同舟遇风
拼音
tóng zhōu yù fēng笔顺
同音字
读音为tóng的字 读音为zhōu的字 读音为yù的字 读音为fēng的字 读音为tong的字 读音为zhou的字 读音为yu的字 读音为feng的字基础解释
比喻同遭逆境。详细解释
- 【解释】：比喻同遭逆境。
按字解释
同：共同。
舟：船。
遇：相逢，会面，碰到。
风：跟地面大致平行的流动着的空气。
词典解释
同舟遇风-中华成语大词典同舟遇风
【拼音】：tóng zhōu yù fēng
解释
比喻同遭逆境。
出处
宋·苏轼《钟子翼哀辞》引：“同舟遇风，胡越可使为左右手，况吾民乎！”
示例
近义词
反义词
语法
作宾语、定语；多用于比喻句
同舟遇风比喻同遭逆境。
●宋苏轼《钟子翼哀辞》引：“同舟遇风，胡越可使为左右手，况吾民乎！”
●宋陈亮《谢赵同知启》：“鼓同舟遇风之势，成披云睹日之功。”
参见“同舟共济”。
同：風雨同舟
风雨同舟-典故小词典也作“同舟共济”。比喻命运相关, 患难与共。
〔出典〕《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也, 当其同舟共济,遇风, 其相救也如左右手。”
〔用例一〕姚雪垠《李自成》第一卷第十七章:“古语云‘两雄不并立’, 何能风雨同舟?”
〔用例二〕廖仲恺《辞财政部长职通电》:“诸公热忱毅力,十倍仲恺, 当有善法, 济此艰难。庶几风雨同舟, 危亡共拯。”
风雨同舟
【拼音】：fēng yǔ tóng zhōu
解释
在狂风暴雨中同乘一条船，一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处
《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
示例
诸公热诚毅力，十倍仲恺，当有善法，济此艰难。庶几～，危亡共拯。 ★廖仲恺《辞财政部长职通电》
近义词
同舟共济、休戚相关
反义词
过河拆桥、背信弃义
歇后语
一条船上的难友
语法
作谓语、定语、状语；指共患难
英文
stand together through thick and thin
日文
困難を共(とも)にきりぬく
德文
mit jm gemeinsam in einem Boot fahren
俄文
жить однóй судбóй
同：風雨同舟
风雨同舟-现代汉语词典【第7版】风雨同舟fēnɡyǔ-tónɡzhōu
比喻共同度过困难。
同：風雨同舟
风雨同舟-汉语大词典风雨同舟《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”后以“风雨同舟”比喻共同度过困难。
●廖仲恺《辞财政部长职通电》：“诸公热诚毅力，十部仲恺，当有善法，济此艰难。庶几风雨同舟，危亡共拯。”
●杨玉如《辛亥革命先着记·共进会文学社协商合作》：“合则两美，离则两伤；譬如风雨同舟，大家只期共济，到达彼岸就得了，有什么不可商议？”
●姚雪垠《李自成》第一卷第十七章：“但他们两人平日不和，互不相下，则是千真万确的，人人都很明白。古语云‘两雄不并立’，何能风雨同舟？”
[同义] 同舟共济
[反义] 分崩离析
-[风雨同舟] 比喻共同度过艰难困苦。例：共产党和灾区人民～。
-[同舟共济] 比喻同心协力，共同战胜困难。例：看到不远处的陆地，这些在风浪中～的旅伴不由得都松了一Fl气。
-[分崩离析] 散开、分裂。例：这个集团的～使参与创业的几位老人叹息不已。
出处
宋·苏轼《钟子翼哀辞》引：“同舟遇风，胡越可使为左右手，况吾民乎！”引证
宋-陈亮--《谢赵同知启》：鼓同舟遇风之势，成披云睹日之功。
故事
宋-陈亮--《谢赵同知启》：鼓同舟遇风之势，成披云睹日之功。