塞翁失马，安知非福
拼音
sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú笔顺
同音字
读音为sài的字 读音为wēng的字 读音为shī的字 读音为mǎ的字 读音为ān的字 读音为zhī的字 读音为fēi的字 读音为fú的字 读音为sai的字 读音为weng的字 读音为shi的字 读音为ma的字 读音为an的字 读音为zhi的字 读音为fei的字 读音为fu的字基础解释
比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马”。详细解释
按字解释
塞：边塞、边疆。
翁：指老年男子。
失：失去。
马：一匹马。
安：怎么，表疑问。
知：知道，了解。
非：不是。
福：福气，好运。
词典解释
塞翁失马，安知非福-中华成语大词典塞翁失马，安知非福
【拼音】：sài wēng shī mǎ，ān zhī fēi fú
解释
比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马”。
出处
《镜花缘》第七回：“处士有志未遂，甚为可惜，然塞翁失马，安知非福？”
示例
但真所谓‘塞翁失马安知非福’罢，阿Q不幸而赢了一回，他倒几乎失败了。 ★鲁迅《呐喊·阿Q正传》
近义词
塞翁失马，焉知非福
反义词
语法
作宾语、定语、分句；用于安慰语
成语故事
古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸
塞翁失马，焉知非福
【拼音】：sài wēng shī mǎ，yān zhī fēi fú
解释
比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马，安知非福”。
出处
孙锦标《通俗常言疏证·祸福》引《病玉缘》剧：“塞翁失马，焉知非福，你眼前不信俺的话也罢，到了日后，才觉得俺不是说笑话哩。”
示例
高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“如果能够调动一个缺，真正是‘～’了。”
近义词
塞翁失马，安知非福
反义词
语法
作宾语、定语、分句；用于安慰语
成语故事
古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸
失马安知非福失马何忧、失马
【出典】 《淮南子·人间训》：“近塞上之人有善术者，马无故亡而人胡，人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎!’居数月，其马将胡骏马而归，人皆贺之。其父曰：‘此何遽不能为祸乎!’富良马，其子好骑，堕而折其髀，人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎?’居一年，胡人大入塞，丁壮皆引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。”
【释义】 古代寓言，塞上老者深通祸福转化之理，认为失马也可能是福，招来骏马也可能成祸，预言果然应验。后世常用此典比喻祸福转化，宋词中常用作旷达宽解之词。
【例句】 ①莫听古人闲言语，终归失马亡羊。(朱敦儒《临江仙》[信取虚空无一物]842)这里将本典与“亡羊”典合用，取其“失马”本已是祸之意，认为古人的种种祸福转化之论并不足取。②循环事，亡羊须在，失马何忧。(高登《多丽》[人间世]1293)这里用本典表示相信祸福转化，因而应旷达乐观。③失马安知非是福，况庙庭、侑祀方思魏。(无名氏《贺新郎·为张尹美任》3818)这里用“失马安知非是福”宽慰张氏，谓张氏失官安知非福。
塞翁失馬，焉知非福㊣塞翁失馬塞翁失馬出處簡明實用成語辭典小牛頓成語辭典(注音普及版)實用成語辭典(1)(2)(1)備註附書證待考參考詞語表號FL00000000346塞翁失馬，焉知非福備註頻6書簡明實用成語辭典、小牛頓成語辭典(注音普及版)、實用成語辭典(1)(2)(1)、成語分類辭典(上)(下)(下)、成語大辭典(上)(下)、漢英對照成語辭典號FL00000035420
塞翁失马-中華語文大辭典同：塞翁失馬
塞翁失马-全唐诗宋词元曲典故辞典塞翁失马塞边翁、塞翁心、塞翁祸福、塞马
【出典】 见“失马安知非福”条。
【释义】 见“失马安知非福”条。
【例句】 ①尘事塞翁心，浮世庄生梦。(方资《黄鹤引》[生逢垂拱]216)这里用“塞翁心”喻指自己对于人生祸福无常的忧惧。②世上闲荣辱，都付塞边翁。(葛胜仲《水调歌头》[胜友欣倾盖]718)这里用塞翁失马一典，表示世间祸福都是命中注定的，不必去多想它。③塞翁祸福无定，此理古犹今。(李吕《水调歌头·和伯称》1479)这里用塞翁失马一典，对于人世祸福无常表示感叹。④区区塞马得失，一笑付观棋。(李曾伯《水调歌头·送制参向君玉归里》2799)这里对世间祸福表示并不看重，主张达观处世，如旁观棋局。⑤叹失若塞翁，失为得本;赢如刘毅，赢乃输基。(王奕《沁园春·和赵莲澳提举遣怀》3295)这里用“塞翁”故事说明祸福相倚、互相转化的哲理。⑥叹塞翁失马，祸也福也;蕉间得鹿，真欤梦欤。(赵必��《沁园春·归田作》3382)这里用塞翁失马一典，说明作者已参透人生得失祸福的诸般道理，对世间的荣辱升沉采取豁达态度。
失马塞翁
【拼音】：shī mǎ sài wēng
解释
比喻因祸得福的人。
出处
《儿女英雄传》第三三回：“我家虽不宽余，也还可以勉强温饱，都因我无端的官兴发作，几乎弄得家破人亡；还仗天祖之灵，才幸而作了个‘失马塞翁’。”
示例
近义词
塞翁失马
反义词
语法
作宾语、定语；多用于比喻句
成语故事
古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸
塞翁失马
【拼音】：sài wēng shī mǎ
解释
塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。
出处
《淮南子·人间训》：“近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之。…故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。”
示例
处士有志未遂，甚为可惜，然“～，安知非福”。 ★清·李汝珍《镜花缘》第七回
近义词
失之东隅、因祸得福
反义词
因福得祸
语法
作宾语、定语、分句；用于安慰语
英文
a loss may turn out to be a gain
日文
塞翁が馬(さいおうがうま
法文
à quelque chose malheur est bon
德文
Unglück kann sich in Glück verwandeln
成语故事
古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸
同：塞翁失馬
塞翁失马-汉语大词典塞翁失马《淮南子·人间训》：“夫祸福之转而相生，其变难见也。近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡，人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将骏马而归，人皆贺之。其父曰：‘此何遽不为祸乎？’家富良马，其子好骑，堕而折其髀，人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。”后因以“塞翁失马”比喻祸福相倚，坏事变成好事。
●曾慥《类说》卷十七引宋魏泰《东轩笔录·失马断蛇》：“曾布为三司使，论市易被黜，鲁公有柬别之，曰：‘塞翁失马，今未足悲；楚相断蛇，后必有福。’”
●宋陆游《长安道》诗：“士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。”
●明吴承恩《赠郡伯养吾范公如京改秩章词》：“楚国亡猿，在事机而叵测；塞翁失马，占福泽之未来。”
●清赵翼《述庵司寇新刻大集见贻》诗：“塞翁失马何足惜，先生奇遭在削籍。”
出处
引证
近代-鲁迅--《呐喊·阿Q正传》：但真所谓“塞翁失马安知非福”罢，阿Q不幸而羸了一回，他倒几乎失败了。
近代-陆士谔--《清朝秘史》：国藩叹息道：“陈镇台轻敌丧身，挫动锐气。然而塞翁失马，安知非福？诸君慎毋自馁。”
近代-蔡东藩--《秦汉演义》：语有之：塞翁失马，安知非福，两后亦如是耳。
故事
近代-鲁迅--《呐喊·阿Q正传》：但真所谓“塞翁失马安知非福”罢，阿Q不幸而羸了一回，他倒几乎失败了。
近代-陆士谔--《清朝秘史》：国藩叹息道：“陈镇台轻敌丧身，挫动锐气。然而塞翁失马，安知非福？诸君慎毋自馁。”
近代-蔡东藩--《秦汉演义》：语有之：塞翁失马，安知非福，两后亦如是耳。