代越庖俎
拼音
dài yuè páo zǔ笔顺
同音字
读音为dài的字 读音为yuè的字 读音为páo的字 读音为zǔ的字 读音为dai的字 读音为yue的字 读音为pao的字 读音为zu的字基础解释
比喻越出本分，代行其事。详细解释
- 【解释】：比喻越出本分，代行其事。
- 【出自】：《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”成玄英疏：“庖人，谓掌庖厨之人，则今之太官供膳是也。尸者，太庙中神主也。祝者，则今太常太祝是也，执祭版对尸而祝之，故谓之尸祝也。樽，酒器也。俎，肉器也。”
按字解释
代：代替。
庖：厨师。
俎：古代切割肉类用的砧板。
词典解释
越俎代庖-中華語文大辭典越俎代庖ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊyuèzǔ-dàipáo《莊子‧逍遙遊》記載：縱使廚師不下廚，掌管祭祀的人也不能放下祭器而去代替廚師下廚。後用以比喻逾越自己的職責範圍而代人行事。[例]在工作崗位上各司其職，不要～。
越俎代庖-汉语大词典越俎代庖语出《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”原意谓人各有专职，庖人虽不尽职，主祭等人也不越过樽俎去代他办席。后因以“越俎代庖”比喻越权办事或包办代替。
●宋秦观《代谢中书舍人启》：“一时承乏，方惭越俎以代庖；数月为真，更愧操刀而制锦。”
●宋陈亮《又与吕伯恭正字书》：“大着何不警其越俎代庖之罪，而乃疑其心测井渫不食乎？”
●郭沫若《天地玄黄·兵不管秀才》：“秀才还不便越俎代庖，军人理应少管闲事。”
●昆曲《十五贯·见都》：“本院既委贵府监斩，就当谨守职责。为何擅离职守，越俎代庖。”亦省作“越俎”。
●《明史·许士柔传》：“未有追咎元年之史官，诋为越俎者也。”
●清李渔《闲情偶寄·声容·习技》：“描鸾刺凤之事，闺阁中人人皆晓，无俟予为越俎之谈。”
●蔡东藩《慈禧太后演义》第二九回：“朝廷自由权衡，不必他们越俎。”
代庖越俎ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ ㄩㄝˋ ㄗㄨˇdài páo yuè zǔ參見「越俎代庖越俎代庖」。書證①宋・黃榦〈謝兩浙漕司送錢啟〉：「自冬涉春，深愧代庖而越俎，以新易舊，豈宜攘臂以下車？」
越俎代庖-教育部成語典【台湾】越俎代庖㊣ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊyuè zǔ dài páo不在其位、不謀其政、思不出位越庖代俎越庖代俎、代庖越俎代庖越俎、代越庖俎代越庖俎釋義俎，禮器。「越俎代庖」本指擔任主祭的人，超越職責，代替廚師下廚。用來比喻踰越職分代人辦事。語本《莊子・逍遙遊》。典源《莊子・逍遙遊》堯讓天下於許由，曰：「日月出矣而爝火不息，其於光也，不亦難乎！時雨降矣而猶浸灌，其於澤也，不亦勞乎！夫子立而天下治，而我猶尸之，吾自視缺然，請致天下。」許由①曰：「子治天下，天下既已治也，而我猶代子，吾將為名乎？名者，實之賓也。吾將為賓乎？鷦鷯②巢於深林，不過一枝；偃鼠③飲河，不過滿腹。歸休乎君，予无所用天下為！庖人④雖不治庖，尸祝⑤不越樽俎⑥而代之矣。」注①許由：字武仲，生卒年不詳。上古之高士，陽城槐里人。據傳帝堯以天下讓之，不受，隱于箕山。死後，葬於箕山頂。②鷦鷯：音ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ。鳥名。形體小巧，叫聲美妙，短尾常翹於背上，喜步行、跳躍，常居於陰暗潮溼處，分布於高山地區。亦稱「巧婦」。③偃鼠：鼴鼠的別名。常居土中，不見日光，視覺因而喪失，捕食昆蟲為生，亦稱「田鼠」。偃，音ㄧㄢˇ。④庖人：廚師。庖，音ㄆㄠˊ。⑤尸祝：古代祭祀時掌讀禱告詞的主祭人。⑥樽俎：音ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ。古代盛酒食的器具。此指祭祀用的禮器。典故上古時候的許由是個有名的高士，莊子在〈逍遙遊〉中對他極為推崇。據說，堯到晚年時想讓位給許由，可是他卻堅不接受，並且說：「你已經將天下治理得非常好，難道現在我會為了外在的虛名來取代你嗎？小鳥在林中築巢，不過佔了一根樹枝；偃鼠到河邊喝水，也不過喝到肚子飽。你回去休息吧！我要這麼大的天下做什麼呢？縱使廚師不下廚，主祭人也不能因此越過禮器，代替廚師去烹煮食物。」後來「越俎代庖」這個成語，就從許由所說的「庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎(ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ)而代之矣」這句話演變而出，用來比喻踰越職分代人辦事。書證①宋・曹彥約〈上宰執臺諫劄子〉：「措置經畫，當有正官，而越俎代庖，其名不正。」②宋・秦觀〈代謝中書舍人啟〉：「一時承乏，方慚越俎以代庖；數月為真，更愧操刀而製錦。」③宋・陳亮〈與呂伯恭正字書〉四首之三：「大著何不警其越俎代庖之罪，而乃疑其心測井渫不食乎？」用法義比喻踰越職分代人辦事。類用在「處事不當」的表述上。例①管理金庫非我職責，我怎能越俎代庖呢？②公務人員，各有所司；越俎代庖，法所不容。③打字是李小姐的事，你怎麼越俎代庖起來了呢？④這是他的事，由他自己設法解決，你不用越俎代庖！⑤我只是過來幫點忙，可沒有越俎代庖的意思，你別誤會！⑥我們這裡講究責任制，不該你做的事就犯不著越俎代庖。⑦老闆的要求不多，他只希望所有員工都能各司其職，不要越俎代庖。辨似辨俎，音ㄗㄨˇ，古代祭祀時，用於盛放祭品的禮器。不可寫作「阻」。庖，音ㄆㄠˊ，廚師。不可寫作「包」。
越俎代庖-中华成语大词典越俎代庖
【拼音】：yuè zǔ dài páo
解释
越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处
《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”
示例
孩子能做的事，父母不要～。
近义词
包办代替
反义词
自力更生
语法
作谓语、定语；指包办
英文
put words into somebody's mouth
日文
俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る，無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
法文
aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
德文
jm ins Handwerk pfuschen
成语故事
传说上古时期，尧在让位给舜之前，听说许由道德十分高尚，便想让位给他。许由坚决不同意，说你把天下治理得很好，让我来替代你享受现成的名声，我不想占用你的名声。他还说：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”
代越庖俎
【拼音】：dài yuè páo zǔ
解释
比喻越出本分，代行其事。
出处
战国·宋·庄周《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”
示例
是英雄自有英雄面，怕甚么～，还他个一矢双穿。 ★清·陈天华《狮子吼》楔子
近义词
越俎代庖
反义词
语法
作谓语、定语；指包办
越庖代俎ㄩㄝˋ ㄆㄠˊ ㄉㄞˋ ㄗㄨˇyuè páo dài zǔ參見「越俎代庖越俎代庖」。書證①唐・崔致遠〈謝就加侍中表〉：「況乃權有他門，刃無餘地，動見越庖代俎。」
越俎代庖-教育部成語典【台湾】越俎代庖㊣ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊyuè zǔ dài páo釋義俎，古代祭祀時，用來盛祭品的禮器。越俎代庖指掌管祭祀的人放下祭器代替廚師下廚。語本莊子・逍遙遊：「庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。」後用以比喻踰越自己的職分而代人做事。宋・陳亮・與呂伯恭正字書四則之三：「大著何不警其越俎代庖之罪，而乃疑其心惻井渫不食乎？」備註附修訂本參考資料號FL00000007674越俎代庖㊣釋義打掃的時候，班上每個人都有各自負責的區域，且打掃乾淨後，必須通過老師檢查才能離開。小明分配到的區域是擦玻璃，不過當他看到小美一個人在花圃澆花時，心想︰「小美一個人澆花看起來很辛苦，如果我去幫忙她，她一定會更喜歡我！」因此小明就放下手中的玻璃清潔劑和報紙，拿了水桶，要去幫小美澆花。小明說︰「小美，我來幫你澆花了。」小美心存感激地說︰「謝謝你啊，那邊的玫瑰花都還沒有澆，就拜託你了。」於是小明替玫瑰花澆水，小美則是為這邊的杜鵑花澆水。有了小明的幫忙，小美很快地就把工作完成，請老師來檢查。老師檢查以後，說︰「小美，你做得很好，可以離開了。」小美離開之後，老師看到小明拿著水桶，很疑惑地問說︰「小明，你也是負責澆花的嗎？」小明說︰「不是啦，我是擦玻璃的。」老師繼續問道︰「那你怎麼不好好擦玻璃，卻跑來澆花呢？」小明說︰「因為我想幫忙小美啊。」老師說︰「你願意幫忙同學，老師很高興，但是打掃的工作，每個人都應該各司其職，把自己負責的打掃區域整理乾淨才對。你這樣越俎代庖，雖然幫了小美，自己負責的玻璃卻完全沒有擦，反而會拖累到全班的整潔成績。」聽完老師的話，小明很不好意思地說︰「我會趕緊把玻璃擦乾淨，下次我會先把自己負責的打掃區域整理好，不再替別人做他所應該負責的工作了。」越俎代庖越俎代庖備註附成語小故事號FL00000001687越俎代庖備註頻21書中國成語大辭典、經典成語、簡明實用成語辭典、成語辭典、小牛頓成語辭典(注音普及版)、實用成語辭典(1)(2)(1)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、成語分類辭典(上)(下)(上)、新編兒童成語小百科(1)~(12)、活用成語分類辭典(上)(下)、成語辨正辭典、同義反義成語詞典、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、常用成語用法、成語辨正辭典、漢英對照成語辭典、成語典、洪葉活用成語辭典號FL00000029671
越庖代俎-教育部成語典【台湾】越庖代俎備註頻1書漢語成語考釋詞典號FL00000055969
越俎代庖-教育部重編國語辭典越俎代庖ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊyuè zǔ dài páo越職代理越職代理俎，古代祭祀時，用來盛祭品的禮器。越俎代庖指掌管祭祀的人放下祭器代替廚師下廚。語本《莊子．逍遙遊》：「庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。」後用以比喻踰越自己的職分而代人做事。宋．陳亮〈與呂伯恭正字書〉四則之三：「大著何不警其越俎代庖之罪，而乃疑其心惻井渫不食乎？」
出处
《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”成玄英疏：“庖人，谓掌庖厨之人，则今之太官供膳是也。尸者，太庙中神主也。祝者，则今太常太祝是也，执祭版对尸而祝之，故谓之尸祝也。樽，酒器也。俎，肉器也。引证
清-陈天华-楔子-战国：是英雄自有英雄面，怕甚么代越庖俎，还他个一矢双穿。
故事
清-陈天华-楔子-战国：是英雄自有英雄面，怕甚么代越庖俎，还他个一矢双穿。
造句
接龙
俎樽折冲 冲口而出 出淤泥而不染 染丝之变 变幻莫测组词
近义词
dài yuè páo zǔ
1、[越俎代庖]yuè zǔ dài páo
越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。