噤若寒蝉
拼音
jìn ruò hán chán笔顺
同音字
读音为jìn的字 读音为ruò的字 读音为hán的字 读音为chán的字 读音为jin的字 读音为ruo的字 读音为han的字 读音为chan的字基础解释
噤：闭口不作声。像深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。详细解释
- 【解释】：噤：闭口不作声。像深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。
- 【出自】：《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
- 【示例】：他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却～、面面相觑。
◎杨沫《青春之歌》第二部第三十八章 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话
按字解释
噤：闭口不作声。
若：如；好像。
寒蝉：天冷时不再叫或叫声低微的蝉。
词典解释
噤若寒蝉-中華語文大辭典同：噤若寒蟬
噤若寒蝉-中华成语大词典噤若寒蝉
【拼音】：jìn ruò hán chán
解释
噤：闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。
出处
《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
示例
他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却～、面面相觑。 ★杨沫《青春之歌》第二部第三十八章
近义词
缄口结舌、守口如瓶、沉默寡言
反义词
口若悬河、侃侃而谈、直言不讳
语法
作谓语、定语、状语；形容害怕不敢说话
英文
keep quiet out of fear
日文
口をつぐんで言わない
法文
ne pas oser souffler mot
德文
schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
成语故事
汉朝时期河南尹杜密为官清廉，依法办事，因得罪了宦官而免职回到颖川老家，他对国家大事还十分关心，批评刘胜太守退职回家对政事不闻不问，像寒冷天气下的蝉一样，只顾保全自己。汉灵帝时期，杜密重新被启用
噤若寒蝉jìnruòhánchán
像寒秋的蝉不再鸣叫，形容不敢作声。
同：噤若寒蟬
噤若寒蝉-汉语大词典噤若寒蝉形容不敢说话。亦泛指默不作声。蝉到秋深天寒即不再叫，故以为喻。语本《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
●清嬴宗季女《六月霜》：“而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，仆窃深以为耻。”
●邹韬奋《萍踪寄语》二一：“这个报对中国的态度也很坏，遇着中国出了什么坏事，便张大其词；偶遇中国有了好事，便噤若寒蝉。”
●罗广斌杨益言《红岩》第六章：“照他原来的设想，这种雷厉风行的手段，也许可以收到效果，使工人在暴力下噤若寒蝉。”
噤: 闭口不做声。寒蝉:深秋时的知了,此时它很少叫。比喻在一种目的或压力下, 人们默不做声。
〔出典〕《后汉书· 杜密传》:“而知善不荐,闻恶无言, 隐情惜己, 自同寒蝉。”
〔用例一〕《慈禧太后演义》第十五回:“自桂庆去后, 王大臣们统做了仗马寒蝉。他们总教禄位稳固, 官爵保全, 便算侥幸, 管什么天子风流, 国家兴替!”(仗马:给皇帝作仪仗的马, 即“立仗马”; 它们被饲养得很好, 但很少骑用, 立仗马时不准鸣叫。)
〔用例二〕清代欧阳巨源《〈官场现形记〉序》:“明达之士故为寒蝉仗马哉? 慑之于心,故慎之于口耳。”
噤若寒蟬噤若寒蝉ㄐ丨ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊjìnruòhánchán指像寒冷季節時的蟬，一聲不響。比喻不敢說話、作聲。語本《後漢書‧卷六十七‧黨錮列傳‧杜密》。[例]面對老闆的指責，個個～，不敢吭聲。
噤若寒蟬-教育部成語典【台湾】噤若寒蟬㊣ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊjìn ruò hán chán杜口結舌、緘口結舌直言不諱自同寒蟬自同寒蟬、噤如秋蟬噤如秋蟬釋義噤，閉口不作聲。「噤若寒蟬」指像寒冷季節時的蟬，一聲不響。比喻不敢說話。語本《後漢書・卷六七・黨錮列傳・杜密》。典源《後漢書・卷六七・黨錮列傳・杜密》後密去官還家，每謁守令，多所陳託。同郡劉勝，亦自蜀郡告歸鄉里，閉門埽軌，無所干及。太守王昱謂密①曰：「劉季陵②清高士，公卿多舉之者。」密知昱激③己，對曰：「劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己④，自同寒蟬，此罪人也。今志義力行之賢而密達之，違道失節之士而密糾之，使明府賞刑得中，令問休揚，不亦萬分之一乎？」昱慚服，待之彌厚。注①密：杜密，字周甫，東漢潁川人，生卒年不詳。官至北海相，後去官還家。桓帝時拜尚書令，轉太僕，以黨事免。後復為太僕，坐黨事被責問，自殺。②劉季陵：即劉勝，東漢人，生卒年不詳。③激：激勵。④隱情惜己：隱瞞實情，以保全自身。典故寒冷季節時，聽不到蟬叫聲，所以古人用「寒蟬」來比喻不說話。據《後漢書・卷六七・黨錮列傳・杜密》載，東漢時杜密是一個正直敢言的人，他為官清正，執法嚴明。杜密去官回鄉後，對政事仍十分關心，常向太守推舉賢人，揭露惡行。當時有位與杜密同鄉的高官劉勝，也辭官還鄉。劉勝為人明哲保身，不問政事。有一天，太守王昱對杜密稱讚劉勝是個不過問時政的清高之士。杜密知道太守是嫌他愛管閒事，激勵他向劉勝學習，就說：「劉勝曾任大夫，現在退休了，每天仍接見不少重要人士，理當多關心政事。可是他知道有賢能的人，卻不往上舉薦；知道不好的事，也不肯向上通報。為了保全自己，像寒蟬似的不聲不響，這是國家的大罪人啊！而我見到有志於正義、盡力行善的賢者就向您推薦，見到違背正道、喪失節操的人就向您糾舉，使您賞罰得宜，英名遠揚，報知遇於萬一，實在不是我想多事啊！」太守聽了杜密的話，對杜密又敬佩又慚愧，就待杜密更好了。後來「噤若寒蟬」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻不敢說話。書證①《六月霜・第一一回》：「為什麼既曉得秋女士的死是冤枉的，也是鉗口結舌，噤若寒蟬，獨不肯發一句公論出來？」用法義比喻不敢說話。類用在「閉口不語」的表述上。例①道不行則隱，莫怪我噤若寒蟬，不談國事。②我就是了解禍從口出的道理，所以才噤若寒蟬。③老將軍一生氣，全場立即噤若寒蟬，鴉雀無聲。④平日高談闊論，但該他們說話時，卻又噤若寒蟬。⑤母親只用眼角一瞄，我們馬上閉緊嘴巴，噤若寒蟬。⑥爸爸正在氣頭上，大家都噤若寒蟬，深怕再惹他生氣。⑦當知識分子對政治都噤若寒蟬時，國家的活力也就喪失掉了。⑧這國家如此不自由民主，也難怪大家噤若寒蟬，不敢發表言論。⑨在這關鍵時刻，你要作一個讜論直發的勇者，還是噤若寒蟬的懦夫？⑩夫妻兩人吵得正凶，卻忽略了臉色發白，噤若寒蟬的孩子，瑟縮地躲在牆角。辨似辨噤，音ㄐㄧㄣˋ，閉嘴不作聲。不可寫作「禁」。
噤若寒蟬-教育部成語典【台湾】噤若寒蟬㊣ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊjìn ruò hán chán釋義蟬嘶於夏秋，不久即死。古人不察，以為蟬到寒天，不能發聲，乃以噤若寒蟬形容不敢作聲。語本後漢書・卷六十七・黨錮傳・杜密傳：「劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。」如：「自從被上司數落之後，他便噤若寒蟬，再也不敢發表意見了。」備註附修訂本參考資料號FL00000007640噤若寒蟬備註頻21書中國成語大辭典、簡明實用成語辭典、成語辭典、小牛頓成語辭典(注音普及版)、實用成語辭典(1)(2)(1)、活用造句辭典(成語部分)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、遠流活用成語辭典、讀成語寫作文(上)(下)(上)、成語分類辭典(上)(下)(上)、繪圖成語故事三百篇(上)(中)(下)、活用成語分類辭典(上)(下)、成語辨正辭典、同義反義成語詞典、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、成語辨正辭典、漢英對照成語辭典、成語典號FL00000029637
噤若寒蟬-教育部重編國語辭典噤若寒蟬ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊjìn ruò hán chán滔滔不絕滔滔不絕、口若懸河口若懸河、侃侃而談侃侃而談、直言不諱直言不諱蟬嘶於夏秋，不久即死。古人不察，以為蟬到寒天，不能發聲，乃以噤若寒蟬形容不敢作聲。語本《後漢書．卷六七．黨錮傳．杜密傳》：「劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。」如：「自從被上司數落之後，他便噤若寒蟬，再也不敢發表意見了。」
出处
《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”引证
宋-张守--《题锁树谏图后》：尝怪士处明时，事贤主，履高位，噤若寒蝉，或至导谀以误国。
清-曾国荃--《致彭雪琴》：以此盈廷相顾，噤若寒蝉，竟无有献一奇谋、决一良策，以分宵旰之忧者。
当代-杨沫-一部四章-《青春之歌》：她那傲慢的、仇视的眼光，像袭来的一阵疾雨，公子们突然被淋得噤若寒蝉了。
当代-杨沫-第二部第三十八章-《青春之歌》：他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。
当代-马识途--《夜谭十记·禁烟记》：这种千奇百怪的事，从此在公开的场合，大家都噤若寒蝉。
当代-刘锡诚--《郭祥性格琐谈》：由于“四人帮”的毒害，使有些作者（也有些读者）一提到爱情描写就噤若寒蝉，谈虎色变。
清-嬴宗季女--《六月霜》：而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，仆窃深以为耻。
现代-邹韬奋-二一-《萍踪寄语》：这个报对中国的态度也很坏，遇着中国出了什么坏事，便张大其词；偶遇中国有了好事，便噤若寒蝉。
近代-梁启超--《饮冰室文集·五·上鄂督张制 军书》：而阁下顾噤若寒蝉，未闻一伸前说，何其无记性欤，抑无血性也？
故事
宋-张守--《题锁树谏图后》：尝怪士处明时，事贤主，履高位，噤若寒蝉，或至导谀以误国。
清-曾国荃--《致彭雪琴》：以此盈廷相顾，噤若寒蝉，竟无有献一奇谋、决一良策，以分宵旰之忧者。
当代-杨沫-一部四章-《青春之歌》：她那傲慢的、仇视的眼光，像袭来的一阵疾雨，公子们突然被淋得噤若寒蝉了。
当代-杨沫-第二部第三十八章-《青春之歌》：他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。
当代-马识途--《夜谭十记·禁烟记》：这种千奇百怪的事，从此在公开的场合，大家都噤若寒蝉。
当代-刘锡诚--《郭祥性格琐谈》：由于“四人帮”的毒害，使有些作者（也有些读者）一提到爱情描写就噤若寒蝉，谈虎色变。
清-嬴宗季女--《六月霜》：而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，仆窃深以为耻。
现代-邹韬奋-二一-《萍踪寄语》：这个报对中国的态度也很坏，遇着中国出了什么坏事，便张大其词；偶遇中国有了好事，便噤若寒蝉。
近代-梁启超--《饮冰室文集·五·上鄂督张制 军书》：而阁下顾噤若寒蝉，未闻一伸前说，何其无记性欤，抑无血性也？
造句
jìn ruò hán chán
1、杨沫《青春之歌》：“他的话完了，台下有个人拼命地鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉，面面相觑。”
2、在校长面前，李芳噤若寒蝉。
接龙
蝉不知雪 雪兆丰年 年事已高 高义薄云 云过天空 空穴来风 风雨交加 加人一等 等闲之辈组词
近义词
jìn ruò hán chán
1、[沉默寡言]chén mò guǎ yán
沉默：不出声；寡：少。不声不响，很少说话。
2、[守口如瓶]shǒu kǒu rú píng
守口：紧闭着嘴不讲话。闭口不谈，象瓶口塞紧了一般。形容说话谨慎，严守秘密。
3、[缄口不言]jiān kǒu bù yán
缄：封闭。封住嘴巴，不开口说话。
4、[默默无言]mò mò wú yán
不声不响，闭口无言。
5、[张口结舌]zhāng kǒu jié shé
结舌：舌头不能转动。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷，或因紧张害怕而发愣。
6、[理屈词穷]lǐ qū cí qióng
屈：短，亏；穷：尽。由于理亏而无话可说。
7、[默不作声]mò bù zuò shēng
一句话也不说。
8、[默默无声]mò mò wú shēng
不声不响，一句话也不说。
9、[缄口结舌]jiān kǒu jié shé
也说钳口结舌。闭着嘴，不敢说话。比喻理屈词穷或在威压下不敢作声。
10、[噤口不言]jìn kǒu bù yán
闭着嘴不说话。
11、[仗马寒蝉]zhàng mǎ hán chán
仗马：皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。
12、[缄默无言]jiān mò wú yán
指不愿讲话或不敢讲话。
反义词
jìn ruò hán chán
1、[畅所欲言]chàng suǒ yù yán
畅：尽情，痛快。畅快地把要说的话都说出来。
2、[直言不讳]zhí yán bù huì
讳：避忌，隐讳。说话坦率，毫无顾忌。
3、[议论纷纷]yì lùn fēn fēn
形容意见不一，议论很多。
4、[滔滔不绝]tāo tāo bù jué
滔滔：形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多，说起来没个完。
5、[百家争鸣]bǎi jiā zhēng míng
指各种学术流派的自由争论互相批评。也指不同意见的争论。百家，这种观点的人或各种学术派别。鸣，发表见解。
6、[侃侃而谈]kǎn kǎn ér tán
侃侃：理直气壮，从容不迫。理直气壮、从容不迫地说话。
7、[各抒己见]gè shū jǐ jiàn
抒：抒发，发表。各人充分发表自己的意见。
8、[夸夸其谈]kuā kuā qí tán
形容说话浮夸不切实际。
9、[口若悬河]kǒu ruò xuán hé
若：好像；悬河：激流倾泻。讲起话来滔滔不绝，象瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辨，说起来没个完。
10、[口如悬河]kǒu rú xuán hé
形容能说会辨，说起来没个完。同“口若悬河”。