如虎添冀
拼音
rú hǔ tiān jì笔顺
同音字
读音为rú的字 读音为hǔ的字 读音为tiān的字 读音为jì的字 读音为ru的字 读音为hu的字 读音为tian的字 读音为ji的字基础解释
如同老虎长了翅膀。比喻强大的事物得到援助后更加强大。也比喻凶恶的得到援助后更加凶恶。详细解释
按字解释
词典解释
如虎添翼-中華語文大辭典如虎添翼如虎添翼ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ丨ㄢ 丨ˋrúhǔtiānyì好像猛虎添加雙翼。語本三國蜀‧諸葛亮《心書‧兵機》。比喻強者又增添力量，變得更為強大。也作「如虎生翼」。[例]籃壇名將的加入，使球隊～。
如虎添翼-现代汉语词典【第7版】如虎添翼rúhǔtiānyì
像老虎长上了翅膀，形容强大的得到援助后更加强大，也形容凶恶的得到援助后更加凶恶：引进外援后，球队～，实力大增。
如虎添翼
【拼音】：rú hǔ tiān yì
解释
好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。
出处
三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》：“将能执兵之权，操兵之势，而临群下，臂如猛虎加之羽翼，而翱翔四海。”
示例
因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就～，再多的人也奈何不了他。 ★曲波《林海雪原》二七
近义词
锦上添花
反义词
雪上加霜
语法
作谓语、宾语、分句；指更加得势
英文
with might redoubled
日文
鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ
如虎添翼ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋrú hǔ tiān yì好像老虎長出翅膀。語本三國蜀．諸葛亮《心書．兵機》：「將能執兵之權，操兵之勢，而臨群下，譬如猛虎加之羽翼，而翱翔四海，隨所遇而施之。」比喻強有力者又增添生力軍，使之更強。《醒世姻緣傳．第六三回》：「那龍氏亦因沒了薛教授的禁持，信口的把個女兒教導，教得個女兒如虎添翼一般，那裡聽薛夫人的勸解。」也作「如虎傅翼」、「如虎得翼」、「如虎生翼」。
如虎添翼-汉语大词典如虎添翼同“如虎傅翼”。
●《醒世姻缘传》第六三回：“﹝尤氏﹞教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
●郭小川《春歌》之一：“呵，生活哟，如虎添翼，如树结果。”
如虎添翼㊣ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋrú hǔ tiān yì釋義好像老虎長出翅膀。語本三國・蜀・諸葛亮・心書・兵機：「將能執兵之權，操兵之勢，而臨群下，譬如猛虎加之羽翼，而翱翔四海，隨所遇而施之。」比喻強有力者又增添生力軍，使之更強。醒世姻緣傳・第六十三回：「那龍氏亦因沒了薛教授的禁持，信口的把個女兒教導，教得個女兒如虎添翼一般，那裡聽薛夫人的勸解。」亦作「如虎傅翼」、「如虎得翼」、「如虎生翼」。備註附修訂本參考資料號FL00000008707如虎添翼備註頻14書中國成語大辭典、經典成語、簡明實用成語辭典、小牛頓成語辭典(注音普及版)、實用成語辭典(1)(2)(1)、活用造句辭典(成語部分)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、遠流活用成語辭典、新編兒童成語小百科(1)~(12)、成語辨正辭典、同義反義成語詞典、中國成語大辭典號FL00000030709
如虎添翼-教育部成語典【台湾】如虎添翼㊣ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋrú hǔ tiān yì錦上添花錦上添花如虎傅翼如虎傅翼、如虎生翼如虎生翼、如虎得翼如虎得翼釋義猛虎生出雙翅。比喻強有力者又增添生力軍，使之更強。語本三國蜀・諸葛亮《將苑・兵權》。△「為虎傅翼」、「錦上添花錦上添花」典源三國蜀・諸葛亮《將苑・兵權》①(據《諸葛亮集・卷四》引)夫兵權者，是三軍之司命，主將之威勢。將能執兵之權，操兵之要勢，而臨群下，譬如猛虎，加之羽翼，而翱翔四海，隨所遇而施之。若將失權，不操其勢，亦如魚龍脫於江湖，欲求游洋之勢，奔濤戲浪，何可得也。注①《將苑・兵權》：歷來對《將苑》的書名與作者說法不一，據清・張澍云：「《隋書・經籍志》，諸葛亮《將苑》一卷。又按《中興書目》，《將苑》一卷，凡五十篇，論為將之道。」故以《將苑》歸諸葛亮所作。典故「如虎添翼」意指本就兇猛威武的老虎，若添上了翅膀，將變得更加神勇無敵，此語見於諸葛亮所撰著的兵書《將苑》。《將苑》一書，內容主要論述用兵領將的謀略與技巧，〈兵權〉為其首篇，主要談論將領掌握兵權的重要性。所謂兵權，就是將帥統率三軍的實際權力。軍隊中的將領若能執管兵權，掌握操控軍隊的威勢，如此統兵馭將，將如猛虎插上雙翅，可以翱翔於天下各方，無論遇到什麼狀況，都能靈活而充裕地因應。反之，則如魚、龍離開了江海湖泊，再也無法遨遊嬉戲於浪濤之上。諸葛亮文中以「譬如猛虎，加之羽翼」比喻將帥掌有兵權，能依自己的意志指揮軍隊，使軍力發揮到極限，使戰力更加強盛。後來「如虎添翼」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻強有力者又增添生力軍，使之更強。書證①《三國志通俗演義・卷五・青梅煮酒論英雄》：「郭嘉曰：『備有雄才，又得民心，關張皆有萬人之敵。……今以兵與之，如虎添翼也。』」②清・王韜《淞濱瑣話・卷三・邱小娟》：「里中人相語曰：『樂大自得繩妓拳術，如虎添翼矣。』畏之益甚，幾於避道而行。」③《醒世姻緣傳・第六三回》：「那龍氏亦因沒了薛教授的禁持，信口的把個兒女教導，教得個女兒如虎添翼一般，那裡聽薛夫人的勸解，還拿言語沖撞薛夫人。」用法義比喻強有力者又增添生力軍，使之更強。類用在「更加強盛」的表述上。例①今天公司能請到王工程師來加入陣容，真可謂如虎添翼。②自從本屆棋王加入後，我們棋社如虎添翼，聲勢更加壯大了。③這個研究計畫網羅了國內外知名專家學者後，簡直是如虎添翼。④學校籃球隊自從加入國手級選手後，真是如虎添翼，所向披靡。⑤張經理聘到這位財經專家作為私人顧問後，如虎添翼，業績飆升。⑥這幫盜賊如果擁有槍枝，便將是如虎添翼，為鄉里帶來更多的禍害。⑦擁有先天聰敏的資質，若能再加上後天的勤奮好學，必將如虎添翼，大有可為。⑧這個資金雄厚的企業集團，在一批高科技人才加入後，更是如虎添翼地馳騁在國際市場上。⑨這個研究所培訓出來的科技人員實力堅強，如果能再配予先進的精密設備，那真可謂是如虎添翼。⑩這群囂張的歹徒近來走私了一批火力強大的武器，對他們而言無非是如虎添翼，不知又要犯下什麼大案。辨似同「如虎添翼」及「錦上添花」都有使原來就已經不錯的事物好上加好的意思。異「如虎添翼」用在原來就擁有一定能力的人或組織上，側重於強調使其更加強而有力；「錦上添花」則用在原就已經很好的事物上，側重於強調使其更加完美。如虎添翼錦上添花辨似例句〇ㄨ學校籃球隊自從加入國手級選手後，真是～，所向披靡。。ㄨ〇他的成就早已被肯定，我們今天頒給他這座獎，只不過是～罷了。
冀-汉语大词典冀ji
ㄐ〡ˋ
〔《广韵》几利切，去至，见。〕
1.企图；非分地谋求。
●《左传·僖公三十三年》：“郑有备矣，不可冀也。”
●三国魏嵇康《释私论》：“公私交显，则行私者无所冀，而淑亮无所负矣。行私者无所冀，则思改其非。”
●宋洪迈《夷坚乙志·张成宪》：“尉即出参告，白郡守，求合两盗为一，冀人数满品，可优得京官。”
2.希望；盼望。
●《楚辞·离骚》：“冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈。”
●《南齐书·垣崇祖传》：“淮北士民，力屈胡虏，南向之心，日夜以冀。”
3.犹记，记载。参见“冀阙”。
4.古九州之一。参见“冀州”。
5.古国名。
●春秋时并于晋，为郤氏食邑，故地在今山西省河津县。
●《左传·僖公二年》：“冀之既病。”
杜预注：“冀，国名。平阳皮氏县东北有冀亭。”
●《国语·晋语五》：“臼季使舍于冀野。”
韦昭注：“冀，晋邑。”
6.河北省的简称。
7.姓。
●春秋时晋国有冀芮、冀缺。见《左传·僖公十年》、《国语·晋语八》。
冀
《説文》：“冀，北方州也。从北，異聲。”郭沫若《兩周金文辭大系圖録攷釋》：“冀猶小心翼翼之翼，敬也。”按：金文或从飞，異声。《秦公鐘》“冀”作“ਖ਼ڢ\u001D，即“翼”字之别构。
jì 《廣韻》几利切，去至見。脂部。
（1）希望；希图。清徐灝《説文解字注箋·北部》：“冀，从北。北，古背字，蓋從後有所仰望之義。”《華嚴經音義上》引《珠叢》：“冀，謂心有所希求也。”《左傳·僖公三十三年》：“鄭有備矣，不可冀也。”《楚辭·離騷》：“冀枝葉之峻茂兮，願竢時乎吾將刈。”王逸注：“冀，幸也。”唐柳宗元《弔屈原文》：“願荒忽之顧懷兮，冀陳詞而有光。”
（2）通“翼（yì）”。恭敬。《荀子·修身》：“行而供冀，非漬淖也。”楊倞注：“供，恭也。冀，當為翼。”
（3）通“記”。记载。清朱駿聲《説文通訓定聲·頤部》：“冀，叚借為記。”《史記·商君列傳》：“居三年，作為築冀闕宫庭於咸陽，秦自雍徙都之。”司馬貞索隱：“冀闕即魏闕也。冀，記也。出列教令，當記於此門闕。”
（4）冀州，古九州之一。《説文·北部》：“冀，北方州也。”《書·五子之歌》：“惟彼陶唐，有此冀方。”孔傳：“陶唐帝堯氏都冀州，統天下四方。”孔穎達疏：“天子王有天下，非獨冀州一方，故以‘冀方’為都冀州統天下四方。”《左傳·昭公四年》：“冀之北土，馬之所生，無興國焉。”
（5）古代国名。在今山西省河津市东北。《左傳·僖公二年》：“冀為不道，入自顛軨，伐鄍三門。冀之既病，則亦唯君故。”杜預注：“冀，國名，平陽皮氏縣東有冀亭。”
（6）古县名。秦置，地在今甘肃省甘谷县。《漢書·地理志下》：“天水郡……冀。”《後漢書·橋玄傳》：“時上邽令皇甫楨有臧罪，玄收考髡笞，死於冀市，一境皆驚。”又今河北省南部有冀州市，位于滏阳河流域。
（7）河北省的简称。
（8）姓。《廣韻·至韻》：“冀，姓。”《字彙·八部》：“冀，姓。晋大夫冀苪。”
冀冀ㄐ丨ˋjì1.希望。[例]～求｜希～。2.國名。周代時所建，後為晉所滅。3.河北的別稱。4.姓。