翻版
拼音
fān bǎn笔顺
同音字
读音为fān的字 读音为bǎn的字 读音为fan的字 读音为ban的字基础解释
1.照原样翻印出来的版本。 2.比喻照抄、照搬原样,或形式不同但实质一样的事物。详细解释
亦作“ 翻板 ”。翻印的版本。
清 黄丕烈 《士礼居藏书题跋记续·老学庵笔记》:“今此本亦同,然其中已有改正处,未识是翻板否?” 清 俞樾 《茶香室丛钞·小郎儿曲》:“近日是曲翻版数十家,远及荒村僻巷之星货铺,所在皆有。”
未得原出版者、著作者同意将图书重印发售。我国 宋 代已有不准翻版的禁例。
按字解释
词典解释
翻版-中華語文大辭典翻版翻版ㄈㄢ ㄅㄢˇfānbǎn1.照原樣翻印的版本。2.比喻生硬模仿、照抄照搬而形成的觀點或作品;也比喻與別的人或事物極其相像的人或事物。[例]他這篇論文像是別人文章的~|孩子長得極像父親,簡直是父親的~。
翻版-现代汉语词典【第7版】翻版fānbǎn
名
①翻印或复制的版本。
②比喻照搬、照抄或生硬模仿的行为。
翻版亦作“翻板”。
1.翻印的版本。
●清黄丕烈《士礼居藏书题跋记续·老学庵笔记》:“今此本亦同,然其中已有改正处,未识是翻板否?”
●清俞樾《茶香室丛钞·小郎儿曲》:“近日是曲翻版数十家,远及荒村僻巷之星货铺,所在皆有。”
2.未得原出版者、著作者同意将图书重印发售。我国宋代已有不准翻版的禁例。
翻版ㄈㄢ ㄅㄢˇfān bǎn①翻印。如:「這是一本翻版書。」②用印刷品上的圖片照相製版。
翻版片-教育部重編國語辭典翻版片ㄈㄢ ㄅㄢˇ ㄆㄧㄢˋfān bǎn piàn將外國片中腳色的對白配換成本國語言的影片。按照原版片畫面中人物的思想感情,用逼肖的語調、口型、將所譯成的語言配合上去。這可使觀眾充分理解到影片的內容。
版版-辞源3【版版】邪僻貌。爾雅 釋訓:“版版、盪盪,僻也。”疏:“李巡曰:‘版版,失道之僻也。’…… 大雅 板篇:‘上帝板板。’毛 傳云:‘板板,反也。’”按反卽僻。參見“板板㊀”。
版版-汉语大词典版版邪僻;反常。
●《尔雅·释训》:“版版、荡荡,僻也。”
郭璞注:“皆邪僻。”
●陆德明释文引李巡曰:“版版,失道之僻也。”
●唐卢仝《叹昨日》诗之三:“上帝版版主何物?日车劫劫西向没。”
参见“板板”。
翻翻1.翻飞;飞翔貌。
●《楚辞·九章·悲回风》:“漂翻翻其上下兮,翼遥遥其左右。”
●《文选·刘桢<赠徐干诗>》:“轻叶随风转,飞鸟何翻翻。”
张铣注:“翻翻,孤飞貌。”
●唐卢纶《赋得白鸥歌送李伯康归使》:“积水深源,白鸥翻翻,倒影光素,于潭之间。”
2.飘动貌;翻腾貌。
●《乐府诗集·相和歌辞十一·善哉行》:“经历名山,芝草翻翻。”
●唐温庭筠《南湖》诗:“湖上微风入槛凉,翻翻菱荇满回塘。”
●宋张孝祥《菩萨蛮·诸客往赴东邻之集》词:“庭叶翻翻秋向晚,凉砧敲月催金剪。”
●赵朴初《雁儿落带过得胜令》曲:“看翻翻巨浪涌红旗,听訇訇众怒吼雄狮。”
3.形容马疾驰。
●唐韩愈《奉使常山早次太原呈副使吴郎中》诗:“翻翻走驿马,春尽是归期。”
●宋苏轼《和王苏州侍太夫人观灯》之二:“翻翻缇骑走香尘,激激飞涛射火轮。”
【翻翻】㊀猶翩翩。楚辭 屈原 九章 悲回風:“漂翻翻其上下兮,翼遥遥其左右。”唐 李賀 歌詩編三 仙人:“彈琴石壁上,翻翻一仙人。”㊁翻騰貌,翻轉貌。唐 孟郊 孟東野集九 忽不貧喜盧仝書船歸洛:“江潮清翻翻,淮潮碧徐徐。”宋 范成大 石湖集十 次韻耿時舉王直之夜坐詩:“庭葉翻翻鬧,燈花粟粟穠。”
版-中華語文大辭典版版ㄅㄢˇbǎn1.築土牆用的夾板。[例]~築。2.印刷用的底子,上有文字或圖形,過去用木板、金屬板,現多用膠片。[例]木~|鋅~|拼~。3.照相的底片。[例]底~|修~。4.電腦網路的討論區,每一個主題討論區稱為「版」。也作「板」。[例]~主|娛樂~|醫藥~。5.量詞:(1)用於計算書籍排印次數,排印一次為一版(可以包括多次印刷)。[例]初~|再~|第5~第3次印刷。(2)用於計算報紙的版面。[例]頭~頭條|今天本報共12~。
出处
引证
故事
造句
fān bǎn
1、这篇论文的主题思想,是彻头彻尾的人文主义的翻版,早就被列宁批判得体无完肤了。
接龙
组词
近义词
fān bǎn
1、[克隆]kè lóng
1.生物体通过体细胞进行无性繁殖,复制出遗传性状完全相同的生命物质或生命体。 2.比喻复制(强调跟原来的一模一样)。
反义词
fān bǎn
1、[原版]yuán bǎn
1.书籍、音像制品等原来的版本(区别于翻印版、翻录版)。 2.未经翻译的书籍、音像制品等:国外~教材。