咬文嚼字
拼音
yǎo wén jiáo zì笔顺
同音字
读音为yǎo的字 读音为wén的字 读音为jiáo的字 读音为zì的字 读音为yao的字 读音为wen的字 读音为jiao的字 读音为zi的字基础解释
形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。详细解释
- 【解释】：形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。
- 【出自】：元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不的你咬文嚼字。”
- 【示例】：学习文件不能只～，关键是领会文件的精神实质。
- 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
按字解释
咬：上下牙对住，压碎或夹住东西。
文：事物错综所造成的纹理或形象。
嚼：用牙齿咬碎。
字：用来记录语言的符号。
词典解释
咬文嚼字-中華語文大辭典咬文嚼字丨ㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐ丨ㄠˊ ㄗˋyǎowén-jiáozì1.形容過分斟酌字句；或用以譏笑人迂腐、不知變通。[例]這篇文章過於～，顯得華而不實│讀書應融會貫通，別只是～。2.形容人故意說些深奧字詞，以誇耀其才學。[例]他只是～，並無真才實學。
咬文嚼字-教育部重編國語辭典咬文嚼字ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗˋyǎo wén jiáo zì①句斟字嚼句斟字嚼①下筆淋漓下筆淋漓、文不加點文不加點①在詞句上斟酌推敲。元．喬吉〈小桃紅．瓠犀微露玉參差〉曲：「含宮泛徵，咬文嚼字，誰敢嗑牙兒。」《二刻拍案驚奇．卷四〇》：「好詞，好詞。關情之處，令人淚落，真一時名手！怪不得他咬文嚼字，明日元宵佳節，正須好詞，不免赦其罪犯，召他轉來，為大晟樂正，供應詞章。」也作「咬言咂字兒」、「咬文咂字兒」。②譏笑士人迂腐而不知變通。元．蕭德祥《殺狗勸夫．第四折》：「哎！使不的你咬文嚼字。」《隋唐演義．第六回》：「如遇患難，此輩咬文嚼字之人，只好坐以待斃，何足為用？」③形容賣弄文才、裝腔作勢。《金瓶梅．第五〇回》：「見他在人前鋪眉苫眼，拏班做勢，口裡咬文嚼字，一口一聲只稱呼他薛爺。」《紅樓夢．第二七回》：「他們必把一句話拉長了，作兩三截兒，咬文嚼字，拿著腔兒，哼哼唧唧的，急的我冒火。」
咬文嚼字-辞源3【咬文嚼字】指詞句上的推敲。太平樂府三 元 喬吉 小桃紅 贈劉牙兒曲：“含宮泛徵，咬文嚼字，誰敢嗑牙兒。”後來也轉指掉書袋賣弄典故，形容冬烘迂腐。古今雜劇缺名 司馬相如題橋記：“如今那街市上常人，粗讀幾句書，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”
咬文嚼字-中华成语大词典咬文嚼字
【拼音】：yǎo wén jiáo zì
解释
形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。
出处
元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不的你咬文嚼字。”
示例
学习文件不能只～，关键是领会文件的精神实质。
近义词
字斟句酌
反义词
走马观花、一挥而就、文不加点
歇后语
口吃报纸；书架上的老鼠
语法
作谓语、定语、状语；指死扣字眼
英文
speak like a book
日文
字句(じく)の末節(まっせつ)にこだわる
法文
pédantisme
德文
am Buchstaben kleben
嚼字咬文
【拼音】：jiáo zì yǎo wén
解释
嚼：将食物咬烂。形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意实质。
出处
清·张南庄《何曲·序》：“讵能嚼字咬文，又何须之乎者也。”
示例
近义词
咬文嚼字、咬文啮字
反义词
语法
作谓语、定语、状语；指死扣字眼
咬文嚼字亦作“咬文啮字”。亦作“咬文啮字”。
1.形容过分推敲字句。
●元秦简夫《剪发待宾》第二摺：“你道是一点墨半张纸，不中吃，不中使……又则道俺咬文嚼字。”
2.形容掉书袋或卖弄才学。
●明无名氏《司马相如题桥记》：“如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”
●清朱焘《北窗呓语》：“酒场遇不读书人，所行觞政，切不可咬文啮字，兼以诗词困人。”
3.谓不重视实质，只在某些字句上纠缠，或强词夺理。
●《儒林外史》第九回：“﹝杨执中﹞还在东家面前咬文嚼字，指手画脚的不服。”
●胡适《＜水浒传＞考证》：“我又最恨人家咬文啮字的评文，但我却又有点‘考据癖’。”
●马南村《燕山夜话·不求甚解》：“读书的方法，不要固执一点，咬文嚼字，而要前后贯通，了解大意。”
咬文嚼字yǎowén-jiáozì
过分地斟酌字句，多用来指死抠字眼儿，也用来指对文字的使用反复推敲，十分讲究。
咬文嚼字㊣ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗˋyǎo wén jiáo zì釋義①在詞句上斟酌推敲。元・喬吉・小桃紅・瓠犀微露玉參差曲：「含宮泛徵，咬文嚼字，誰敢嗑牙兒。」二刻拍案驚奇・卷四十：「好詞，好詞。關情之處，令人淚落，真一時名手！怪不得他咬文嚼字，明日元宵佳節，正須好詞，不免赦其罪犯，召他轉來，為大晟樂正，供應詞章。」或作「咬言咂字兒」、「咬文咂字兒」。②譏笑士人迂腐而不知變通。元・蕭德祥・殺狗勸夫・第四折：「哎！使不的你咬文嚼字。」隋唐演義・第六回：「如遇患難，此輩咬文嚼字之人，只好坐以待斃，何足為用？」③形容賣弄文才、裝腔作勢。金瓶梅・第五十回：「見他在人前鋪眉苫眼，拏班做勢，口裡咬文嚼字，一口一聲只稱呼他薛爺。」紅樓夢・第二十七回：「他們必把一句話拉長了，作兩三截兒，咬文嚼字，拿著腔兒，哼哼唧唧的，急的我冒火。」備註附修訂本參考資料號FL00000007979咬文嚼字備註頻18書中國成語大辭典、簡明實用成語辭典、成語辭典、小牛頓成語辭典(注音普及版)、實用成語辭典(1)(2)(1)、活用造句辭典(成語部分)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、遠流活用成語辭典、成語分類辭典(上)(下)(上)、活用成語分類辭典(上)(下)、成語辨正辭典、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、成語辨正辭典、漢英對照成語辭典、成語典號FL00000029975
咬文嚼字-教育部成語典【台湾】咬文嚼字㊣ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗˋyǎo wén jiáo zì字斟句酌、尋行數墨釋義形容在字句上推敲琢磨。※＃語或出元・秦簡夫《剪髮待賓・第二折》。後用「咬文嚼字」形容拘泥於文字詮釋而流於見解迂腐、淺陋，亦用於形容好稱引古書以賣弄才學的淵博。典源※＃元・秦簡夫《剪髮待賓・第二折》①〔韓夫人云〕婆婆，請家裡來，我問你咱。你孩兒拿的個信字來，我當與他五貫長錢，你怎生將他痛決了一場？你差了也，量個信字打甚麼不緊？一點墨半張紙，又不中吃，又不中使，做甚麼打他？〔旦唱〕【滾繡毬】你道是一點墨半張紙，不中吃，不中使。〔云〕俺典了信字，管待秀才。〔唱〕又則道俺咬文嚼字。〔韓夫人云〕量這個信字，打甚麼不緊②？〔旦唱〕都是那十數畫兒有這信字，為臣的作個重臣③，為子的作個諍子④，為吏的情取⑤個素身行止，借人錢財主每休想道推辭。〔云〕姐姐，喒這婦道人家，有這個信字呵！〔唱〕則被這親男兒敬重做賢達婦。〔云〕男子漢有這個信字呵！〔唱〕交朋友皆呼信有之。你可休看覷因而。注①典故或見於元・喬吉〈小桃紅・瓠犀微露玉參差〉曲。②不緊：要緊。③重臣：身負國家重任的臣子。④諍子：能直言規勸父親的兒子。諍，音ㄓㄥ。⑤情取：落得、取得。參元・喬吉〈小桃紅・瓠犀微露玉參差〉曲(據《全元散曲》引)瓠犀微露玉參差，偏稱烏金漬。斜抵春纖記前事，試尋思，風流漫惹閑唇齒。含宮泛徵，咬文嚼字，誰敢嗑牙兒？典故「咬文嚼字」表面的意思就是把文字在口中咬嚼，形容人在字句上推敲琢磨。此語在元雜劇中已常見用，如秦簡夫的《剪髮待賓》。這齣戲劇是改編自《晉書・陶侃傳》中所載陶母剪髮易錢來招待賓客的故事。劇中除了描寫傳統「母賢子孝」的價值觀，又虛構了一個財主「韓夫人」，由她主動提出要將女兒嫁給陶侃，待陶侃高中狀元後，兩人也終成眷屬。這樣皆大歡喜的劇情安排，反映了元代士人階層與商人階層聯姻，政治權力和巨大財富結合的社會現象。在《剪髮待賓》中，陶侃因知道附近來了一個老學者，便想請至家中招待向他請益，可是家貧無錢，無奈之中，只好寫了「信」字，到財主韓夫人家中典當。韓夫人見陶侃相貌口才不凡，知是可造之材，便將錢給他。陶母知道這件事之後，卻責備陶侃怎麼可以用「信」字去典當換錢，要陶侃去將字贖回。陶侃心裡雖然不願意，但母命難違，只好又去韓家。陶母口中雖然斥責陶侃，心裡也明白陶侃的用意，很想替他招待那位學者。於是等陶侃出門，陶母便剪下一頭長髮拿到街市上賣錢。陶母在街市上賣頭髮時，正好遇見了韓夫人。韓夫人知道陶母痛斥了陶侃一頓的事之後，覺得無法理解，便問道：「不過是一張紙罷了，有什麼好生氣的？」陶母便回答：「陶侃也和你有同樣的想法，認為是我太過分咬文嚼字。但是，不論男女，都必須有了這個『信』字，才能得到別人的敬重，怎麼可以小看它呢？」這裡就用到了「咬文嚼字」。「咬文嚼字」形容拘泥於文字詮釋而流於見解迂腐、淺陋，或用於形容好稱引古書以賣弄才學的淵博。書證①元・秦簡夫《剪髮待賓・第二折》︰「你道是一點墨半張紙，不中吃，不中使。俺典了信字，管待秀才。又則道俺咬文嚼字。」(源)②元・喬吉〈小桃紅・瓠犀微露玉參差〉曲：「含宮泛徵，咬文嚼字，誰敢嗑牙兒？」③《金瓶梅・第五〇回》：「見他鋪眉蒙眼，拏班做勢，口裡咬文嚼字，一口一聲只稱呼他薛爺。」④《隋唐演義・第六回》：「但如今世界止憑才貌，不足以勘平禍亂，如遇患難，此輩咬文嚼字之人，只好坐以待斃，何足為用？」⑤《儒林外史・第九回》：「後來聽見這些獃事，本東自己下店，把帳一盤，卻虧空了七百多銀子。問著：又沒處開消；還在東家面前咬文嚼字，指手畫腳的不服。」⑥《紅樓夢・第二七回》：「他們必把一句話拉長了，作兩三截兒，咬文嚼字，拿著腔兒，哼哼唧唧的，急的我冒火，他們那裡知道。」⑦《鏡花緣・第七二回》：「好！這句罵的更好！我看你咬文嚼字的，太把科甲擺在臉上了！」用法⒈義形容在字句上推敲琢磨。類用在「寫作謹慎」的表述上。例①這篇咬文嚼字的文章，讀起來頗費周折。②他寫這篇自傳時，真是咬文嚼字，一點也不敢馬虎。⒉義形容拘泥於文字詮釋而流於見解迂腐、淺陋。類用在「執文害意」的表述上。例①冬烘先生教人讀書，往往咬文嚼字，令人得不到什麼有益的知識。②讀書為的是要明白事理，如果一味咬文嚼字，反而難以前後貫通，了解大意。⒊義形容好稱引古書以賣弄才學的淵博。類用在「賣弄文才」的表述上。例①他才讀了幾本古書，說起話來就老是咬文嚼字，拾人牙慧，真讓人受不了。②他演說時最喜歡咬文嚼字，古今中外，東拉西扯，生怕別人不知道他有學問。
咬文嚼字-汉语同义词反义词词典［同］死抠书本
抠字眼儿
钻牛角尖
出处
元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不的你咬文嚼字。”引证
清-文康-第二七回-《儿女英雄传》：听得院子里还是先前那个人咬文嚼字的念道：“伏以：天街夹道奏笙歌，两地欢声笑语和……”
近代-蒋子龙--《螺旋》：你是不是当了十几年文教部长，叫文艺界把你的骨头泡软了？学的拿腔捏调儿，咬文嚼字，一身酸气！
清-夏敬渠-五六回-《野叟曝言》：你们外边人做过孔夫子徒弟，便会咬文嚼字。
当代-李国文--《涅槃》：我想唯有中国人，喜欢如此咬文嚼字地讲究死后的谥名。
元-无名氏-四折-《杀狗劝夫》：哎，使不的你咬文嚼字。
明-无名氏--《司马相如题桥记》：如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他半瓶醋。
当代-简繁-四三-《沧海》：听柯文辉咬文嚼字地说出这番造作话，我忍不住笑了，说：“文辉兄出口成章啊。”
清-朱焘--《北窗呓语》：酒场遇不读书人，所行觞政，切不可咬文啮字，兼以诗词困人。
清-吴敬梓-第九回-《儒林外史》：（杨执中）还在东家面前咬文嚼字，指手画脚的不服。
现代-胡適--《〈水浒传〉考证》：我又最恨人家咬文啮字的评文，但我却又有点“考据癖”。
现代-马南邨--《燕山夜话·不求甚解》：读书的方法，不要固执一点，咬文嚼字，而要前后贯通，了解大意。
故事
清-文康-第二七回-《儿女英雄传》：听得院子里还是先前那个人咬文嚼字的念道：“伏以：天街夹道奏笙歌，两地欢声笑语和……”
近代-蒋子龙--《螺旋》：你是不是当了十几年文教部长，叫文艺界把你的骨头泡软了？学的拿腔捏调儿，咬文嚼字，一身酸气！
清-夏敬渠-五六回-《野叟曝言》：你们外边人做过孔夫子徒弟，便会咬文嚼字。
当代-李国文--《涅槃》：我想唯有中国人，喜欢如此咬文嚼字地讲究死后的谥名。
元-无名氏-四折-《杀狗劝夫》：哎，使不的你咬文嚼字。
明-无名氏--《司马相如题桥记》：如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他半瓶醋。
当代-简繁-四三-《沧海》：听柯文辉咬文嚼字地说出这番造作话，我忍不住笑了，说：“文辉兄出口成章啊。”
清-朱焘--《北窗呓语》：酒场遇不读书人，所行觞政，切不可咬文啮字，兼以诗词困人。
清-吴敬梓-第九回-《儒林外史》：（杨执中）还在东家面前咬文嚼字，指手画脚的不服。
现代-胡適--《〈水浒传〉考证》：我又最恨人家咬文啮字的评文，但我却又有点“考据癖”。
现代-马南邨--《燕山夜话·不求甚解》：读书的方法，不要固执一点，咬文嚼字，而要前后贯通，了解大意。
造句
yǎo wén jiáo zì
1、我们应该正确理解文字含义，千万不要咬文嚼字。
2、他是个咬文嚼字的迂腐文人。
3、写文章的最高境界是妙手偶得，自然天成，吹毛求疵，咬文嚼字什么的，又有何意义呢。
4、正事不干咬文嚼字的事情倒是很喜欢。
5、整日咬文嚼字,干点正事不好么。
6、他演说时最喜欢咬文嚼字，古今中外，东拉西扯，生怕别人不知道他有学问。
7、我也不喜欢。他总是装腔作势，不是咬文嚼字，就是舞文弄墨。
8、他讲话总是咬文嚼字的,让人听着别扭。
9、他才读了几本古书，说起话来就老是咬文嚼字，拾人牙慧，真让人受不了。
10、他写这篇自传时，真是咬文嚼字，一点也不敢马虎。
11、学习需要思考，但也不能咬文嚼字，钻牛角尖。
12、读书为的是要明白事理，如果一味咬文嚼字，反而难以前后贯通，了解大意。
13、冬烘先生教人读书，往往咬文嚼字，令人得不到什么有益的知识。
14、谈判的双方都在咬文嚼字,但都没有触到问题的实质。
15、咬文嚼字，虽然他相信开卷有益，但读起书来却只会寻章摘句，从不求甚解。
16、他说话老爱咬文嚼字，真叫人讨厌。
17、读书时老徐常常不求甚解，喜欢咬文嚼字，时而也会吹毛求疵。
18、他平时说话总是咬文嚼字,喜欢加许多修饰语,结果还是词不达意。
19、这看起来有点咬文嚼字，实际上是别具匠心。
20、我宁愿好好做实施，兼职什么文员啊，咬文嚼字真心做不来。
21、这篇咬文嚼字的文章，读起来颇费周折。
接龙
字挟风霜 霜露之思 思如涌泉 泉下之客 客囊羞涩 涩于言论 论资排辈组词
近义词
yǎo wén jiáo zì
1、[吹毛求疵]chuī máo qiú cī
求：找寻；疵：毛病。吹开皮上的毛寻疤痕。比喻故意挑剔别人的缺点，寻找差错。
2、[字斟句酌]zì zhēn jù zhuó
斟、酌：反复考虑。指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。
3、[之乎者也]zhī hū zhě yě
这四个字都是文言虚词，讽刺人说话喜欢咬文嚼字。也形容半文不白的话或文章。
4、[雕章琢句]diāo zhāng zhuó jù
象雕刻一样对文章的字句仔细斟酌修饰。
5、[咬文啮字]yǎo wén niè zì
形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。同“咬文嚼字”。
反义词
yǎo wén jiáo zì
1、[走马观花]zǒu mǎ guān huā
走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
2、[囫囵吞枣]hú lún tūn zǎo
囫囵：整个儿。把枣整个咽下去，不加咀嚼，不辨滋味。比喻对事物不加分析思考。
3、[不求甚解]bù qiú shèn jiě
甚：很，极。只求知道个大概，不求彻底了解。常指学习或研究不认真、不深入。
4、[一挥而就]yī huī ér jiù
挥：挥笔；就：成功。一动笔就写成了。形容写字、写文章、画画快。
5、[文不加点]wén bù jiā diǎn
点：涂上一点，表示删去。文章一气呵成，无须修改。形容文思敏捷，写作技巧纯熟。