旧瓶新酒
拼音
jiù píng xīn jiǔ笔顺
同音字
读音为jiù的字 读音为píng的字 读音为xīn的字 读音为jiǔ的字 读音为jiu的字 读音为ping的字 读音为xin的字 读音为jiu的字基础解释
比喻旧形式，新内容的意思。详细解释
- 【解释】：比喻旧形式，新内容的意思。
- 【示例】：用传统的艺术形式，表现新的内容不正是～吗？
按字解释
旧：过去的；过时的（跟“新”相对）。
瓶：瓶子。
新：刚出现的或刚经验到的（跟“旧、老”相对）。
酒：用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料，如白酒、葡萄酒等。
词典解释
新瓶旧酒-中華語文大辭典同：新瓶舊酒
旧瓶新酒-教育部重編國語辭典同：舊瓶新酒
新酒旧瓶-中华成语大词典新酒旧瓶
【拼音】：xīn jiǔ jiù píng
解释
比喻用旧的形式表现新的内容。
出处
赵朴初《片石集·前言》：“尽管‘新酒旧瓶’之讥，在所难免，但主观愿望还是想依主席‘古为今用’的方针做一点推陈出新的工作。”
示例
我不喜欢这种～的做法。
近义词
旧瓶装新酒
反义词
语法
作宾语、定语；指换汤不换药
旧瓶新酒
【拼音】：jiù píng xīn jiǔ
解释
比喻旧形式，新内容的意思。
出处
茅盾《桂枝香·为商务印书馆八十周年纪念作》：“工商改造，旧瓶新酒，愿长芳冽。”
示例
用传统的艺术形式，表现新的内容不正是～吗？
近义词
旧瓶装新酒
反义词
语法
作宾语、定语；比喻用旧的形式表现新的内容
同：新瓶舊酒
旧瓶新酒-汉语大词典旧瓶新酒见“旧瓶装新酒”。
旧瓶装新酒-中華語文大辭典同：舊瓶裝新酒
旧瓶装新酒-中华成语大词典旧瓶装新酒
【拼音】：jiù píng zhuāng xīn jiǔ
解释
比喻用旧的形式表现新的内容。
出处
《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”
示例
印刷格式都照现行下等小说——所谓～，使人看了不疑。 ★朱自清《笑的历史·民众文学谈》
近义词
旧调重弹、旧瓶新酒
反义词
语法
作宾语、定语；比喻用旧的形式表现新的内容
英文
put new wine in old bottles
德文
：alte Flaschen mit neuem Wein füllen
新瓶装旧酒比喻用新的形式表现旧的内容。
●鲁迅《准风月谈·重三感旧》：“近来有一句常谈，是‘旧瓶不能装新酒’。这其实是不确的。旧瓶可以装新酒，新瓶也可以装旧酒。”
●朱光潜《给一位写新诗的青年朋友》：“他们是用白话写旧诗，用新瓶装旧酒。”
旧瓶装新酒比喻用旧的形式表现新的内容。语本《新约·马太福音》第九章。
●耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”“五四”新文学运动兴起以后，提倡白话文学的人认为文言和旧形式不能表现新内容，故常以“旧瓶装新酒”作比喻。亦省作“旧瓶新酒”。
●柳亚子《次韵和刘仁女士》之二：“新命旧邦堪定策，旧瓶新酒自耽诗。”
出处
茅盾《桂枝香·为商务印书馆八十周年纪念作》：“工商改造，旧瓶新酒，愿长芳冽。”引证
现代-老舍--《老牛破车》：同时，在作品上，有的以旧瓶新酒的方法，改造旧有的民间戏剧诗歌，有的取精去粕的另制新瓶新酒，供给军民以可以接受的读物。
故事
现代-老舍--《老牛破车》：同时，在作品上，有的以旧瓶新酒的方法，改造旧有的民间戏剧诗歌，有的取精去粕的另制新瓶新酒，供给军民以可以接受的读物。
造句
jiù píng xīn jiǔ
1、用传统的艺术形式，表现新的内容不正是旧瓶新酒吗？
接龙
酒能乱性 性命交关 关怀备至 至人无梦 梦想颠倒 倒背如流 流水不腐户枢不蠹 蠹啄剖梁柱 柱石之臣 臣心如水 水土不服 服服贴贴组词
近义词
jiù píng xīn jiǔ
1、[旧瓶装新酒]jiù píng zhuāng xīn jiǔ
比喻用旧的形式表现新的内容。
反义词
jiù píng xīn jiǔ
1、[脱胎换骨]tuō tāi huàn gǔ
原为道教用语。指修道者得道以后，就转凡胎为圣胎，换凡骨为仙骨。现比喻通过教育，思想得到彻底改造。