiě yī參見「解衣推食解衣推食」。書證①《隋書・卷六四・沈光列傳》:「帝每推食解衣以賜之,同輩莫與為比。」②明・李贄《焚書・卷二・書答・復顧沖菴又書使通州詩後》:「某奉別公近二十年矣,別後不復一致書問,而公念某猶昔也。推食解衣,至今猶然。」
解衣推食-教育部重編國語辭典解衣推食ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄊㄨㄟ ㄕˊjiě yī tuī shí將衣食贈送他人,以示關懷之意。語本《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「漢王授我上將軍印,予我數萬眾,解衣衣我,推食食我,言聽計用,故吾得以至於此。」後比喻慷慨的施惠於人。《太平廣記.卷七三.王常》:「見人不平,必手刃之;見人饑寒,至於解衣推食,略無難色。」明.邵璨《香囊記.第四〇齣》:「周姥姥,孺人多蒙解衣推食之恩,未得補報。」也作「推食解衣」。
推食解衣-教育部重編國語辭典推食解衣ㄊㄨㄟ ㄕˊ ㄐㄧㄝˇ ㄧtuī shí jiě yī比喻施惠於人。參見「解衣推食解衣推食」條。《隋書.卷六四.沈光傳》:「帝每推食解衣以賜之,同輩莫與為比。」明.李贄〈又書使通州詩後〉:「某奉別公近二十年矣,別後不復一致書問,而公念某猶昔也。推食解衣,至今猶然。」
出处
《史记·淮阴侯列传》引证
明-周楫--《西湖二集·寄梅花鬼病闹西阁》:承娘子相爱,解衣衣我,推食食我,此恩没身难报。
故事
明-周楫--《西湖二集·寄梅花鬼病闹西阁》:承娘子相爱,解衣衣我,推食食我,此恩没身难报。