使传
拼音
shǐ chuán笔顺
同音字
读音为shǐ的字 读音为chuán的字 读音为shi的字 读音为chuan的字基础解释
1.指经使者传达的皇帝诏书。 2.使者、官员所乘驿车。详细解释
指经使者传达的皇帝诏书。
宋 曾巩 《代书寄赵宏》诗:“君持使传入南师,忽领貔貅过蓬藋。”
使者、官员所乘驿车。
宋 陆游 《谢明堂赦表》:“臣适乘使传,远在遐陬。” 宋 陆游 《天申节贺表》:“臣方驰使传,阻缀朝班。”
按字解释
词典解释
使传-汉语大词典使传(I)指经使者传达的皇帝诏书。
●宋曾巩《代书寄赵宏》诗:“君持使传入南师,忽领貔貅过蓬藋。”
使传(II)使者、官员所乘驿车。
●宋陆游《谢明堂赦表》:“臣适乘使传,远在遐陬。”
●宋陆游《天申节贺表》:“臣方驰使传,阻缀朝班。”
驿使传梅
【出典】 南朝宋·盛弘之《荆州记》:“陆凯与范晔相善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,并赠花诗曰:‘折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。’”
【释义】 “驿使传梅”可用以比喻友情,也可用以描写冬天景色。
【例句】 ①浅浅江梅驿使传,乱剪碎鹅毛片。(关汉卿套曲[二十换头双调·新水令]之[挂打沽])用驿使传梅典故写梅花,因陆凯诗有“聊赠一枝春”句,所以在此也用以象征春天的气息。②不闻黄犬音,难传红叶诗,驿长不遇梅花使。(王实甫《西厢记》第五本第二折[四煞])意为音信稀少,反用典故。③折梅逢驿使,寄与陇头人。(柯丹邱南戏《荆钗记》第二十一出《套书》)送信的承局道白,用陆凯成句表明自己的身分与行动目的。
传唐诗中的“传”,有时和“闻”同义。
▶杜甫《闻高常侍亡》诗:“归朝不相见,蜀使忽传亡。”
▶又《承闻故房相公灵衬自阆州起殡》诗:“丹施飞飞日,初传发阆州。”
▶又《峡口》诗:“雨声传两夜,寒事飒高秋。”
▶又《李司马桥了承高使君自成都回》诗:“已传童子骑青竹,总拟桥东待使君。”其中例一、二句中的“传”,就是诗题中的“闻”。例三是说“两夜闻雨声”,若以“传来”或“传递”解释则不可通。例四也是说“已经听说”,而不是说“已经传说”。再以他人诗句证之:陈子昂《酬田逸人见寻不遇》诗:“游人献书去,薄暮返灵台。传道寻仙友,青囊卖卜来。”三四句大意是说听说田逸人已来过了。
▶李白《古风》之五:“我来逢真人,长跪问宝诀……铭骨传其语,竦身已电灭。”
▶高适《自淇涉黄河》诗:“我行倦风湍,辍棹将问津。空传歌瓠子,感慨独愁人。”
▶又《同颜少府》诗:“传君昨夜怅然悲,独坐新斋木落时。”
▶又《辟阳城》诗:“传道汉天子,而封审食其。”
▶岑参《还高冠潭》诗:“遥传杜陵叟,怪我还山迟。”上述“传”都不能以“传说”解释。特别是例三,“瓠子”指的是《瓠子之歌》。汉武帝时黄河决口于瓠子(地名),汉武帝亲临塞之,作《瓠子之歌》。高适的意思是说空闻汉代有塞瓠子之事,而当今无人治河,所以感慨极深。此句显然不能把“传”解释为“传说”。
传
传“傳”的简化字。
同:傳
传-康熙字典传
【子集中】【人字部】 傳
★【廣韻】直攣切【集韻】【韻會】【正韻】重緣切,𠀤音椽。轉也。【左傳·莊九年】公喪戎路,傳乗而歸。【註】戎路,兵車。傳乗,乗他車。【釋文】傳,直專反
◎又丁戀反。
◎又【正韻】授也,續也,布也。【周禮·夏官·訓方氏】誦四方之傳道。【註】傳說往古之事也。讀平聲。
◎又【禮·曲禮】七十曰老而傳。【註】倦勤,傳家事于子也。
◎又【禮·內則】父母,舅姑之衣衾,簟席枕几不傳。【註】移也。
★又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤株戀切,專去聲。傳舍。【釋名】傳,轉也。人所止息,去者復來。轉,相傳無常主也。【史記·酈食其傳註】高陽傳舍。
◎又【說文】遽也,驛遞曰傳。【禮·玉藻】士曰傳遽之臣。【註】驛傳車馬,所以供急遽之令,士賤而給役使,故自稱如此
◎又古者以車駕馬,乗詣京師,謂之傳車。後又置驛騎,用單馬乗之,若今之遞馬。凡四馬高足爲置傳,四馬中足爲馳傳,四馬下足爲乗傳,一馬二馬爲軺傳。漢律,諸當乗傳及發駕置傳者,皆持尺五寸木傳信,封以御史大夫印章,其乗傳參封之。參,三也。有期會絫封兩端,端各兩封,凡四封。乗置馳傳五封之,兩端各二,中央一軺,傳兩馬再封之,一馬一封,以馬駕軺車而乗傳,曰一封軺傳。
★又關傳。【周禮·地官·司關】凡所達貨賄,則以節傳出之。《前漢·文帝紀》【註】張晏曰:信也,若今過所也。如淳曰:兩行書繒帛,分持其一,出入關,合之乃得過,謂之傳。師古曰:今或用棨刻木爲合符。【後漢·𨻰蕃傳】投傳而去。【註】符也。丁戀切。【釋名】傳,轉也。轉移所在,執以爲信也。
★又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤柱戀切,音瑑。訓也。賢人之書曰傳
◎又紀載事迹以傳於世亦曰傳,諸史列傳是也。【釋名】傳,傳也。以傳示後人也。
◎又續也。【孟子】傳食於諸侯。
★又叶重倫切,音𨻰。【前漢·敘傳】帝庸親親,厥國五分,德不堪寵,四支不傳。◎按諸字書傳本有直攣、知戀、直戀三切,《廣韻》分析極細,《正韻》因之。然歷考經史註疏,驛傳之傳,平、去二音可以互讀,至傳道、傳聞、傳授之傳,乃一定之平聲,紀載之傳,一定之去聲。此音之分動靜,不可易者也。《正字通》專闢動靜字音之說,每於此等處,爲渾同之說以亂之,此斷斷不可从者
★又按《廣韻》二仙,傳,直攣切,音椽,又持戀,丁戀二切。三十三線,傳,直戀切,卽持戀切。知戀切,卽丁戀切。丁戀切蓋用交互門法,不如用音和知戀切爲安也。考證:〔【左傳·莊九年】傳乗而歸。註傳乗,乗他小車。〕 謹照原文省小字。〔【註】傳,直專反。〕 謹照原書註改釋文。〔【禮·內則】父母,舅姑之衣衾,簟度枕几不傳。〕 謹照原文簟度改簟席。〔【周禮·地官·司關】凡所達貨賄,則以節傳出之。【註】張晏曰,信也,〕 謹按張晏曰云云乃漢書註,非周禮註。註字上增前漢文帝紀五字。
传(I)chuan
ㄔㄨㄢˊ
〔《广韵》直挛切,平仙,澄。〕
1.传授。
●《论语·子张》:“君子之道,孰先传焉?”
●唐韩愈《殿中侍御史李君墓志铭》:“其说汪洋奥美,……学者就传其法,初若可取,卒然失之。”
●《西游记》第二回:“你这泼猴,十分无状!师父传你道法,如何不学,却与师父顶嘴?”
2.指所传授的东西。
●《论语·学而》:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
3.转授;遗留。
●《淮南子·精神训》:“故举天下而传之于舜。”
●汉司马相如《喻巴蜀檄》:“终则遗显号于后世,传土地于子孙。”
●朱湘《哭孙中山》诗:“谁说他没有遗产传给后人?他有未竟之业让大家继承。”
4.让位;传代。
●《战国策·秦策一》:“﹝孝公﹞疾且不起,欲传商君。”
高诱注:“传,犹禅也。”
●《商君书·修权》:“论贤举能而传焉,非疏父子亲越人也,明于治乱之道也。”
●唐韩愈《曹成王碑》:“其先王明,以太宗子,国曹,绝复封,传五王,至成王。”
●清冯桂芬《汪氏耕荫义庄记》:“汪氏系出鲁颍川侯汪,其后以名为氏,三十有一传为汉龙骧将军文和。”
5.延续;继承。
●《庄子·养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”
●陆德明释文:“传者,相传继续也。”
●晋颜延之《阳给事诔》:“忠壮之烈,宜自尔先;旧勋虽废,邑氏遂传。”
●唐韩愈《唐故监察御史卫府君墓志铭》:“家世习儒,学词章,昆弟三人,俱传父祖业。”
6.传达;传送。
●后蜀顾敻《浣溪沙》词之四:“青鸟不来传锦字,瑶姬何处琐兰房?忍教魂梦两茫茫。”
●清阮元《小仓浪笔谈》卷一:“庶子许国镌杯二,玉以赠吴,兕以赠赵……后赵传之门人黄端伯。”
7.传扬;流布;传播。
●《墨子·所染》:“此五君者所染当,故霸诸侯,功名传于后世。”
●宋苏轼《石钟山记》:“士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下,故莫能知;而渔工水师虽知而不能言。此世所以不传也。”
●鲁迅《朝花夕拾·藤野先生》:“他的对于我的热心的希望,不倦的教诲……是为医术,就是希望新的医学传到中国去。”
●赵树理《小二黑结婚》一:“大家就嘻嘻哈哈传为笑谈。”
8.传说;传闻。
●《荀子·非相》:“其所见焉,犹可欺也,而况于千世之传也!”
杨倞注:“传,传闻也。”
●《礼记·乐记》:“有司失其传也。”
●孔颖达疏:“谓典乐者失传说也。”
●唐韩愈《祭十二郎文》:“呜呼,其信然邪?其梦邪?其传之非其真邪?”
●《儿女英雄传·缘起首回》:“后经东海吾了翁重订,题曰《儿女英雄评话》,相传是太平盛世一个燕北闲人所作。”
9.移动;转移。
●《礼记·内则》:“父母舅姑之衣、衾、簟、席、枕、几不传,杖屦祗敬之,勿敢近。”
郑玄注:“传,移也。”
●《汉书·王嘉传》:“初,廷尉梁相与丞相长史、御史中丞及五二千石杂治东平王云狱,时冬月未尽二旬,而相心疑云冤,狱有饰辞,奏欲传之长安。”
颜师古注:“传,谓移其狱事也。”
10.说;描述;表达。
●《孙子·计篇》:“攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。”
杜牧注:“传,言也。此言上之所陈,悉用兵取胜之策,固非一定之制;见敌之形,始可施为,不可先事而言也。”
●《庄子·天道》:“意之所随者,不可以言传也。”
●清费锡璜《〈友鸥堂集〉序》:“嗟呼!蓄数十年之学力……乃一无所用,而困顿流离,以终独藉此诗以传其不得已之怀抱,岂不伤乎!”
11.以画、写、拓等方式临摹原件。
●唐杜甫《杨监又出画鹰十二扇》诗:“明公出此图,无乃传其状。”如:传写;传摹;传真。
12.递解;逮捕。
●《史记·陈涉世家》:“宋留以军降秦,秦传留至咸阳,车裂留以徇。”
●《后汉书·王允传》:“灵帝责怒让(张让)……让怀协忿怨,以事中允,明年,遂传下狱。”
李贤注:“传,逮也。”
●《新唐书·吴元济传》:“居二日,门坏,执元济,举族传之长安。”
13.传讯;召唤。
●《儒林外史》第一回:“假如老爷将票子传我,我怎敢不去!”
●赵树理《小二黑结婚》十一:“饭还没有吃罢,区上的交通员来传她。”
14.犹招致。
●《汉书·武五子传赞》:“千秋材知未必能过人也,以其销恶运,遏乱原,因衰激极,道迎善气,传得天人之佑助云。”
颜师古注:“传,引也。”
15.传染。参见“传人”。
16.传导。如:传电、传热。
17.通“转”。改换方向;辗转。
●《墨子·节葬下》:“然则姑尝传而为政乎,国家万民而观之。”
●王念孙《读书杂志·墨子二》:“‘传’与‘转’通。”
●《史记·秦始皇本纪》:“﹝始皇﹞于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,乃自除犯禁者四百六十余人,皆坑之咸阳。”
18.通“专”。集中在一件事上。
●马王堆汉墓帛书《战国纵横家书》二六:“无自恃计,传恃楚之救,则梁必危矣。”
传(II)zhuan
ㄓㄨㄢˋ
〔《广韵》直恋切,去线,澄。〕
〔《广韵》知恋切,去线,知。〕
1.解说;注释。
●《公羊传·定公元年》:“主人习其读而问其传。”
何休注:“读谓经,传谓训诂。”
●唐刘知几《史通·补注》:“降及中古,始名传曰注。”
●宋戴埴《鼠墣·传注》:“先汉经自为经,传自为传,自马融注《周礼》,省学士之两读,以传连经。”
●章炳麟《国故论衡·明解故上》:“古之为传异于章句,章句不离经而空发,传则有异。《左氏》事多离经,《公羊》、《谷梁》二传亦空记孔子生。”
2.书传;著作。
●《孟子·梁惠王下》:“齐宣王问曰:‘文王之囿方七十里,有诸?’孟子对曰:‘于传有之。’”
●晋张华《博物志》卷曰:“贤者著述曰传曰记。”
●宋司马光《投壶新格序》:“传曰:张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武不为也;获一张一弛,文武之道也。”
●清赵翼《廿二史札记·各史例目异同》:“古书凡记事、立论及解经者皆谓之传。”
3.传记。指记载个人或群体事迹的文字。
●《汉书·叙传》:“彼何人斯,窃此富贵,营损高明,作戒后世。述《佞幸传》第六十三回”
●唐刘知几《史通·列传》:“传之为体,大抵相同,而述者多方,有时而异。如二人行事,首尾相随,则有一传兼书,包括令尽,若陈余、张耳合体成篇,陈胜、吴广相参并录是也。”
●宋孙孚《孙公谈圃》卷上:“陈忘其名,崔伯易能道其详,屡欲作传。”
●鲁迅《书信集·致李霁野》:“我是不写自传,也不热心于别人给我作传的,因为一生太平凡。”
4.指演述人物故事为中心的文学作品。如《水浒传》、《儿女英雄传》、《虾球传》。
5.作传;记载。
●唐韩愈《送杨少尹序》:“汉史既传其事,而后世工画者又图其迹。”
●清魏源《圣武记》卷十三:“﹝阎应元﹞邑人黄晞状之,邵子湘传之。”
●郭沫若《历史人物·屈原研究一》:“司马迁的《史记》上有一篇《屈原贾生列传》,前半部便是传的屈原。”
6.驿站或驿站的车马。
●《左传·成公五年》:“梁山崩,晋侯以传召伯宗。”
杜预注:“传,驿。”
●《后汉书·陈忠传》:“发人修道,缮理亭传。”
●唐戴叔伦《建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村》诗:“驱传迷深谷,瞻星记北辰。”
●《续资治通鉴·元成宗大德八年》:“帝闻之,赐钞给传,天祥辞所赐钞而行。”
7.古代过关津、宿驿站和使用驿站车马的凭证。
●《韩非子·说林上》:“田成子去齐,走而之燕,鸱夷子皮负传而从。”
●陈奇猷注引门无子曰:“传,信也。以缯帛为之,出入关合信。”
●《史记·孝景本纪》:“复置津关,用传出入。”
●北周庾信《又移齐河阳执事文》:“自拭玉继书,通关去传,实谓上方销剑,山阳息马。”
8.任官的凭证。
●《汉书·王莽传上》:“自三辅、三公有事府第,皆用传。”
●《后汉书·陈蕃传》:“以谏争不合,投传而去。”
李贤注:“传谓符也,音丁恋反。”
●《三国志·吴志·吕范传》“还吴,迁都督”裴松之注引晋虞溥《江表传》:“策乃授传,委以众事。”
9.谓依次轮转。
●《史记·刺客列传》:“宋子传客之,闻于秦始皇。”
●《汉书·张苍传》:“鲁人公孙臣上书,陈终始五德之传。”
颜师古注:“传谓传次也。音直恋反。”
●《资治通鉴·宋文帝元嘉十六年》:“河西王牧犍通于其嫂李氏,兄弟三人传嬖之。”
胡三省注:“传,递也。”
【读音】chuán
【繁体】傳
传〈动〉chuan
传递;传送[transfer;deliver]
速于置郵而传命。――《孟子·公孙丑上》
传以示美人及左右。――《史记·廉颇蔺相如列传》
又如:传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变)
传授[teach;impartto]
师者,所以传道授业解惑也。――韩愈《师说》
又如:传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍)
让位;传代[abdicate]
不传于贤而传于子。――《孟子》
又如:传位(传授帝王权位);传政(传授政权)
留传[handdown]
功如丘山,名传后时。――《盐铁论·非鞅》
此
传 chuán
① 动传递;传送。《廉颇蔺相如列传》:“秦王大喜,~以示美人及左右。” ② 动传给;授与。《原君》:“~之子孙,受享无穷。” ③ 动传授;教授。《师说》:“师者,所以~道受业解惑也。” ④ 动流传。《石钟山记》:“此世所以不~也。” ⑤ 名流传的文字。《游褒禅山记》:“后世之谬其~而莫能名者,何可胜道也哉!” zhuàn
① 名驿舍;客站。《廉颇蔺相如列传》:“舍相如广成~舍。” ② 名驿车。《韩非子·喻老》:“遽~不用。”(遽:驿车。) ③ 名文字记载。又常指一种文体。《史记·太史公自序》:“作七十列~。” 又: 名为动为……作传。《序》:“虽以史迁之善~游侠,亦不能为五百人立传。” ④注释或解释经义的文字。《师说》:“六艺经~皆通习之。”
同:傳