繙閲
拼音
fān yuè笔顺
同音字
读音为fān的字 读音为yuè的字 读音为fan的字 读音为yue的字基础解释
详细解释
按字解释
词典解释
繙-中華語文大辭典繙繙1ㄈㄢfān1.翻譯。[例]～成各國文字。2.〈書〉掀動。[例]讀易至韋編三絕，不知～閱過幾千百遍來，微言精義，愈探愈出，愈研愈入，愈往而不知其所窮（清‧鄭燮〈濰縣署中寄舍弟墨第一書〉）。∥通「翻」。3.〈書〉反覆。[例]往見老聃，而老聃不許，於是～十二經以說（《莊子‧天道》）。4.〈書〉旗子。通「幡」。[例]扶橑盡蟠木，步檐多畫～（唐‧儲光羲〈昭聖觀詩〉）。繙繙2ㄈㄢfānㄈㄢˊfán參見【繙㠾】。
繙-漢語大字典繙
《説文》：“繙，冕也。从糸，番聲。”段玉裁改“冕也”作“繙冤也”。
（一）fān 《廣韻》孚袁切，平元敷。元部。
（1）反复。《説文·糸部》：“繙，冕也。”段玉裁注：“《集韻》、《類篇》皆曰：繙ॿί܌亂也。”《莊子·天道》：“（孔子）往見老聃，而老聃不許，於是繙十二經以説。”成玄英疏：“委曲敷演，故繙覆説之。”
（2）声音杂乱。《文選·馬融〈長笛賦〉》：“蚡緼繙紆，緸寃蜿蟺。”李善注：“蚡緼繙紆，聲相糾紛貌。”
（3）翻动。宋吴泳《千秋歲·壽友人》：“析波浮玉醴，换火繙銀葉。”
（4）翻阅。《新唐書·太宗諸子傳·濮王泰》：“泰悟其過，欲速成，乃分道計州，繙緝疏録，凡五百五十篇，歴四期成。”
（5）用同“幡”。旗帜。唐儲光羲《昭聖觀》：“扶撩盡蟠木，步櫩多畫繙。”
（6）翻译。后作“翻”。《清史稿·世宗本紀》：“設鄉、會試繙譯科。”
（二）fán 《廣韻》附袁切，平元奉。
〔繙㠾〕乱。《廣韻·元韻》：“繙，繙㠾，亂取。”《集韻·桓韻》：“繙，亂也。”唐韓愈《陸渾山火和皇甫湜用其韻》：“丹蕤縓蓋緋繙㠾，紅帷赤幕羅脤膰。”
1、繙讀音：符袁切，音煩，元韻。蒲官切，音槃，寒韻。釋文：～冤也。見《說文》。《段注》：三字句。各本無～字。冤作冕。今補正。玉篇～下云。冤也。集韻引說文同。蓋謂～字爲複字而删之。不知～冤爲曡韻古語。集韻類篇皆曰～錒、亂也。是冤俗作錒也。
〔按王注。錒、又㠾之別體。莊子。於是～十二經以說老耼。注。～㠾、亂取之也。釋文引司馬彪曰。～、煩冤也〕。
2、繙讀音：孚袁切，音翻，元韻。釋文：
❶繽～。風吹旗皃。見《廣韻》。
❷連～。猶連續也。〔楊萬里詩〕：雨夜連～約齊集。
❸～譯。本作翻。蓋取甲國之言語文字。達乙國語言文字之意也。淸有筆帖式掌～譯。今外交各官廳。均有～譯官。或直稱曰～譯。亦曰通譯。學者以甲國文字之書。移作乙國文字。亦曰～譯。或曰迻譯。
3、翻讀音：孚袁切，音番，元韻。釋文：
❶飛也。見《說文新附》。
〔按廣雅釋訓。～～、飛也〕。
❷動貌。《文選海賦》：～動成雷。
❸反覆也。〔杜甫詩〕：～手爲雲覆爲雨。
❹猶編製也。《全唐詩話》：命上官昭容選一篇。爲新～御製曲。
❺～然。改變貌。見《荀子彊國注》。
❻～譯。各國文字互相迻譯之謂。
繙
【未集中】【糸字部】 繙
★【廣韻】附袁切【集韻】符袁切，𠀤音煩。【說文】寬也。【廣韻】繙㠾，亂取也。
★又【集韻】蒲官切，音槃。義同。
★又【廣韻】浮袁切【集韻】【韻會】孚袁切【正韻】符艱切，𠀤音翻。【類篇】𦆯繙，風吹旗也。
◎又【莊子·天道篇】於是繙十二經，以說老耼。
同：翻
繙-现代汉语词典【第7版】同：ଙƍ
繙-辞源3【繙】18画 2296·91.fán ㄈㄢˊ 附袁切，平，元韻，奉。見“繙㠾”。2.fān ㄈㄢ 孚袁切，平，元韻，敷。元部。翻覆。莊子 天道：“往見 老聃，而 老聃不許，於是繙十二經以説。”唐 成玄英 疏：“委曲敷演，故繙覆説之。”釋文：“繙，敷袁反。”
繙-教育部重編國語辭典繙糸1218ㄈㄢfān副反覆。《莊子．天道》：「往見老聃，而老聃不許，於是繙十二經以說。」動將某種語言文字譯成另一種語言文字。通「翻」。如：「繙譯」。名旗子。唐．儲光羲〈昭聖觀〉詩：「扶橑盡蟠木，步檐多畫繙。」
閲-王力古漢語常用字字典閲 yuè
❶檢閲。
《左傳·桓公六年》：
大～，簡車馬也。（簡：檢視。）
❷察看。
《管子·度地》：
常以秋歲之時～其民。
又閲讀。
《後漢書·王充傳》：
家貧無書，常游洛陽市肆，～所賣書。（肆：鋪子。）
❸經歷。
《漢書·文帝紀》：
～天下之義理多矣。
❹總聚，匯集。
陸機《歎逝賦》：
川～水以成川。（川：河流。）
❺［折閲］見445頁「折」字。
【閲】15画 7721·2 yuè ㄩㄝˋ 弋雪切，入，薛韻，喻 四。月部。㊀數，計算。左傳 哀九年：“商人閲其禍敗之釁，必始於火。”注：“閲，猶數也。”㊁攷核，視察。管子 度地：“常以秋歲末之時閲其民。”注：“閲謂省視。”韓非子 主道：“知其言以往，勿變勿更以參合閲焉。”㊂檢閲。左傳 桓六年：“秋，大閲，ॳѨۊ馬也。”㊃搜索，搜捕。左傳 昭七年：“有亡，荒閲。”注：“荒，大也。閲，蒐也。有亡人當大蒐其衆。”㊄看，觀覽。舊唐書一六七 段文昌傳附 段成式：“(成式)研精苦學，祕閣書籍，披閲皆遍。”㊅經歷。漢書 文帝紀元年：“(楚王)閲天下之義理多矣。”又六六 車千秋傳：“千秋無他材能術學，又無伐閲功勞，特以一言寤意，旬月取宰相封侯。”注：“伐，積功也；閲，經歷也。”㊆觀察。北齊書 王昕傳附 王晞：“我少年以來，閲要人多矣。”㊇總，匯合。淮南子 俶真：“此皆生一父母而閲一和也。”注：“閲，總也。”文選 晉 陸士衡(機)歎逝賦：“悲夫！川閲水以成川，水滔滔而日度。”㊈容納。詩 邶風 谷風：“我躬不閲，遑恤我後。”傳：“閲，容也。”箋：“我身尚不能自容。”㊉賣。見“折₂閲”。長椽。爾雅 釋宮：“桷直而遂謂之閲。”清 郝懿行 義疏：“椽之長而直達於檐者名閲。”洞。通“穴”。詩 曹風 蜉蝣：“蜉蝣掘閲，麻衣如雪。”