引虎入室
拼音
yǐn hǔ rù shì笔顺
同音字
读音为yǐn的字 读音为hǔ的字 读音为rù的字 读音为shì的字 读音为yin的字 读音为hu的字 读音为ru的字 读音为shi的字基础解释
犹言引狼入室。比喻把坏人或敌人引入内部。详细解释
- 【解释】：犹言引狼入室。比喻把坏人或敌人引入内部。
按字解释
引：招引；引来。
虎：老虎。
入：进入。
室：房间。
词典解释
引虎入室-教育部成語典【台湾】引虎入室ㄧㄣˇ ㄏㄨˇ ㄖㄨˋ ㄕˋyǐn hǔ rù shì參見「引狼入室引狼入室」。書證①《東周列國志・第一七回》：「楚王自引兵逕入息宮，來尋息媯。息媯聞變，嘆曰：『引虎入室，吾自取也！』」②清・夏燮《中西紀事・卷二〇・外夷助剿》：「是不但引虎入室，並且為虎添翼，恐此時招之使來，他日不能麾之即去也。」
引虎入室-中华成语大词典引虎入室
【拼音】：yǐn hǔ rù shì
解释
犹言引狼入室。比喻把坏人或敌人引入内部。
出处
清·夏燮《中西纪事·外夷助剿》：“是不但引虎入室，并且为虎添翼。”
示例
近义词
引狼入室
反义词
语法
作谓语、宾语、定语；用于比喻句
引虎入室犹言引狼入室。
●清夏燮《中西纪事·外夷助剿》：“是不但引虎入室，并且为虎添翼。”
引虎入室備註頻1書漢語成語考釋詞典號FL00000051614
引狼入室-中華語文大辭典引狼入室丨ㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋyǐnlánɡ-rùshì把狼引入家中。比喻將壞人、敵人引進內部，而招致禍端。[例]和那種壞人打交道，無疑是～。
引狼入室-辞源3【引狼入室】比喻把壞人引進自己内部。元曲選 張國寶 羅李郎 楔子：“我不是引的狼來屋裏窩，尋的蚰蜒鑽耳朶。”清史稾三九○ 賈楨傳：“同治元年…… （賈）楨上疏言：‘ 苗沛霖窮而就撫，仍復擁兵觀望，反覆無常。所部素無紀律，倘長驅入 陝，何異引狼入室？’”
引狼入室-中华成语大词典引狼入室
【拼音】：yǐn láng rù shì
解释
引：招引。把狼招引到室内。比喻把坏人或敌人引入内部。
出处
元·张国宾《罗李郎》第一折：“我不是引的狼来屋里窝，寻的蚰蜒钻耳朵。”
示例
再娶者，皆～耳，况将于野合逃窜中求贤妇哉。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·黎氏》
近义词
开门揖盗
反义词
拒之门外
歇后语
牵着张三回家
语法
作谓语、定语；指招引坏人
英文
set a/the fox to keep one's/the geese
日文
悪人(あくにん)や敵(てき)を内部(ないぶ)に引(ひ)き込(こ)んでしまう
法文
introduire le loup dans la bergerie,dans la maison
德文
den Wolf ins Haus bitten
引狼入室㊣ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋyǐn láng rù shì引水入牆、開門揖盜開門揖盜引賊入家引賊入家、縱虎入室縱虎入室、引虎入室引虎入室、引盜入闥引盜入闥釋義把壞人或敵人引到家中。比喻自招其禍。※＃語或本元・賈仲名《對玉梳・第二折》。△「開門揖盜開門揖盜」典源※＃元・賈仲名《對玉梳・第二折》(據《元曲選》引)若是娶的我去家中過，便是引得狼來屋裡窩。俺①這粉面油頭②，便是非災橫禍。注①典故或見於元・張國寶《羅李郎・第一折》。②俺：北方方言。指第一人稱，我。③粉面油頭：婦女濃妝豔抹的樣子。參元・張國寶《羅李郎・第一折》我不是引的狼來屋裡窩，尋的蚰蜒鑽耳朵。典故狼是一種肉食性動物，形狀似犬，嗅覺靈敏，聽覺佳，性凶狠狡猾，晝伏夜出，會襲擊人畜。像這樣凶猛的動物，如果引到了家裡，當然會為自己帶來可怕的災禍。如元・賈仲名《對玉梳・第二折》︰「若是娶的我去家中過，便是引得狼來屋裡窩。俺這粉面油頭，便是非災橫禍。」便是女主角因為不想被逼婚，所以告訴對方如果娶了自己，就好像引了一隻狼到屋裡，一定會有是非橫禍。後來「引狼入室」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻自招其禍。同樣的用法也見於元・張國寶《羅李郎・第一折》：「我不是引的狼來屋裡窩，尋的蚰蜒鑽耳朵。」可知在元代時這已經成為共同的用法。到了清・蒲松齡《聊齋志異・卷五・黎氏》中，更是具體地敘述了一個「引狼入室」故事。有個名叫謝中條的人喪妻，遺有二子一女，養育甚辛苦，後來他遇到一個美麗女子，雖然對她不甚了解，卻因貪圖美色，便娶她續絃，有天他因公事外出，回家之時，看到一頭大狼衝門而出，將他嚇得要死，進屋一看，發現子女都已被吃掉，他才明白那個美女原來是狼妖。故事末，作者藉異史氏之口評論這件事，說：「士則無行，報亦慘矣。再娶者，皆引狼入室耳；況將於野合逃竄中求賢婦哉！」意思是說，一個人如果沒有品行，任意續絃，都是引狼入室、自招禍患的行為。書證①《聊齋志異・卷五・黎氏》：「士則無行，報亦慘矣。再娶者，皆引狼入室耳；況將於野合逃竄中求賢婦哉！」用法義比喻自招其禍。類用在「自取其禍」的表述上。例①他因為一時不察，才會引狼入室，慘遭毒手。②不要隨便邀請不熟悉的朋友到家裡，以免引狼入室。③讓通緝要犯藏匿於自家，無疑是引狼入室，自尋死路。④房子招租時一定要確知租屋者的身分，以避免引狼入室。⑤因為自己的粗心以致引狼入室，傷害同伴，讓他自責不已。⑥網路交友一定要小心，以免因一時失察，引狼入室惹來災禍。⑦他開的這些條件，無疑是誘你引狼入室，你確定不再考慮看看嗎？⑧吳三桂引清兵入關，斷送了明朝江山的史事，就是引狼入室的代表案例。⑨宋徽宗因為聽信秦檜的讒言，向金求和，結果引狼入室，金兵大舉南下，奪得政權。⑩大樓住戶必須特別留意，當有人按門鈴時，一定要確認他的身分才可開門，以免引狼入室。辨似同「引狼入室」及「開門揖盜」都有引進壞人，自招禍害的意思。異「引狼入室」側重於在不清楚對方底細即加以引入；「開門揖盜」側重於明知為壞人仍加以引進。引狼入室開門揖盜辨似例句〇ㄨ房子招租時一定要確知租屋者的身分，以避免～。ㄨ〇這種惡人你竟請來擔任要職，不是等於～，自找麻煩嗎？
引狼入室-教育部重編國語辭典引狼入室ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋyǐn láng rù shì開門揖盜開門揖盜把壞人或敵人引到家中。比喻自招其禍。《聊齋志異．卷五．黎氏》：「士則無行，報亦慘矣。再娶者，皆引狼入室耳。」也作「引賊過門」。
引狼入室-汉语大词典引狼入室比喻自己把坏人引入内部。
●清蒲松龄《聊斋志异·黎氏》：“士则无行，报亦惨矣。再娶者，皆引狼入室耳。”
●茅盾《子夜》七：“那些大计划的主动者光景是美国资本家，但中国方面是些什么呢？干这引狼入室的勾当！”
出处
引证
明-冯梦龙--《东周列国志》：息妫闻变，叹曰：“引虎入室，吾自取也！”
故事
明-冯梦龙--《东周列国志》：息妫闻变，叹曰：“引虎入室，吾自取也！”