离乡背井
拼音
lí xiāng bèi jǐng笔顺
同音字
读音为lí的字 读音为xiāng的字 读音为bèi的字 读音为jǐng的字 读音为li的字 读音为xiang的字 读音为bei的字 读音为jing的字基础解释
背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。详细解释
- 【解释】：背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
- 【出自】：元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。”
- 【示例】：有许多本地的干部，现在要～，到前方去。
◎毛泽东《关于重庆谈判》 - 【语法】：联合式；作谓语、定语；
按字解释
离：分离；离开。
乡：家乡。
背：离开。
井：乡里；家乡。
词典解释
背井离乡-中華語文大辭典同：背井離鄉
离乡背井-中華語文大辭典同：離鄉背井
背井离乡-现代汉语词典【第7版】背井离乡bèijǐnɡ-líxiānɡ
离开了故乡，在外地生活（多指不得已的）。也说离乡背井。
［反］叶落归根
衣锦还乡
离乡背井离开故乡，漂泊在外。
●《宣和遗事》前集：“有分离乡背井，向五国城，忍寒受饿。”
●明高明《琵琶记·散发归林》：“念奴家离乡背井，谢公相教孩儿共行。”
●毛泽东《关于重庆谈判》：“有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。”亦作“离乡别井”。中国近代史资料丛刊《太平天国·天情通理书》：“离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。”
●许地山《女国士》：“我怎能让驴哥离乡别井，远道从军呢？”
背井离乡远离家乡，流落他方。
●元马致远《汉宫秋》第三摺：“背井离乡，卧雪眠霜。”
●《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“爹娘只生得我一人，从小寸步不离，何期今日死于他乡，早知左右是死，背井离乡，着什么来？”
●《再生缘》第四五回：“背井离乡随主出，可怜举目少亲人。”
●邵冲飞等《报童》第一场：“他们背井离乡，千里迢迢来到重庆，是不愿当亡国奴，是要抗日啊！”亦作“背乡离井”。
●清李渔《巧团圆·梦讯》：“老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能幸免，所以背乡离井，寄迹他方。”
背乡离井见“背井离乡”。
离乡背井-辞源3同：離鄉背井
背井离乡-辞源3同：背井離鄉
背井离乡-教育部重編國語辭典同：背井離鄉
出处
元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。”引证
元-马致远-第四折-《破幽梦孤雁汉宫秋》：汉昭君离乡背井，知他在何处愁听？
宋-无名氏-前集-《宣和遗事》：有分离乡背井，向五国城，忍寒受饿。
现代-毛泽东--《关于重庆谈判》：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。
近代-佚名--中国近代史资料丛刊《太平天国·天情道理书》：离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。
现代-许地山--《女国士》：我怎能让驴哥离乡别井，远道从军呢？
故事
元-马致远-第四折-《破幽梦孤雁汉宫秋》：汉昭君离乡背井，知他在何处愁听？
宋-无名氏-前集-《宣和遗事》：有分离乡背井，向五国城，忍寒受饿。
现代-毛泽东--《关于重庆谈判》：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。
近代-佚名--中国近代史资料丛刊《太平天国·天情道理书》：离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。
现代-许地山--《女国士》：我怎能让驴哥离乡别井，远道从军呢？
造句
lí xiāng bèi jǐng
1、旧社会，多少穷人被迫离乡背井，远走他方。
2、战时，老百姓为生活所迫，离乡背井。
3、植一树绿荫，让鸟雀不再离乡背井。
4、小王在十八岁那年便离乡背井，到美国求学。
5、联合国呼吁援助以帮助数百万因巴基斯坦洪水而离乡背井的人们。
6、这些妇女跟她们家男人的离乡背井有很大关系。
7、这位老先生离乡背井几十年，如今总算叶落归根。
8、联合国难民署的代表格铎说，绝大多数的索马里人不愿离乡背井。
9、旧社会,若遭天灾人祸,乡亲们就只得离乡背井,四处逃生。
10、这些士兵离乡背井，而且时常好几个月都没拿到薪俸。
11、为了前途，他离乡背井，到外地奋斗。
12、离乡背井者被隔绝在贫民窟中，对此，某些当地居民将其称为"集中营"。
13、那个大灾之年,许多人离乡背井,远走他方。
14、他离乡背井到南洋打工去了。
15、为了完成自己的梦想，纵然必须离乡背井到一个陌生的环境，他一点也不犹豫。
16、那是一个被逼离乡背井的年代，国家对任何活动都心存疑心。
17、外籍劳工离乡背井，精神压力大，更须雇主多加留意关怀。
18、有的人为了追求美好前程，离乡背井。
19、他为了生计,离乡背井,远走他乡。
20、连年大旱,百姓们蝉腹龟肠,不得不离乡背井去逃荒。
21、小王被迫离乡背井,搬到偏远的农村去住。
接龙
井水不犯河水 水土不服 服服贴贴组词
近义词
lí xiāng bèi jǐng
1、[无家可归]wú jiā kě guī
没有家可回。指流离失所。
2、[流离失所]liú lí shī suǒ
流离：转徒离散。无处安身，到处流浪。
3、[背井离乡]bèi jǐng lí xiāng
背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
4、[颠沛流离]diān pèi liú lí
颠沛：跌倒，比喻穷困，受挫折；流离：浪落。由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
5、[妻离子散]qī lí zǐ sàn
一家子被迫分离四散。
6、[背乡离井]bèi xiāng lí jǐng
指远离家乡，流落他方。
反义词
lí xiāng bèi jǐng
1、[落叶归根]luò yè guī gēn
飘落的枯叶，掉在树木根部。比喻事物有一定的归宿。多指客居他乡的人，终要回到本乡。
2、[安居乐业]ān jū lè yè
安：安定；乐：喜爱，愉快；业：职业。指安定愉快地生活和劳动。
3、[休养生息]xiū yǎng shēng xī
休养：休息保养；生息：人口繁殖。指在战争或社会大动荡之后，减轻人民负担，安定生活，恢复元气。
4、[衣锦还乡]yī jǐn huán xiāng
古时指做官以后，穿了锦绣衣服，回到故乡。也说衣锦荣归。
5、[容身之地]róng shēn zhī dì
指安身的地方。
6、[安土重迁]ān tǔ zhòng qiān
土：乡土；重：看得重，不轻易。安于本乡本土，不愿轻易迁移。