哑巴吃黄连
拼音
yǎ bā chī huáng lián笔顺
同音字
读音为yǎ的字 读音为bā的字 读音为chī的字 读音为huáng的字 读音为lián的字 读音为ya的字 读音为ba的字 读音为chi的字 读音为huang的字 读音为lian的字基础解释
歇后语。比喻有苦难言。黄连，药名，味苦。详细解释
歇后语。比喻有苦难言。黄连，药名，味苦。
周而复 《上海的早晨》第三部四七：“ 冯永祥 要把 徐义德 紧紧抓在自己手里，既要提拔 徐义德 ，又不能让 徐义德 超过自己，必要时，挖他一点墙脚，叫他哑巴吃黄连，有苦说不出。”
按字解释
哑巴：由于生理缺陷或疾病而不能说话的人。
吃：把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吸、喝）。
黄连：多年生草本植物，有三片小叶的复叶，花小，黄绿色。根状茎味苦，黄色，可入药。
词典解释
哑巴吃黄连-汉语大词典哑巴吃黄连歇后语。比喻有苦难言。黄连，药名，味苦。
●周而复《上海的早晨》第三部四七：“冯永祥要把徐义德紧紧抓在自己手里，既要提拔徐义德，又不能让徐义德超过自己，必要时，挖他一点墙脚，叫他哑巴吃黄连，有苦说不出。”
同：啞巴吃黃連
哑巴吃黄莲-教育部重編國語辭典同：啞巴吃黃蓮
哑子吃黄连-中华成语大词典哑子吃黄连
【拼音】：yǎ zǐ chī huáng lián
解释
歇后语。比喻有苦说不出。
出处
江东老蟫《京本通俗小说·错斩崔宁》：“哑子漫尝黄蘖味，难将苦口对人言。”
示例
曾朴《孽海花》第八回：“只苦我国不知地理，～，说不出的苦。”
近义词
哑巴吃黄连、有苦难言
反义词
语法
作宾语、定语；指有苦说不出法文
être obligé de dévorer ses larmes amères
哑子吃黄连同“哑巴吃黄连”。
●《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》：“那妇女中识廉耻的，好似哑子吃黄连，苦在心头，不敢告诉丈夫。”
●沈从文《贵生》：“可不是！花三万块钱挣了一个大面子，有涵养也不能不心疼！明明白白五爷上了人的当，哑子吃黄连，怎不生气？”
哑子吃黄连（2）（无）哑子吃黄连（3）（无）
同：吃啞巴虧
吃哑巴亏-中华成语大词典吃哑巴亏
【拼音】：chī yǎ bā kuī
解释
自己遭受暗算或受损吃亏，不敢声张或无法申诉，只好自认吃亏。
出处
清·石玉昆《三侠五义》第14回：“且说苗家父子丢了银子，因是暗昧之事，也不敢声张，竟吃了哑巴亏了。”
示例
天不怕，地不怕，绝对不低着头～。 ★老舍《骆驼祥子》
近义词
有苦难言
反义词
歇后语
癞蛤蟆吞蒺藜
语法
作谓语、宾语；指只好自认吃亏
英文
be cheated or suffer a loss but unable to talk about it for one reason or another
吃哑巴亏chī yǎ•bakuī
吃了亏无处申诉或不敢声张，叫吃哑巴亏。
同：啞巴
哑巴-教育部重編國語辭典同：啞巴
出处
引证
现当代-周而复--《上海的早晨》：冯永祥要把徐义德紧紧抓在自己手里，既要提拔徐义德，又不能让徐义德超过自己，必要时，挖他一点墙脚，叫他哑巴吃黄连，有苦说不出。
现代-老舍--《上任》：稽察长叫反动派给炸了酱，哑巴吃黄连，有苦说不出。
当代-从维熙-下-《临街的窗》：那小子白挨了一顿揍，也只好哑巴吃黄连，把苦咽进了肚子。
故事
现当代-周而复--《上海的早晨》：冯永祥要把徐义德紧紧抓在自己手里，既要提拔徐义德，又不能让徐义德超过自己，必要时，挖他一点墙脚，叫他哑巴吃黄连，有苦说不出。
现代-老舍--《上任》：稽察长叫反动派给炸了酱，哑巴吃黄连，有苦说不出。
当代-从维熙-下-《临街的窗》：那小子白挨了一顿揍，也只好哑巴吃黄连，把苦咽进了肚子。
造句
yǎ bā chī huáng lián
1、为了传宗接代，他妻子一连生了五个女孩，以致家境贫寒，生计维艰，真是哑巴吃黄连，有苦说不出。